Translation of "Von höchster qualität" in English
Das
heißt,
unsere
Landwirte
produzieren
Nahrungsmittel
von
höchster
Qualität.
That
means
that
our
farmers
produce
food
of
the
highest
quality.
Europarl v8
Champignons
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Mushrooms
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Die
Firma
baute
stets
Autos
von
höchster
Qualität
mit
starken
Motoren.
The
company
adopted
a
strategy
of
building
the
highest
quality
motor
cars
with
powerful
engines.
Wikipedia v1.0
Diese
sollten
von
höchster
Qualität
sein.
These
should
be
of
the
highest
quality.
TildeMODEL v2018
Gemüsepaprika
dieser
Klasse
muss
von
höchster
Qualität
sein.
Sweet
peppers
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Im
Rahmen
ihres
Auftrags
sollte
die
JRC
Forschung
von
höchster
Qualität
durchführen.
In
order
to
achieve
its
mission
the
JRC
should
carry
out
research
of
the
highest
quality.
DGT v2019
Äpfel
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Apples
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Zitrusfrüchte
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Citrus
fruit
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Kiwis
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Kiwifruit
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Pfirsiche
und
Nektarinen
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Peaches
and
nectarines
in
this
class
must
be
of
a
superior
quality.
DGT v2019
Birnen
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Pears
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Erzeugnisse
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Products
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Erdbeeren
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
The
strawberries
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Tafeltrauben
dieser
Klasse
müssen
von
höchster
Qualität
sein.
Table
grapes
in
this
class
must
be
of
superior
quality.
DGT v2019
Im
Rahmen
ihres
Auftrags
sollte
die
Gemeinsame
Forschungsstelle
Forschung
von
höchster
Qualität
durchführen.
In
order
to
achieve
its
mission
the
Joint
Research
Centre
should
carry
out
research
of
the
highest
quality.
TildeMODEL v2018
Das
Essen
hier
ist
von
höchster
Qualität
mit
auserlesenem
und
ausgeglichenem
Geschmack.
The
food
is
indeed
that
of
the
highest
quality,
with
refined
and
balanced
taste.
TildeMODEL v2018
Meine
Vorräte
sind
von
höchster
Qualität.
My
supplies
are
of
finest
quality.
OpenSubtitles v2018
Ich
präsentiere
euch...
eine
adrenalingefüllte
Familien-
unterhaltung
von
höchster
Qualität.
I
provide
you
with
nothing
but
the
highest
quality,
adrenaline
filled
family
entertainment.
OpenSubtitles v2018
Ich
versichere
Ihnen,
Chief
Inspector,
es
ist
von
höchster
Qualität.
But
I
assure
you,
Chief
Inspector,
it
is
of
the
quality
most
fine.
OpenSubtitles v2018
Nun,
eigentlich
ist
es
Schwefelsäure
von
höchster
Qualität.
Well,
actually,
it's
top-shelf
sulfuric
acid.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Erzeugnisse
sind
von
höchster
Qualität
und
bei
unseren
Verbrauchern
sehr
beliebt.
Even
in
this
area,
then,
the
problem
of
substitutes
or
their
addition
is
not
a
sales
problem
but
a
public
health
problem.
EUbookshop v2
Sind
das
auch
wirklich
Fotos
von
höchster
Qualität?
Are
they
really
top-quality
pictures?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Ausstattung
ist
selbstverständlich
auf
modernstem
technischem
Stand
und
von
höchster
Qualität.
As
a
matter
of
course,
we
use
state-of-the-art
equipment
of
highest
quality.
CCAligned v1
Wir
bieten
international
stets
Produkte
von
höchster
Qualität
und
eine
breite
Auswahl.
We
are
always
providing
the
highest
quality
products
internationaly
while
also
offering
a
wide
range
to
choose
from.
CCAligned v1
Unsere
Spezialität
ist
anspruchsvoller
Mathematiksatz
von
höchster
Qualität.
We're
specialized
in
mathematical
typesetting
of
highest
quality.
CCAligned v1
Barbour
Herrenjacke
aus
Barbour
Store
sind
von
höchster
Qualität
und...
Top
quality
and
vintage
design
make
barbour...
ParaCrawl v7.1
Unsere
Köstlichkeiten
sind
von
höchster
Qualität
und
werden
täglich
frisch
zubereitet.
Our
delicacies
are
of
the
highest
quality
and
are
prepared
fresh
each
day.
ParaCrawl v7.1