Translation of "Eröffnung des buffets" in English
Nach
der
Eröffnung
des
Buffets
sorgten
dann
Sketche
auf
Plattdeutsch
für
Abwechslung
und
gute
Laune.
After
the
opening
of
the
buffet,
comic
skits
in
Low
German
provided
for
variety
and
good
cheer.
ParaCrawl v7.1
Phuuu,
da
freuten
wir
uns
auf
einen
ruhigeres
Kuchenbuffet,
aber
knapp
drei
Stunden
vor
Eröffnung
des
Buffets
kam
ein
Anruf
mit
dem
Hinweis,
dass
ca.
50
Fahrradfahrer
zum
Buffet
kommen
werden
(nach
40
km
radeln).
Phuuu,
we
were
looking
forward
for
a
more
or
less
calm
cake
buffet
(this
last
one
for
this
year),
but
three
hours
before
opening
the
buffet
we
got
a
phone
call
-
about
50
bikers
want
to
join
the
cake
buffet
(after
cycling
40
km
from
the
north).
ParaCrawl v7.1
Komische
Kellner
–
Kurzshows,
Animation
und
Tischzauberei
Rick
gestaltet
das
Essen
von
Anfang
an
als
Erlebnis
und
beginnt
mit
der
magischen
Eröffnung
des
Buffets
/
Menüs.
Crazy
waiter
–
short
shows,
animation
und
tablemagic
Rick
arranges
the
dinner
right
from
the
start
as
an
adventure
and
begins
with
the
magical
opening
of
the
buffet
/
menu.
ParaCrawl v7.1
Pierre
gestaltet
das
Essen
von
Anfang
an
als
Erlebnis
und
beginnt
mit
der
magischen
Eröffnung
des
Buffets
/
Menüs.
Rick
arranges
the
dinner
right
from
the
start
as
an
adventure
and
begins
with
the
magical
opening
of
the
buffet
/
menu.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Eröffnung
des
reichhaltigen
Buffets
mischten
sich
die
knapp
20
Leute,
zu
gleichen
Teilen
Männer
und
Frauen,
und
es
wurden
schon
während
des
Essens
die
ersten
Fußspiele
ausprobiert.
After
the
rich
Buffet
had
been
opened
the
present
nearly
20
people,
in
equal
parts
of
men
and
women,
mixed
and
during
the
meal
the
first
foot
plays
were
already
tried.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Eröffnung
des
Buffets
begrüßte
Prof.
Peter
Thuy,
Rektor
der
IUBH,
die
Ehemaligen
offiziell
und
gab
einen
kurzen
Überblick
zu
den
aktuellen
Veränderungen
an
der
Hochschule.
Prior
to
the
dinner
Prof.
Peter
Thuy,
rector
of
the
IUBH
School
of
Business
and
Management,
officially
welcomed
the
guests
and
gave
a
short
overview
of
the
current
changes
at
the
university.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Eröffnung
des
reichhaltigen
Buffets
mischten
sich
die
knapp
20
Leute,
zu
gleichen
Teilen
Männer
und
Frauen,
und
es
wurden
schon
während
des
Essens...
weiterlesen!
After
the
rich
Buffet
had
been
opened
the
present
nearly
20
people,
in
equal
parts
of
men
and
women,
mixed
and
during
the
meal
the
first
foot
plays
were
already
trie...
read
more!
ParaCrawl v7.1