Translation of "Vorurteile ablegen" in English
Wir
müssen
unsere
Vorurteile
ablegen
und
unsere
Prioritäten
neu
ordnen.
We
need
to
set
aside
our
prejudices
and
rearrange
our
priorities.
ParaCrawl v7.1
China
kann
drei
Schritte
unternehmen,
um
Europa
zu
helfen,
aber
wenn
diese
erfolgreich
sein
sollen,
muss
die
EU
einige
ihrer
seit
langem
bestehenden
Vorurteile
gegenüber
China
ablegen.
China
can
take
three
measures
to
help
Europe,
but,
if
they
are
to
succeed,
the
EU
must
set
aside
some
of
its
long-standing
suspicions
about
China.
News-Commentary v14
Vielen
Dank
an
die
liebe
Karen,
dass
ich
bei
dieser
Wanderbuchaktion
mitmachen
konnte
und
somit
meine
unberechtigten
Vorurteile
ablegen
konnte!
Many
thanks
to
the
love
Karen
that
I
could
join
this
Wanderbuch
action
and
thus
was
able
to
put
my
unauthorized
prejudices!
CCAligned v1
Ein
Individualist
könnte
jedoch
antworten,
dass
wir,
obwohl
der
Nominalismus
metaphysisch
falsch
ist
und
es
natürliche
Arten
gibt,
dennoch
unsere
wohlbegründeten
Stereotypen
und
Vorurteile
ablegen
und
jedes
einzelne
menschliche
Wesen
als
Individuum
beurteilen
sollten.
An
individualist
could,
however,
reply
that
even
though
nominalism
is
metaphysically
false
and
there
are
natural
kinds,
we
should
still
set
aside
our
well-founded
stereotypes
and
prejudices
and
judge
each
and
every
human
being
as
an
individual.
ParaCrawl v7.1
Um
seine
Bücher
zu
retten,
muss
ein
junger
Bibliothekar
seine
Vorurteile
ablegen
und
eine
neue
Freundschaft
knüpfen.
To
save
his
books,
a
young
librarian
has
to
put
aside
his
prejudice
and
makes
a
new
friend
instead.
ParaCrawl v7.1
Wer
das
Neue
Land
zu
erreichen
wünscht,
muss
nicht
nur
alle
Vorurteile
ablegen,
sondern
auch
das
Land
auf
eine
neue
Art
und
Weise
betreten.
He
who
wishes
to
reach
the
New
Country
must
not
only
cast
aside
all
prejudices
but
also
enter
by
a
new
way.
ParaCrawl v7.1