Translation of "Vorgegebenes ziel" in English

Germany has far exceeded its target set out by the Kyoto Protocol for reducing greenhouse gas emissions.

The majority of the lessons observed have an objective which is clearly identified by4he teacher.

It is disappointing that a target set for all Member States has only been met by 3 of them.

None had been successful in hitting specific targets, and the project was scrapped due to British objections.

We believe that this cumulative monitoring is essential to prevent countries from allowing excessive emissions throughout a time scale, and only lowering them right at the end to meet a target.

In broad terms , this implies that the exchange rate should be seen as the outcome of all relevant economic policies rather than as an objective to be set independently .

The study did not meet its pre-specified primary objective of demonstrating superiority of 600 mg zanamivir to oral oseltamivir or to 300 mg zanamivir in TTCR.

On that basis, two manufacturers are considered to exceed their specific emissions target for 2015.

On that basis, two manufacturers should be considered exceeding their specific emission targets for 2013.

It is disappointing that a target set for all Member States has only been met by 3 of them.

On the other hand, the gross income replacement ratio arising from the compulsory pension schemes can be used to determine the room for manoeuvre which is available for the complementary schemes to attain a given objective.

It is no surprise that the proportion of outputs supporting a given objective is commensurate with the number of projects tackling that objective.

An event message is relayed to a prescribed destination only when at least one condition defined for this destination is met by the details in the event message to be relayed.

In an aspect of the invention the control unit receives a wind speed, a wind direction, a predetermined destination of the ship, and/or navigation information from a navigation unit.

It is preferred for this purpose for a check to be made on the basis of the video images whether a person or a real object contacts a pre-determined stationary, cooperative target for a pre-determined minimum period and for the corresponding features to be used in this case for the definition of a class for a permitted fusion object to be protected or for a permitted fusion object grouping to be protected.

The pleasure and enjoyment that comes from achieving the targets of a project with your team, let it be big or small, is fantastic.

If the designated target is not hit at least once in a round, the player’s score will be halved (rounding up).

Each one of these activities is carefully structured and has its own sequence that will lead the student to the acquisition of a predefined goal by the teacher and the student (a combination on what the student needs and what he wants).

Developers working on a single platform can optimize very narrowly towards a single target.

Despite the futures premium, Iraq, the second largest OPEC producer has argued that OPEC has not fully reached its stated goal .

However, controlled evolution in the direction of a simple predefined target has always produced comparatively simple beings: the testing of all possible mutants is too complicated.

With a prepaid game server from Nitrado, the player has the possibility to dive into this unique world and experience the exciting adventures there.There is no given goal for the players. Furthermore, it is important to incorporate their own creativity and imagination into the game experience and to write their own story.

The habitats directive prescribes a clear goal.

Two recruitments were missing to meet senior management recruitment targets.