Translation of "Am buffet" in English

Ich wusste, wir hätten am Buffet vorbei gehen sollen...
I'm starving. I knew we should've hit the buffet when...
OpenSubtitles v2018

Können wir solche Themen am Buffet auslassen?
Listen, can we not... Can we not talk ejaculate at the buffet table?
OpenSubtitles v2018

Ich habe gewartet, dann habe ich dich am Buffet gesucht.
I looked for you at the buffet.
OpenSubtitles v2018

Susie, komm, fallen wir über das Buffet am Pool her.
Susie, why don't you and I go raid that buffet ?
OpenSubtitles v2018

Es herrscht reger Andrang am Buffet.
There is a rush on at the buffet.
WMT-News v2019

Das Frühstück im Hennche Eiserfeld wird Ihnen jeden Morgen am Buffet serviert.
A buffet breakfast is served at the Hennche Eiserfeld every morning.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück wird Ihnen im Hotel Du Tourisme jeden Morgen am Buffet serviert.
A breakfast buffet is served each morning at the Hotel Du Tourisme.
ParaCrawl v7.1

Mikrowelle und Flaschenwärmer für Babys sind am Buffet zur Verfügung.
Microwave and bottle warmers for babies are available at the buffet.
CCAligned v1

Unser Frühstück wird täglich von 8 bis 9:30 Uhr am Buffet serviert.
Our breakfast buffet is open daily from 8am to 9:30 am.
CCAligned v1

Zum Frühstück bedienen Sie sich am Buffet.
For breakfast you serve yourself from the buffet.
CCAligned v1

Am Buffet finden Sie auch einen speziellen Abschnitt für die Kleinsten der Familie.
In the buffet you’ll also find a special section for the youngest of the family.
CCAligned v1

Frühstück und Abendessen werden im Hauptrestaurant und am offenen Buffet serviert.
Breakfast and dinner are served at the main restaurant and open buffet.
CCAligned v1

Auch unsere Mehlspeisen am Buffet sind hausgemacht.
Our cooked desserts in the buffet are also home-made.
CCAligned v1

Das Frühstück wird am Buffet serviert.
Breakfast is buffet style.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste stellen sich ihre Auswahl am Buffet zusammen und zahlen nach Gewicht.
Serve yourself at the buffet and simply pay by weight.
ParaCrawl v7.1

Morgens stärken Sie sich in einem der 2 Frühstücksräume am reichhaltigen Buffet.
Guests can enjoy the rich breakfast buffet in one of 2 breakfast rooms.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen hausgemachte französische Küche am Buffet.
The restaurant serves homemade French cuisine in the form of a buffet for lunch and dinner.
ParaCrawl v7.1

Im Preis eingeschlossen: Fruehstueck am Buffet und nicht ueberdachter Parkplatz.
Included in the price: Breakfast Buffet and and non-covered parking.
ParaCrawl v7.1

Eiergerichte nach Wunsch werden direkt am Buffet frisch zubereitet.
Egg dishes, on request, are specially prepared at the buffet.
ParaCrawl v7.1

Der Tag beginnt mit einem ausgiebigen FrÃ1?4hstÃ1?4ck am Buffet.
The day begins with an extensive breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück und Mittagessen bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet.
Available meals include breakfast, lunch and dinner.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hoteleigenen Gewölbekeller am Buffet serviert.
A buffet breakfast is served each morning in the hotel’s arched stone cellar.
ParaCrawl v7.1

Ihr Frühstück können Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder am Buffet genießen.
Breakfast can be served directly to guests’ rooms or selected from the buffet.
ParaCrawl v7.1