Translation of "Vom buffet" in English

Ich muss dich vom Buffet fernhalten.
I have to keep you away from the lobster buffet, Mrs. Stuben.
OpenSubtitles v2018

Du wolltest doch was vom Buffet.
I thought you wanted the buffet.
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie auch etwas vom Buffet?
Are you also having the buffet, sir?
OpenSubtitles v2018

Ihr Tag in der Isarvorstadt beginnt mit einem Schlemmerfrühstück vom Buffet.
Start your day at the Isarvorstadt with a gourmet's breakfast from the buffet.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück ist vom Buffet im eleganten Wintergarten.
The breakfast buffet is served in an elegant conservatory.
ParaCrawl v7.1

Ihr Tag beginnt mit einem ausgewogenen Frühstück vom Buffet.
Start your day with a rich breakfast from the buffet.
ParaCrawl v7.1

Morgens bietet das Hotel ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet.
In the morning, the hotel offers a generous breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Am Morgen wird Ihnen ein Frühstück vom Buffet serviert.
The morning breakfast is served buffet.
ParaCrawl v7.1

Unser Frühstück ist vom Buffet und ohne Zeitdruck.
Our breakfast is buffet and without time constraints.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück wird in Wintergarten in Form vom kontinentalen Buffet serviert.
The continental breakfast buffet is served in the hotel veranda or in your room.
ParaCrawl v7.1

Frühstück vom Buffet verrechnen wir mit € 10,-- pro Person (Appartements).
Breakfast from the buffet we charge with € 10,-- per person (apartments).
CCAligned v1

Im Hotel können Sie ein kontinentales Frühstück oder ein Frühstück vom Buffet genießen.
Guests at the hotel can enjoy a continental or a buffet breakfast.
CCAligned v1

Alle Angaben sind inklusive aller Steuern und Abgaben sowie Frühstück vom reichhaltigen Buffet.
All prices include taxes and duties as well as breakfast from the plentiful buffet.
CCAligned v1

Alle Preise verstehen sich inklusive Frühstück vom Buffet und sämtlicher Steuern und Abgaben.
All prices are include breakfast as well as all relative taxes and charges.
CCAligned v1

Preise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Frühstück vom Buffet.
Prices are per person and day including breakfast buffet.
CCAligned v1

Neben Gerichten vom Buffet können Sie auch bestellen:
Apart from dishes available at the buffet, you can also order:
CCAligned v1

Das Hotelrestaurant serviert Frühstück vom Buffet.
The hotel’s restaurant serves breakfast at a buffet.
CCAligned v1

Nach einer erholsamen Nacht beginnen Sie Ihren Tag mit einem FrÃ1?4hstÃ1?4ck vom Buffet.
After a restful night, start your day with a buffet breakfast.
ParaCrawl v7.1

Kulinarisch beginnt Ihr Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Relaxa Buffet.
Start your day with a sumptuous breakfast from the Relexa buffet.
ParaCrawl v7.1

Ihr Urlaubstag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet...
Our holiday starts with a rich buffet breakfast...
ParaCrawl v7.1

In diesem Hotel garni beginnt der Tag mit einem ausgiebigen FrÃ1?4hstÃ1?4ck vom Buffet.
In this Inns the day begins with a hearty breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Verpflegung Frühstück teilweise vom Buffet und teilweise á la carte.
Breakfast partly from the buffet and partly à la carte.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie nach einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet gut gestärkt in den Tag.
After a substantial breakfast from the buffet, start the day out well invigorated.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet.
Start the day with a rich breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant speisen Sie à la carte oder vom Buffet.
The restaurant offers à la carte and buffet dining options.
ParaCrawl v7.1

Alle Mahlzeiten werden vom Buffet mit regionalen und internationalen Küche.
All meals are buffet-style with local and international cuisine.
ParaCrawl v7.1