Translation of "Voraussichtliche zahlung" in English

Was die Mittel für Zahlungen anbelangt, so erfolgte die Eindämmung des Zuwachses insbesondere unter Berücksichtigung der Kapazität zur Ausführung der Mittel, des voraussichtlichen Tempos der Zahlung der noch auszuzahlenden Beträge und der Haushaltszwänge der Mitgliedstaaten.
For payment appropriations, growth in the volume of appropriations was controlled by taking into account in particular the capacity for utilisation, the likely rate of payments under outstanding commitments and constraints upon national budgets.
TildeMODEL v2018

Schriftliche Informationen über die Zeit, die eine grenzüberschreitende Zahlung voraussichtlich benötigt, wurden von den Banken nur in Ausnahmefällen gegeben.
Banks only exceptionally provided written information about the time for execution of cross-border payments.
TildeMODEL v2018

Schriftliche Informationen über die Zeit, die eine grenz­überschreitende Zahlung voraussichtlich benötigt, wurden von den Banken nur in Ausnahmefällen gegeben.
Banks only exceptionally provided written information about the time for execution of cross-border pay­ments.
EUbookshop v2