Translation of "Vor abholung" in English
Ist
die
Abholung
vor
dem
Mittagessen
möglich?
Is
it
possible
to
pick
up
my
child
before
lunch?
CCAligned v1
Vor
der
Abholung
können
Sie
jederzeit
aus
folgenden
Optionen
wählen:
At
any
time
prior
to
pickup,
you
can
select
from
the
following
options:
CCAligned v1
Wir
bieten
kostenlose
Stornierung
bis
zu
24
Stunden
vor
Abholung.
We
offer
free
cancellation
up
to
24
hours
before
pickup.
CCAligned v1
Buchen
Sie
den
Service
bis
20.00
Uhr
zwei
Tage
vor
Abholung.
Book
this
service
until
20.00
hrs
two
days
before
collection.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
auch
die
Abholung
vor
Ort
jederzeit
möglich.
The
collection
on
site
is
also
possible
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Bezahlung
hat
dann
bei
Abholung
vor
Ort
in
bar
zu
erfolgen.
Payment
must
then
be
made
for
collection
in
cash
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Hotelabholung
-
Bitte
warten
Sie
außerhalb
des
Hotels
5
Minuten
vor
Abholung.
Hotel
pick
up
-
please
wait
outside
hotel
5
minutes
prior
to
pick
up
time.
CCAligned v1
Wir
zahlen
immer
den
Gesamtpreis
vor
Abholung.
We
always
pay
the
full
price
before
loading.
CCAligned v1
Bitte
rufen
Sie
uns
vor
Ihrer
Abholung
an:
Please
call
us
before
collecting
the
goods:
CCAligned v1
Eine
Abholung
vor
Ort
ist
nach
vorheriger
Terminvereinbarung
selbstverständlich
möglich.
A
personally
pick-up
is
of
course
possible
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
erhalten
von
ecoMotion
Abholnummer
und
Abholdatum
rechtzeitig
vor
der
Abholung.
Customers
receive
a
collection
number
and
collection
date
from
ecoMotion
in
good
time
ahead
of
collection.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Service
mit
Zukunftspotenzial
ist
die
Online-Reservierung
mit
anschließender
Abholung
vor
Ort.
Another
service
with
a
promising
future
is
online
reservation
with
subsequent
local
pickup.
ParaCrawl v7.1
Genaue
Infos
erhaltet
ihr
noch
vor
Ort
bei
Abholung
der
Kurskarte.
More
details
will
be
given
on-site
when
you
pick
up
the
course
ticket.
ParaCrawl v7.1
Preis
135
€
pro
Tonne
gilt
für
Abholung
vor
Ort
(Litauen).
Price
135
per
tone
valid
for
pickup
on
site
(Lithuania).
ParaCrawl v7.1
Bitte
buchen
Sie
Ihren
Shuttle
mindestens
48
Stunden
vor
Abholung.
Please
order
your
shuttle
at
latest
48
hours
prior
pick
up.
ParaCrawl v7.1
Abholung
vor
der
Kreuzfahrt
hat
eine
zusätzliche
20
€
für
Hafengebühren.
Pick
up
in
front
of
the
cruise
has
an
additional
20€
for
port
fees.
ParaCrawl v7.1
Der
Zusch
lagsempf
anger
bezahlt
die
Ware
vor
ihrer
Abholung
zu
dem
im
Angebot
genannten
Preis.
The
successful
tenderer
shall
pay
for
the
common
wheat
before
removing
it
at
the
price
indicated
in
the
tender.
EUbookshop v2
Der
Zuschlagsempfänger
bezahlt
die
Ware
vor
ihrer
Abholung
zu
dem
im
Angebot
genannten
Preis.
The
successful
tenderer
shall
pay
for
the
common
wheat
before
removing
it
at
the
price
indicated
in
the
tender.
EUbookshop v2
Dazu
zählt
jedoch
nicht
die
Lagerung
von
Abfall
vor
der
Abholung
am
Ort
seiner
Entstehung.
This
does
not
involve
the
storage
of
waste
prior
to
collection
at
the
site
at
which
it
was
generated.
EUbookshop v2
Die
Kosten
für
die
Abholung
vor
Ort
betragen
in
der
Regel
10
€
pro
Bestellung.
The
cost
for
on-site
collection
is
usually
€10
per
order.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
anderen
Angebote
ist
die
Möglichkeit
der
Bestellung
oder
Abholung
vor
Ort
nicht
verfügbar.
For
all
other
offers,
the
option
of
on-site
ordering
or
pickup
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Diese
Sendungen
werden
von
uns
beim
Versender
abgeholt
und
müssen
vor
der
Abholung
bezahlt
werden.
These
items
will
be
picked
up
by
the
consignor
and
must
be
paid
prior
to
pick
up.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bestätigen
Sie,
dass
RideSafely.com
erhalten
und
genehmigt
hat
Ihre
Papiere
vor
Abholung
des
Fahrzeugs!
Please
confirm
that
RideSafely.com
has
received
and
approved
your
paperwork
prior
to
picking
up
the
vehicle!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
Motorrad
bis
zu
einer
Stunde
vor
Abholung
in
einer
unserer
Niederlassungen
reservieren.
You
can
reserve
a
motorcycle
up
to
one
hour
before
it
is
picked
up
at
one
of
our
agencies.
CCAligned v1