Translation of "Vor zwei tagen" in English

Diese Konferenzen haben vor zwei Tagen begonnen.
These conferences were launched two days ago.
Europarl v8

Erst vor zwei Tagen wurde diese Position in einer Mitteilung der G77 bekräftigt.
Just two days ago, a communication from the G77 reiterated that position.
Europarl v8

Ebenfalls vor zwei Tagen forderte ein anderer terroristischer Anschlag in Tschetschenien zahlreiche Opfer.
Again a few days ago, a similar terrorist attack in Chechnya gave rise to a significant number of victims.
Europarl v8

Erst vor zwei Tagen bin ich aus Argentinien und Brasilien zurückgekehrt.
Just two days ago I came back from Argentina and Brazil.
Europarl v8

Dieses Foto habe ich gerade vor zwei Tagen gemacht.
I took this picture just two days ago.
TED2013 v1.1

Vor zwei Tagen schickte er mir das hier.
And he sent me this two days ago.
TED2013 v1.1

Ich habe es dir vor zwei Tagen geschickt.
I sent it to you two days ago.
Tatoeba v2021-03-10

Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.
The bomb exploded two days ago.
Tatoeba v2021-03-10

Vor zwei Tagen blies der Wind.
Two days ago the wind blew.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind vor zwei Tagen angekommen.
We arrived two days ago.
Tatoeba v2021-03-10

Es war vor zwei Tagen fällig.
It was due two days ago.
OpenSubtitles v2018

Ich sprang vor zwei Tagen hier ab.
Parachuted in here two days ago.
OpenSubtitles v2018

Ich bin erst vor zwei Tagen in Sanlúcar eingelaufen.
Came home and landed at Sanlúcar just two days ago.
OpenSubtitles v2018

Er wurde vor zwei Tagen verhaftet.
He was taken two days ago.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich würde sagen, vor zwei Tagen.
I should say round about 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Alle sind leicht reizbar und wir sind nicht weiter als vor zwei Tagen.
Our tempers are growing short, and we are no further along than we were two days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen wurden wir hierher verlegt, davor war ich in Cordoba.
We were all transferred two days ago from the fort in Cordova.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen wurde mit den Arbeiten begonnen.
The work began two days ago, and should be completed in four months.
OpenSubtitles v2018

Gut, dass die Meldung nicht vor ein oder zwei Tagen ankam.
It's just as well the message didn't come a day or two earlier.
OpenSubtitles v2018

Du hast doch vor zwei Tagen erst gebeichtet.
You had confession two days ago
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen wurde ein Planwagenzug zerstört.
Two days ago, a wagon train was destroyed.
OpenSubtitles v2018

Der letzte Norseman landete hier vor zwei oder drei Tagen.
No Norseman has landed here in two or three days.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen kam ein Mann hierher.
Two days ago a man came into this restaurant.
OpenSubtitles v2018

Das Geld wurde vor zwei Tagen erst gedruckt.
This money was printed and recorded only two days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen töteten sie meine Männer und stahlen mein Boot.
Two days ago these men killed my sailors and stole my boat.
OpenSubtitles v2018

Vor ein, zwei Tagen wollten Sie mit mir tanzen.
You asked me to dance with you a say or do ago.
OpenSubtitles v2018

Oh, sie kam mir vor zwei Tagen.
Oh, it come on me two days ago.
OpenSubtitles v2018