Translation of "Von anderen lernen" in English

Denn man kann ja immer von anderen lernen.
We can always learn from others.
Europarl v8

Können wir etwas von den anderen Ländern lernen?
Is there anything we can learn from the efforts of other countries?
Europarl v8

Und schließlich können die politischen Führer Ägyptens von anderen Ländern lernen.
Finally, the country’s political leaders can learn from other countries.
News-Commentary v14

Erstens müssen Führungskräfte ihre Angst überwinden, von anderen zu lernen.
First, business leaders must overcome their fear of learning from others.
News-Commentary v14

Um von den anderen zu lernen und sie zu lehren.
To learn from others and to teach them.
OpenSubtitles v2018

Neue Methoden, engere Zusammenarbeit, von anderen lernen...?
New methods, closer collaboration, learning from others...?
EUbookshop v2

Deshalb wollen wir gern von anderen Regionen lernen.
"But in terms of entrepreneurship we know that we have some weaknesses, so we were very interested in the opportunity to learn from other regions.
EUbookshop v2

Tja, man kann viel von anderen Menschen lernen.
You learn a lot from walking in someone else's shoes.
OpenSubtitles v2018

Mögen die Anderen von Ihnen lernen.
Oh, that others might learn.
OpenSubtitles v2018

Von anderen Branchen lernen (IHK Wirtschaftsforum 03/2007)
From other industries learn (economic forum IHK 03/2007)
CCAligned v1

Von anderen lernen heißt seine eigene Lernschleife verkürzen.
Learning from others means shortening your own learning loop.
CCAligned v1

Was kann Kolumbien für die Zeit unmittelbar danach von anderen Ländern lernen?
What can Colombia learn from other countries for the post-agreement period?
ParaCrawl v7.1

Und weil wir von anderen Industrien lernen können – und müssen.
And because we can – and indeed have to – learn from other industries.
ParaCrawl v7.1

Wir müssen von anderen Produktkategorien lernen.
We must learn from other product categories.
ParaCrawl v7.1

Hier können wir wirklich von anderen Unternehmen lernen.
And here we can really learn from other companies.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, einander zu unterstützen – und von anderen zu lernen.
It is important to support each other – you can learn so much from other people.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich kann man viel von dem anderen lernen, wenn man will.
Indeed, one may learn much from the other, if he will.
ParaCrawl v7.1

Was können Leute in deinem Land von anderen Europäern lernen?
What can people from your country learn from others in Europe?
CCAligned v1

Was kann ich von anderen lernen?
What can I learn from others?
CCAligned v1

Was kann die Automobilindustrie im E-Commerce von anderen Branchen lernen?
What can the automotive industry learn in e-commerce from other industries?
CCAligned v1

Imitation ist nicht nur ein Hilfsmittel, um von anderen zu lernen.
Imitation is not only a means by which we learn from others.
ParaCrawl v7.1

Es hat mir sehr geholfen, von anderen zu lernen.
It has helped me a lot through learning from others.
ParaCrawl v7.1

Durch Teamwork können wir anderen unser Bestes geben und von anderen auch lernen.
Through teamwork, we can give our best to others, and learn from others too.
ParaCrawl v7.1

Das soll nicht sagen, dass du nicht von Anderen lernen kannst.
This is not to say that you cannot learn from others.
ParaCrawl v7.1

Wir sollten von anderen Praktizierenden lernen.
We should learn from other practitioners.
ParaCrawl v7.1

Eine Nation soll und kann von der anderen lernen.
One nation can and should learn from others.
ParaCrawl v7.1

Jeder kann etwas von den Anderen lernen.
Everybody learns something from everyone else.
ParaCrawl v7.1

Was Politik und Unternehmen von anderen europäischen Ländern lernen können.
What politicians and companies can learn from other European countries.
ParaCrawl v7.1

Daenische Musiker sind sehr offen und interessiert, von anderen Kulturen zu lernen.
Danish musicians are very open-minded and interested in learning from other cultures.
ParaCrawl v7.1