Translation of "Von ihrer firma" in English
In
Wirklichkeit
wurde
er
von
Ihrer
Firma
vereinnahmt.
But
that's
not
true,
is
it,
Susan?
The
truth
is,
he
was
co-opted
by
your
company.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Audi
Q7,
2008
von
Ihrer
Firma
geleast.
An
Audi
Q7
bought
on
lease
by
your
company
in
2008.
OpenSubtitles v2018
Heute
kam
der
Brief
von
Ihrer
Firma
wegen
Normans
Pension.
I
got
this
letter
from
the
company
today
about
Norman's
pension.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
oft
von
ihrer
Firma
müde
gewesen.
She
had
often
been
tired
of
her
company.
QED v2.0a
8.What
ist
der
Vorteil
von
Ihrer
Firma?
8.What
is
the
advantage
of
your
company?
CCAligned v1
Q1:
Was
sind
die
qualties
von
Produkten
in
Ihrer
Firma?
Q1:
What
are
the
qualties
of
products
in
your
company?
CCAligned v1
Q:
Warum
kaufen
wir
von
Ihrer
Firma?
Q:
Why
will
we
buy
from
your
company?
CCAligned v1
Die
Wissensdatenbank
enthält
die
von
Ihrer
Firma
oder
Organisation
bereitgestellten
offiziellen
Inhalte.
Use
the
knowledge
base
for
the
official
content
provided
by
your
company
or
organization.
ParaCrawl v7.1
Q:
Kann
ich
freie
Proben
für
Test
von
Ihrer
Firma
erhalten?
Q:
Can
I
get
free
samples
for
test
from
your
company?
CCAligned v1
6.What
ist
der
Standort
von
Ihrer
Firma?
6.What
is
the
location
of
your
company?
CCAligned v1
Q:
Können
Sie
eine
Zeichnung
3D
von
Ihrer
Firma
entwerfen?
Q
:
Can
you
design
a
3D
drawing
from
your
company?
CCAligned v1
1.What
sind
die
Hauptprodukte
von
Ihrer
Firma?
1.What
are
the
main
products
of
your
company?
CCAligned v1
1.What
ist
das
Berufsprodukt
von
Ihrer
Firma?
1.What's
the
professional
product
of
your
company?
CCAligned v1
Kann
ich
die
Produkte
direkt
von
Ihrer
Firma
als
Privatperson
kaufen?
Can
I
buy
the
products
directly
from
your
company
as
a
private
individual?
CCAligned v1
1.What
ist
das
Hauptprodukt
von
Ihrer
Firma?
1.What's
the
main
product
of
your
company?
CCAligned v1
Wie
man
von
Ihrer
Firma
bestellt?
How
to
order
from
your
company?
CCAligned v1
Ich
habe
noch
nie
von
Ihrer
Firma
gehört.
I
have
not
heard
about
your
company
before.
ParaCrawl v7.1
F:
Wie
kann
ich
von
Ihrer
Firma
kaufen?
Q:
How
can
I
buy
from
your
company?
ParaCrawl v7.1
Q1:
Kann
ich
eine
Probe
von
Ihrer
Firma
erhalten?
Q1:
Can
I
get
a
sample
from
your
company?
ParaCrawl v7.1
Es
hilft
Ihnen,
von
Ihrer
Firma
nach
Hause
kommen.
It
helps
you
get
home
from
from
your
company.
ParaCrawl v7.1
Leider
nehmen
sie
einen
schweren
Tribut
von
Ihrer
Firma
Operationen.
Unfortunately,
they
take
a
serious
toll
on
your
companyâ€TMs
operations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Analyse
basiert
auf
Informationen,
die
von
Ihrer
Firma
bereitgestellt
werden.
This
analysis
is
based
on
information
provided
by
your
company.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Mitarbeiter
benutzen
das
von
Ihrer
Firma
bereitgestellte
Handy.
Your
employees
use
the
mobile
phone
provided
by
your
company.
ParaCrawl v7.1
Q:
Wie
man
Probe
von
Ihrer
Firma
erhält?
Q:
How
to
get
sample
from
your
company?
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
noch
nie
von
ihrer
Firma
gehört
hast.
I
can't
believe
you've
never
heard
of
her
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
vorstellen,
dass
Sie
währenddessen
das
Gleiche
von
Ihrer
Firma
aus
getan
haben.
I
imagine
that
while
she
was
collecting
intelligence
from
her
place
of
business,
you
were
doing
the
same
at
your
financial
consulting
firm?
OpenSubtitles v2018
Und
Sie...
Hören
Sie
doch
auf,
von
Ihrer
blöden
Firma
zu
reden.
And
you,
shut
the
fuck
up
about
your
stupid
corporation.
OpenSubtitles v2018