Translation of "Wagen in" in English
Man
muss
Neues
wagen,
um
in
dieser
Krise
nach
vorne
zu
kommen.
We
need
to
dare
to
try
something
new
if
we
are
to
make
headway
in
this
crisis.
Europarl v8
Mit
Ihren
Vorschlägen
haben
Sie
jedoch
den
Wagen
in
den
Straßengraben
gelenkt.
However,
with
your
proposals,
you
have
spun
your
car
off
the
road.
Europarl v8
Anschließend
wurde
der
Wagen
in
ganz
Deutschland
gezeigt.
Afterwards,
it
was
exhibited
to
the
general
public
throughout
Germany.
Wikipedia v1.0
Zu
Produktionsbeginn
1957
benannte
man
den
Wagen
in
"Peerless"
um.
The
car
had
been
renamed
the
Peerless
GT
by
the
time
series
production
started
in
1957.
Wikipedia v1.0
Von
1991
bis
2005
wurde
der
Wagen
in
Japan
als
Toyota
Aristo
verkauft.
It
was
sold
as
the
Toyota
Aristo
in
Japan
from
1991
until
the
release
of
the
third
generation
in
2005.
Wikipedia v1.0
Platz
in
Laguna
Seca
folgte
unglücklicherweise
ein
Ausfall
beider
Wagen
in
Portland.
A
follow-up
seventh
place
at
Laguna
Seca
would
unfortunately
be
followed
by
a
double
DNF
at
Portland.
Wikipedia v1.0
Die
Wagen
wurden
nun
in
den
Hallen
von
Auburn
produziert.
It
was
capable
of
a
top
speed
of
,
and
in
2nd
gear.
Wikipedia v1.0
Der
Wagen
überschlug
sich
in
hohem
Bogen,
wobei
Herrmann
herausgeschleudert
wurde.
Herrmann
was
called
in
to
share
his
car
with
them
for
a
4th
place
finish,
giving
one
point
each.
Wikipedia v1.0
Der
Wagen
wurde
zunächst
in
den
Ausstattungsvarianten
911,
S
und
Carrera
angeboten.
For
its
time
the
Carrera
3.0
was
an
extremely
powerful
sports
car.
Wikipedia v1.0
Ihr
Wagen
fährt
später
in
den
Hudson
River,
Dearly
stirbt
dabei.
In
a
bend,
the
brakes
fail
completely
and
she
drives
off
a
cliff
into
the
Hudson
River.
Wikipedia v1.0
Ein
vierradgetriebener
Wagen
wurde
Zweiter
in
seiner
Klasse.
One
of
the
four-wheel-drive
cars
came
in
fourth
in
its
class.
Wikipedia v1.0
März
2015
wurde
Shafer
tot
in
seinem
Wagen
in
West
Hollywood
aufgefunden.
Shafer
was
found
dead
in
a
vehicle
near
his
home
in
West
Hollywood,
California
on
March
5,
2015.
Wikipedia v1.0
Das
ist
der
schnellste
Wagen
in
unserer
Ausstellung.
This
is
the
fastest
car
in
our
showroom.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Polizist
nahm
den
Wagen
in
den
hellen
Schein
seiner
Taschenlampe.
The
police
officer
shone
his
powerful
flashlight
at
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Sämtliche
Wagen
waren
in
der
Farbe
Gelb
der
Postkutschen
lackiert.
All
wagons
were
painted
in
yellow
which
was
the
colour
of
stagecoaches
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Tom
fährt
den
Wagen
in
die
Garage.
Tom
is
driving
the
car
into
the
garage.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Wagen
ist
in
irgendeinem
abgelegenen
Dorfe
liegengeblieben.
The
car
broke
down
in
some
remote
village.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brachte
seinen
Wagen
zur
Reparatur
in
die
Werkstatt.
Tom
took
his
car
to
the
mechanic's
to
get
it
fixed.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fuhr
seinen
Wagen
in
die
Garage.
Tom
parked
his
car
in
the
parking
garage.
Tatoeba v2021-03-10
Daewoo
vermarktete
den
Wagen
in
Südkorea
auch
als
"Nubira
2".
In
the
Korean
market,
J150
was
marketed
as
Daewoo
Nubira
II.
Wikipedia v1.0
Die
B-Wagen
verkehren
in
Essen
sowohl
in
Einzel-
als
auch
in
Doppeltraktion.
The
Stadtbahn-B
cars
run
in
Essen
in
single
and
double
sets.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
fuhr
Jeff
Burton
den
Wagen
2005
in
Bristol.
Jeff
Burton
drove
the
car
at
Bristol
in
2005.
Wikipedia v1.0
Der
Wagen
wurde
1893
in
Belgien
für
die
Egyptian
National
Railways
gebaut.
4720
was
built
in
Belgium
in
about
1893
for
Egyptian
State
Railways.
Wikipedia v1.0