Translation of "Wachstum erreichen" in English

Das Ziel Georgiens ist natürlich, Stabilität und Wachstum zu erreichen.
Georgia's goal is, of course, to achieve stability and prosperity.
Europarl v8

Denken Sie, dass wir so Beschäftigung und Wachstum erreichen?
Do you think this is the way for us to achieve jobs and growth?
Europarl v8

Dieser Ansatz ermöglichte es China, gleichzeitig Stabilität und dynamisches Wachstum zu erreichen.
This approach enabled China to achieve stability and dynamic growth simultaneously.
News-Commentary v14

Es kann durch Industrialisierung und Schaffung eines gemeinsamen Marktes ein nachhaltiges Wachstum erreichen.
It can generate sustainable growth through industrialization, and by creating a single market.
News-Commentary v14

Dennoch bleibe die Frage offen, wie Europa dieses Wachstum erreichen könne.
However, the question remained of how Europe could achieve this growth.
TildeMODEL v2018

Armutsminderung ist ohne nachhaltiges Wachstum nicht zu erreichen.
Poverty reduction cannot be achieved without sustained growth.
TildeMODEL v2018

Europa muss Engpässe beseitigen, um nachhaltiges Wachstum zu erreichen.“
Europe must unlock its bottlenecks to sustainable growth.”
TildeMODEL v2018

Schwierigkeiten, das geplante Wachstum zu erreichen, könnten in folgenden Bereichen entstehen:
The main areas in which growth along the lines envisaged could encounter constraints would be:
EUbookshop v2

Im Jahr 2000 könnte das BIP-Wachstum 2,4% erreichen.
In 2000, GDP growth could reach 2.4%.
EUbookshop v2

So schaffen Sie die Voraussetzung für schnelles Wachstum und das Erreichen der Unternehmensziele.
This all creates the optimum conditions for rapid growth and speeds the achievement of corporate goals.
ParaCrawl v7.1

Weiteres Wachstum des Geschäftsbereichs erreichen Sie durch:
Further growth of the division will be achieved by:
CCAligned v1

Um ein optimales Wachstum zu erreichen, ist zusätzlich eine jährliche Pflege erforderlich.
To achieve optimum development, annual care is also necessary.
ParaCrawl v7.1

Werden Sie mit der MedTec Europe ein vergleichbares Wachstum erreichen?
Will you achieve a comparable growth with the MedTec Europe?
ParaCrawl v7.1

Auch Salzburg und Tirol werden 2015 ein Ã1?4berdurchschnittlich hohes Wachstum erreichen können.
Salzburg and Tyrol will also achieve higher-than-average growth in 2015.
ParaCrawl v7.1

Dieses wollen wir durch stetiges, aber vorsichtiges Wachstum erreichen.
We want to achieve this with continuous but cautious growth.
ParaCrawl v7.1

Startups helfen, nachhaltiges Wachstum zu erreichen.
Helping start-ups build sustainable growth
CCAligned v1

Wie kann das Land ein inklusiveres Wachstum erreichen?
How can the country achieve a more inclusive growth?
ParaCrawl v7.1

Diese können wir durch rein organisches Wachstum erreichen.
We can reach them purely through organic growth.
ParaCrawl v7.1

Um beispielloses Wachstum zu erreichen, musst Du Deine Komfortzone verlassen.
For achieving unprecedented growth you need to step outside of your comfort zone.
ParaCrawl v7.1

Man könne nur über den Binnenmarkt Wachstum und Beschäftigung erreichen.
Growth and employment could only be achieved via the Single Market.
ParaCrawl v7.1

Dabei will die EU ein intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum erreichen.
The EU aims for an intelligent, sustainable and integrative growth.
ParaCrawl v7.1

Ständiges Wachstum erreichen bc (MP3 englisch/deutsch)
Achieving steady growth bc (MP3 Engl/German)
ParaCrawl v7.1

Die ICAO will ab 2020 ein kohlenstoffneutrales Wachstum erreichen.
The ICAO aims to achieve carbon-neutral growth from 2020.
ParaCrawl v7.1

Um mit Spiritueller Praxis schnelles spirituelles Wachstum zu erreichen, sollte diese:
For spiritual practice to generate rapid spiritual growth it should:
ParaCrawl v7.1

Was ist das minimale Wachstum, das ich erreichen kann?
What is the minimum growth that can be obtained?
ParaCrawl v7.1