Translation of "Vollständige anschrift" in English
Anzugeben
sind
Name
und
Vorname
bzw.
Firma
sowie
vollständige
Anschrift
des
Beteiligten.
Enter
the
full
name
and
address
of
the
person
or
company
concerned.
DGT v2019
Empfänger
(Name,
vollständige
Anschrift,
Staat)
(Ausfüllung
freigestellt)
Consignee
(name,
full
address,
country)
(optional)
DGT v2019
Bitte
geben
Sie
Namen
und
vollständige
Anschrift
des
Antragstellers
an.
Please
indicate
the
applicant's
name
and
the
full
address.
DGT v2019
Anzugeben
sind
Name
und
Vorname
oder
Firma
und
vollständige
Anschrift
des
Beteiligten.
Enter
the
full
name
and
address
of
the
consignor/exporter.
DGT v2019
Name,
vollständige
Anschrift,
Telefonnummer
und
E-Mail-Adresse
des
Mitteilungspflichtigen
werden
angegeben.
The
name,
full
address,
telephone
number
and
email
address
of
the
submitter
shall
be
provided.
DGT v2019
Vollständige
Anschrift
des
Ortes
der
Niederlassung,
bei
der
die
Haupttätigkeit
ausgeübt
wird.
Enter
the
full
address
of
the
place
of
your
business
where
the
main
activities
are
carried
out.
DGT v2019
In
Feld
4
werden
der
Name
des
Inhabers
und
seine
vollständige
Anschrift
angegeben.
The
name
and
full
address
of
the
holder
shall
be
entered
in
box
4.
DGT v2019
Rechte
übertragen
an
(Name,
vollständige
Anschrift
und
Mitgliedstaat):
…
Rights
assigned
to
(name,
full
address
and
Member
State):
…
DGT v2019
Der
vollständige
Name
und
die
vollständige
Anschrift
des
Herstellers
wurden
nicht
angegeben.
The
marking
did
not
include
the
full
name
and
address
of
the
manufacturer;
DGT v2019
Geben
Sie
Ihre
vollständige
Anschrift
im
Formblatt
für
die
Eingangsbestätigung
an.
Given
your
full
address
on
the
Acknowledgement
of
Receipt
form.
EUbookshop v2
Empfanger
(Name,
vollständige
Anschrift,
Sïaaî
(Ausfüllung
freigestellt)
Consignee
(Name,
full
address,
country)
(Optional
information)
EUbookshop v2