Translation of "Voreingestellte wert" in English
Der
voreingestellte
Wert
ist
100
Pfadsegmente.
The
default
value
is
100
path
segments.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
1.0
für
alle
Parameter
bewirkt
keine
Korrektur.
The
default
value
1.0
for
all
parameters
means
no
correction
at
all.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
0
bedeutet,
daß
alle
Bewegungen
gesendet
werden.
The
default
value
of
0
means
that
all
mouse
movements
are
sent.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Spieler
keinen
Menüeintrag
auswählt,
wird
der
voreingestellte
Wert
def
zurückgegeben.
When
the
player
selects
no
item,
the
default
value
def
is
returned.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
0
für
alle
Parameter
verhindert
zusätzliche
Snapshots.
The
default
value
0
for
all
parameters
disables
additional
snapshots.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
"O"
(Offen).
Default
value
is
"O"
(Open).
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
lautet
„AssocAttribs“.
Its
default
value
is
AssocAttribs.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
0
für
Anzahl_der_Pixel
schaltet
die
Funktion
ab.
The
default
value
0
for
number_of_pixels
disables
this
function.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
beträgt
1,5
Sekunden.
The
preset
value
is
1.5
seconds.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
everyone
(jeder).
Default
value
is
everyone.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
für
die
Architektur
können
Sie
sich
mit
uname
anzeigen
lassen.
The
default
is
the
architecture
shown
by
uname.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
0
Sekunden
vermeidet
diese
Kontrolle.
The
default
value
of
0
seconds
disables
this
check.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
"P".
Default
value
is
"P".
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
0
bewirkt,
daß
keine
Dateien
gelöscht
werden.
The
default
value
of
0
disables
this
feature.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
beträgt
20
Sekunden.
The
default
value
is
20
seconds.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
0
schaltet
diese
Hysterese
ab.
The
default
value
of
0
disables
this
hysteresis.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
beträgt
11
(Punkte).
The
default
value
is
11
(pts).
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
geht
aus
dem
Typ
der
dynamischen
Wellenbelastung
aus.
The
preset
value
is
based
on
the
type
of
dynamic
loading
of
the
shaft.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
0
Millisekunden
für
keine
Verzögerung.
The
default
value
is
0
milliseconds
for
no
delay.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
65536
Byte
braucht
im
allgemeinen
nicht
verändert
zu
werden.
Normally,
the
preset
value
of
65536
bytes
does
not
need
to
be
modified.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
normalerweise,
den
Boot-
oder
den
Extension-Classloader
zu
benutzen.
Normally
the
default
is
to
use
the
boot-
or
the
extension-classloader.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
Std
oder
Standardformat.
The
default
value
is
Std,
or
Standard
format.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
der
Genauigkeit
ist
10-4T
(=1G).
The
default
value
is
10-4T
(=1G).
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
"0
bytes"
für
alle
Parameter
verhindert
den
Dateiwechsel.
The
default
value
of
"0
bytes"
for
all
parameters
disables
switching
to
a
new
file.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
ist
FALSE.
The
default
is
False.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
4
ist
auch
für
Maschinen
mit
nur
einem
Single-Core-Prozessor
vernünftig.
The
default
value
of
4
is
reasonable
even
on
machines
with
only
one
single-core-processor.
ParaCrawl v7.1
Der
voreingestellte
Wert
von
"0
ms"
für
alle
Parameter
verhindert
den
Dateiwechsel.
The
default
value
of
"0
ms"
for
all
parameters
disables
switching
to
a
new
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auswählen,
welchen
Zeilenende-Typ
Sie
zum
Speichern
bevorzugen.
Der
voreingestellte
Wert
ist
die
allgemein
übliche
Auswahl
auf
dem
verwendeten
Betriebssystem.
When
saving
you
can
select
what
line
end
style
you
prefer.
The
default
setting
is
the
common
choice
for
the
used
operating
system.
KDE4 v2
Der
bestimmte
voreingestellte
Wert
ist
jedoch
größer
als
die
Anzahl
der
Signale,
die
von
der
Sensorvorrichtung
12
während
des
Überstreichens
des
Wischers
erzeugt
werden.
The
preset
threshold
value
is
greater,
than
the
number
of
signals
generated
by
the
sensor
12
during
the
passage
over
it
of
the
wiper.
EuroPat v2