Translation of "Vollmundiger geschmack" in English
Ein
vollmundiger
Geschmack
mit
leckerer
Vanille-Note
ist
der
Erfolgsgarant
dieses
Produktes.
The
success
of
this
product
is
guaranteed
by
its
full
flavour
and
delicious
hint
of
vanilla.
ParaCrawl v7.1
Den
brasilianischen
Kaffeesorten
ist
ein
ausgewogener,
vollmundiger
Geschmack
eigen.
The
Brazilian
coffee
varieties
are
known
for
their
balanced,
full-bodied
flavour.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
entwickelt
sich
ein
dichter,
vollmundiger
Geschmack
nach
Pflaumen,
roten
Johannisbeeren
und
Mokka.
On
the
palate
it
develops
a
dense,
full-bodied
taste
of
plums,
red
currants
and
mocha.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
von
Jogustab
erhöht
sich
die
Trockenmasse
und
der
Eiweißgehalt
in
der
Milch,
wodurch
im
Joghurt
ein
kompakteres
Gel
und
ein
vollmundiger
Geschmack
entstehen.
The
use
of
Jogustab
increases
the
proportion
of
solids
and
the
protein
content
of
the
milk,
causing
a
more
compact
gel
and
fuller
flavour
to
develop
in
the
yoghurt.
ParaCrawl v7.1
Die
Eichenholznuancen
verstärken
sich,
bevor
sich
ein
vollmundiger,
fruchtiger
Geschmack
mit
Zügen
von
Vanille
und
Karamell
präsentiert.
The
oak
wood
nuances
intensify
and
a
full-bodied,
fruity
taste
with
hints
of
vanilla
and
caramel
presents
itself.
ParaCrawl v7.1
Seine
milde
Säure
und
sein
vollmundiger
Geschmack
machen
ihn
zu
einem
au
sgezeichneten
Begleiter
von
rotem
Fleisch.
Its
mild
acidity
and
full-bodied
flavour
make
it
an
excellent
companion
to
red
meat.
ParaCrawl v7.1
Sein
unvergleichliches
Aroma,
seine
goldbraune
Crema
und
sein
vollmundiger
Geschmack
garantieren
puren
Genuss
für
alle
Sinne.
Its
unmistakable
aroma,
golden
brown
crema,
and
full-bodied
flavour
are
pure
indulgence
for
the
senses.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
verkoste
ich
das
Bier
und
bin
begeistert
vom
vollmundigen
und
ausgereiften
Geschmack.
Of
course,
I
taste
the
beer
and
am
thrilled
with
the
full-bodied
and
mature
taste.
CCAligned v1
Der
vollmundige
und
herzhafte
Geschmack
bleibt
lange
auf
der
Zunge.
The
full-bodied
and
strong
flavor
remains
on
the
tongue
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Sauermalz
verstärkt
den
vollmundigen
Geschmack
Ihres
Bieres
und
verleiht
dem
Bieraroma
Stabilität.
Acid
malt
enhances
a
well-rounded
taste
in
your
beer
and
gives
stability
to
its
head.
ParaCrawl v7.1
Vollmundig
im
Geschmack
mit
sanften
Zitrusnoten
präsentiert
sich
Edinburgh
Gin
am
Gaumen.
Complex
in
its
taste
with
soft
notes
of
lemon,
Edinburgh
Gin
will
meet
your
taste
buds.
ParaCrawl v7.1
Vollmundig,
feinen
Geschmack
und
ist
perfekt
auf
die
Schüssel-Maschine
geeignet.
Full-bodied,
delicate
flavor
and
is
perfectly
suited
to
the
dish
machine.
ParaCrawl v7.1
Der
Fettanteil
ist
nur
entscheidend
für
den
vollmundigen
Geschmack.
The
fat
content
is
only
important
for
a
full
bodied
flavour.
ParaCrawl v7.1
Merlot
hat
eine
reiche
und
vollmundigen
Geschmack.
Merlot
has
a
rich
and
full-bodied
flavor.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
einen
vollmundigen,
leicht
würzigen
Geschmack.
Its
taste
is
rich
and
slightly
spicy.
ParaCrawl v7.1
Die
höhere
„Dosage“
verleiht
diesen
Champagnern
einen
üppigen,
vollmundigen
Geschmack.
