Translation of "Von hand gezeichnet" in English
Die
Bilder
sind
von
Hand
gemalt
und
gezeichnet
um
bestimmte
Emotionen
auszulösen.
The
images
are
painted
and
drawn
by
hand
and
targeted
on
generating
certain
emotions.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Druckqualität
von
meinem
ursprünglichen
Hand
gezeichnet,
digitale
Illustration.
A
high
quality
print
of
my
original
hand
drawn,
digital
illustration.
ParaCrawl v7.1
Alle
Entwürfe
werden
von
Hand
gezeichnet
und
in
England
gedruckt.
All
designs
are
drawn
by
hand
and
printed
in
England.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Druckqualität
von
meiner
ursprünglichen
Hand
gezeichnet,
Graphit
Abbildung.
A
high
quality
print
of
my
original
hand
drawn,
graphite
illustration.
ParaCrawl v7.1
Fairytale
Atmosphäre
mit
faszinierenden
Musik
und
hochwertige
Grafiken
von
Hand
gezeichnet.
Fairytale
atmosphere
with
captivating
music
and
quality
hand-drawn
graphics.
ParaCrawl v7.1
6B
von
einer
linken
Hand
gezeichnet
wird.
6B
is
drawn
by
a
left-hand.
EuroPat v2
Als
wäre
es
von
Hand
gezeichnet!
Like
it
was
drawn
by
hand!
CCAligned v1
Bambusbäume
und
Fujiyama
Berg
von
Hand
gezeichnet...
Bamboo
trees
and
Fujiyama
mountain
hand-drawn...
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
nur
in
den
ersten
zwei
Semestern
von
Hand
gezeichnet.
We
only
drew
by
hand
in
the
first
two
semesters.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
von
Hand
gezeichnet
und
computer-animierten
Anime
existieren.
Both
hand-drawn
and
computer-animated
anime
exist
.
ParaCrawl v7.1
Jede
Grafik
wird
von
Hand
von
mir
gezeichnet
und
einzigartig
für
Melonheadz.
Each
graphic
is
hand
drawn
by
me,
and
unique
to
Melonheadz.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
dem
tropischen
blattförmige
Melamin
Platten
oder
von
Hand
gezeichnet
Blumen
Serviergeschirr.
Choose
from
tropical
leaf-shaped
melamine
platters
or
hand-drawn
floral
serveware.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufkleber
sind
beweglich,
haben
eine
lange
Haltbarkeit
und
werden
von
Hand
gezeichnet.
The
stickers
are
moveable,
have
a
long
shelf
life
and
are
drawn
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Stilisierte
Häuser
und
ganze
StraßenzÃ1?4ge
in
London
und
Paris
sind
locker
wie
von
Hand
gezeichnet.
Stylised
houses
and
whole
streets
of
houses
in
London
and
Paris
are
drawn
loosely
like
from
hand.
ParaCrawl v7.1
Eine
lustige,
rhythmisch
animierte
Fantasy,
überraschend
und
fröhlich
-
digital
von
Hand
gezeichnet.
A
funny,
rhythmic
animated
fantasy,
surprisingly
and
joyfully
–
digitally
hand-drawn.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
Karten
sind
nicht
gedruckt,
sondern
von
Hand
gezeichnet
und
haben
Entwurfscharakter.
Some
of
the
cards
are
not
printed,
but
were
drawn
by
hand
and
are
sketchy
in
nature.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
vor
dem
manuellen
Erfassen
die
Klassen
festgelegt
und
die
zugeordneten
Objekte
insbesondere
von
Hand
gezeichnet
auf
der
Schablone
dargestellt
werden.
The
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
before
starting
the
manual
recording,
objects
are
drawn
by
hand
on
the
template,
and
somewhere
afterwards
classes
are
assigned
to
the
objects.
EuroPat v2
Die
Muster
wirken
wie
ein
erholsamer
Spaziergang
durch
einen
schönen
Garten
und
werden
alle
von
Hand
gezeichnet,
getuscht
oder
aquarelliert.
The
patterns
are
like
a
relaxing
stroll
through
an
enchanting
garden
and
all
are
drawn
or
painted
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
deutlich
sichtbar
in
der
Abbildung
zazhiglake
-
achten
Sie
auf
die
Details,
und
in
der
Tat
auf
jeder
leichteres
Design
wurde
von
Hand
gezeichnet!
It
is
clearly
visible
in
the
figure
zazhiglake
-
pay
attention
to
the
details,
and
in
fact
on
each
lighter
design
was
drawn
by
hand!
CCAligned v1
Die
Designs
der
Shirts
sind
wie
immer
von
Hand
gezeichnet
und
versprechen
dabei
trotzdem
den
gewohnten
Grad
an
Qualität.
The
designs
of
the
shirts
are,
as
always,
designed
by
hand
but
promise
a
comfortable
degree
of
quality
nevertheless.
CCAligned v1
Die
Seitenansicht
habe
ich
mit
Hilfe
diverser
Teddybären
meines
Sohnes
erstellt
und
anschließend
Ebene
für
Ebene
von
Hand
gezeichnet.
I
created
an
adequate
side
view
with
the
help
of
various
teddy
bears
of
my
son
and
drew
level
by
level
manually
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Von
Hand
gezeichnet
Gekritzel
eines
Computers
mit
einer
Kugel,
zum
des
Internets
und
der
Verwendbarkeit
von
verschiedene
Produkte
und
Dienstleistungen
online
kaufen
zu
symbolisieren.
Hand-drawn
doodle
of
a
computer
with
a
globe
to
symbolize
the
Internet
and
the
availability
of
of
buying
various
products
and
services
online.
ParaCrawl v7.1
Karen
Christie
ist
die
Künstlerin,
die
die
folgende
umfangreiche
Sammlung
an
wirklich
einzigartigen
Bildern
erstellt
hat
-
die
Charaktere
von
Star
Trek:
Voyager,
von
Hand
gezeichnet
im
japanischen
Anime-Stil,
gescannt
und
dann
mit
dem
Computer
koloriert.
Karen
Christie
is
the
artist
who
has
created
the
following
extensive
collection
of
some
truly
unique
images
-
the
Star
Trek:
Voyager
characters,
drawn
by
hand
in
Japanese
anime
style,
scanned
and
colored
with
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Figuren,
Stockwerke
und
Gegenstände
in
„Towers
&
Dungeons“
wurden
von
Hand
gezeichnet
und
verschaffen
dem
Spiel
so
einen
einzigartigen
Grafikstil.
All
the
characters,
floors
and
items
in
"Towers
&
Dungeons"
were
hand-drawn,
providing
the
game
with
a
unique
graphics
style.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
zeigt
Heide
Deigert
verzerrte
Selbstportraits,
die
wie
vom
Computer
geschaffen
aussehen,
aber
tatsächlich
von
Hand
gezeichnet
sind.
In
a
reversal
of
roles,
Heide
Deigert’s
distorted
self-portraits,
while
looking
computer
made,
are
in
fact
hand
drawn.
ParaCrawl v7.1