Translation of "Während des kurses" in English
Also
kannst
du
während
des
Kurses
dort
bleiben
und
mich
dann
zurück
fahren.
So
you
can
hang
out
for
the
class
and
then
give
me
a
ride
back.
Partner
stretching?
OpenSubtitles v2018
Die
Ausfüllung
des
zweiten
Fragebogens
erfolgte
während
des
Kurses.
Studentswho
have
already
passed
therefore
only
receive
limited
feedback
on
errors
they
havemade
in
their
answers.
EUbookshop v2
Anrecht
während
des
Kurses
nicht
verlieren,
auch
die
Sozialhilfe
bleibt
erhalten.
176
benefit
retain
this
entitlement
during
the
course,
and
social
security
benefit
can
be
retained
also.
EUbookshop v2
Weiter
wird
danach
gefragt,
wo
Stressituationen
während
des
Kurses
auftreten
könnten.
The
participants
are
also
asked
where
stress
situations
might
occur
during
the
course.
EUbookshop v2
Werden...werden
Sie
während
des
Kurses
daran
arbeiten?
Are
you
going
to
be
working
on
it
in
the
class?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
einige
Begriffe
einführen,
die
wir
während
des
gesamten
Kurses
benutzen.
I
want
to
introduce
some
terminology
that
we'll
use
throughout
the
course.
QED v2.0a
Während
des
Kurses
können
Sie
erwarten,
dass
AUBSU:
Throughout
the
course
you
can
expect
AUBSU
to:
ParaCrawl v7.1
Wo
wohne
ich
während
des
Kurses?
Where
do
I
stay
during
my
course?
ParaCrawl v7.1
Während
des
Kurses
werden
die
Soft
Skills
der
Teilnehmer
durch
den
Trainer
evaluiert.
Soft
skills
will
be
evaluated
during
the
course
by
the
trainer.
CCAligned v1
Was
wirst
du
während
des
Divemaster-Kurses
lernen
?
What
will
you
do
during
your
Divemaster
course?
CCAligned v1
Ich
werde
mein
Bestes
geben,
den
Anweisungen
während
des
Kurses
zu
folgen.
I
promise
to
do
my
best
to
follow
the
instructions
that
I
will
be
given
during
the
course.
CCAligned v1
Alle
persönlichen
Notizen,
die
der
Student
während
des
Kurses
gemacht
hat;
Any
personal
notes
made
by
the
student
during
the
course
session;
CCAligned v1
Während
des
Kurses
werden
die
Geräte
von
den
Studierenden
genutzt
vom
Zentrum
gestellt.
During
the
course,
the
equipment
used
by
the
student
is
provided
by
the
center.
CCAligned v1
Während
des
Kurses
muss
auch
eine
ausreichende
Menge
an
eiweißreichen
Lebensmitteln
vorhanden
sein.
During
the
course,
there
must
also
be
a
sufficient
amount
of
protein-rich
foods.
CCAligned v1
Sie
haben
während
des
ganzen
Kurses
immer
die
gleiche
Lehrperson.
You
will
always
have
the
same
teacher
throughout
the
course.
CCAligned v1
Während
des
Kurses
haben
Sie
ein
Recht
auf:
During
the
course,
you
have
a
right
to:
CCAligned v1
Während
des
eintägigen
Kurses
decken
Sie
Folgendes
ab:
During
the
one
day
course
you
will
cover:
CCAligned v1
Libido
und
sexuelle
Aktivität
während
des
Kurses
erhöhen;
To
increase
libido
and
sexual
activity
during
the
course;
CCAligned v1
Bei
vielen
Athleten
gab
es
während
des
Kurses
eine
deutliche
Abnahme
der
Libido.
Many
of
the
athletes
there
was
a
significant
decrease
in
libido
during
the
course.
CCAligned v1
Kann
ich
während
des
Kurses
auch
das
Nitrox
Brevet
erreichen?
Can
I
get
certified
as
a
Nitrox
Diver
during
the
course?
ParaCrawl v7.1
Während
des
Kurses
werden
Ihre
Lernfortschritte
immer
wieder
überprüft.
Your
progress
will
be
monitored
regularly
during
the
course.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Kurses
werden
wir
alle
Regeln
auch
praktisch
testen.
We
will
also
try
out
all
the
rules
in
practice
during
the
course.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stufenwechsel
während
des
Kurses
ist
grundsätzlich
immer
möglich.
It
is
usually
possible
to
change
levels
during
the
course.
ParaCrawl v7.1
Leihausrüstung,
Übungsbälle
während
des
Kurses,
Transfer
Hotel-Golfplatz-Hotel
sind
inklusive.
Rental
equipment,
practice
balls
during
course,
and
transfer
hotel-golf
course-hotel
are
included.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
beinhalten
die
Unterkunft
und
alle
Mahlzeiten
während
des
Kurses.
Our
prices
include
accommodation
and
food
throughout
the
courses.
ParaCrawl v7.1
Kreatin
muss
während
des
Kurses
täglich
eingenommen
werden.
Creatine
must
be
taken
daily
throughout
the
course.
ParaCrawl v7.1
Sie
lernen
während
des
Kurses
die
Kindergärten
oder
Schulen
Ihrer
Kinder
kennen.
You
will
get
to
know
your
children’s
kindergarten
or
schools
during
the
course.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
steht
ein
erfahrener
Tutor
während
des
gesamten
Kurses
zur
Verfügung.
In
addition,
an
experienced
tutor
is
available
throughout
the
course.
ParaCrawl v7.1