A
higher
'dose'
of
sugar
before
bottling
gives
to
these
champagne
a
lusciously
rich
taste
CCAligned v1
Er
zeichnet
sich
durch
seinen
ausgereiften,
vollmundigen
Geschmack
und
sanften
Nachhall
aus.
It
is
characterized
by
its
well-matured,
full-bodied
taste
and
mellow
reverberation.
ParaCrawl v7.1
Franziskaner
Alkoholfrei
ist
ein
naturtrübes
Weissbier
mit
vollmundig-würzigem
Geschmack.
Franziskaner
Alcohol-free
is
a
naturally
cloudy
white
beer
with
a
full-bodied,
flavourful
taste.
ParaCrawl v7.1
Dies
verleiht
ihm
einen
für
einen
Blanco
komplexen
und
vollmundigen
Geschmack.
This
gives
it
a
complex
and
full-bodied
flavor
for
a
Blanco.
ParaCrawl v7.1
Der
Rum
ist
sehr
mild
am
Gaumen
und
überzeugt
mit
einem
vollmundigen
Geschmack.
The
rum
is
very
mild
on
your
tongue
and
will
astonish
you
with
its
stellar
taste.
ParaCrawl v7.1
Der
stichfeste
Joghurt
mit
10
%
Fett
überzeugt
durch
seinen
vollmundigen
Geschmack.
You
will
love
the
full-bodied
taste
of
this
semisolid
yogurt
with
10
%
fat.
ParaCrawl v7.1
Der
Tee
wird
von
einem
leistungsstarken,
vollmundigen
Geschmack
gekennzeichnet.
The
tea
is
characterized
by
a
powerful,
full-bodied
flavor.
ParaCrawl v7.1
Vollmundig
im
Geschmack
und
mit
einem
feinen
Kirscharoma
versehen.
Full-bodied
in
taste
and
with
a
fine
cherry
aroma.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
es
ähnlich
wie
vollmundigen
Geschmack
und
Intensität.
I
find
it
similar
to
how
full-bodied
taste
and
intensity.
ParaCrawl v7.1
Das
eliquid
hat
einen
vollmundigen
Geschmack
mit
einem
leichten,
süßen
Nachgeschmack.
The
eliquid
has
a
full
-bodied
taste
with
a
light,
sweet
aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
grüner
Tee
hat
Oolong
einen
vollmundigen
und
süßen
Geschmack.
Similar
to
green
tea,
oolong
has
a
full-bodied
and
sweet
flavor.
ParaCrawl v7.1
Die
vollmundigen
Geschmack
ist
von
einer
Schicht
aus
weichem
Creme
Aroma
verstärkt.
The
full-bodied
flavor
is
enhanced
by
a
layer
of
soft
cream
aroma.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ausgereifte
Vieille
Poire
Williams
zeichnet
sich
durch
seinen
harmonischen
und
vollmundigen
Geschmack
aus.
This
mature
Vieille
Poire
Williams
stands
out
through
its
harmonic
and
full-bodied
flavour.
CCAligned v1
Geschmack:
Vollmundig
,
angenehmer
Tanningeschmack,
wohlschmeckend
und
erinnert
auch
an
eine
leicht
würzige
Note.
Taste:
rounded
and
pleasantly
tannic,
tasty
recalling
also
in
taste
a
slightly
spiced
note
CCAligned v1
Den
vollmundigen
und
frischen
Geschmack
haben
wir
mit
Noten
von
leckerem
Joghurt
und
feiner
Sahne
abgerundet.
Aromas
of
delicious
yoghurt
and
delicate
cream
round
off
the
full-bodied,
fresh
flavour.
ParaCrawl v7.1
Der
lachsfarbene
"Ace
of
Spades"
ist
sehr
komplex
und
vollmundig
im
Geschmack.
The
salmon-coloured
"Ace
of
Spades"
is
very
complex
and
full-bodied
in
taste.
ParaCrawl v7.1
Am
Gaumen
überzeugt
dieser
Grauburgunder
aus
Südtirol
mit
ausgeprägtem
Geschmack,
Vollmundigkeit
und
einer
weichen
Textur.
On
the
palate,
this
Pinot
Gris
from
South
Tyrol
convinces
with
a
pronounced
taste,
fullness
and
a
soft
texture.
ParaCrawl v7.1