Translation of "Volle zahlung" in English

Und sie haben die Empfehlung ausgesprochen, das wir die volle Zahlung erhalten.
So they have made recommendations that we receive the full settlement.
OpenSubtitles v2018
Nein, es ist nur eine einzige volle Zahlung möglich.
No, it's a one-time payment
CCAligned v1
Viertens bestätigt der Kunde die Einzahlung oder die volle Zahlung der Bestellung.
Fourth,customer confirms deposit or full payment oforder.
CCAligned v1
Volle Zahlung von Gast vor der Ankunft gemacht werden.
Full payment to be made by guest before arrival.
ParaCrawl v7.1
Lieferfrist: innerhalb 24hours, nachdem volle Zahlung empfangen worden ist.
Delivery Time: within 24hours after receiving full payment.
ParaCrawl v7.1
Sie können zurück zu uns zurückkommen, wir zurückerstatten Ihre volle Zahlung.
You can return back to us, we will refund your full payment.
ParaCrawl v7.1
Produktion Ihres Auftrages wird verarbeitet, nachdem man volle Zahlung empfangen hat.
Production of your order will be processed after receiving full payment.
CCAligned v1
Bei Nichterscheinen verfällt die volle Zahlung.
In the event of non attendance full payment is forfeited.
CCAligned v1
Wenn Probeauftrag oder Beispielauftrag, volle Zahlung vor Produktion erfolgt sein müssen.
If trial order or sample order, full payment must be done before production.
CCAligned v1
Innerhalb, 7~15 Werktage nachdem wir volle Zahlung empfingen.
Within 7~15 working days after we received full payment .
CCAligned v1
Für LCL-Auftrag bevorzugen wir volle Zahlung vor Produktion.
For LCL order, we prefer full payment before production.
CCAligned v1
Andernfalls erfolgt die volle Zahlung beim Check-in, anstatt beim Check-out.
Failure to do so will result in full payment being charged on check-in, rather than check-out.
ParaCrawl v7.1
Zum Zeitpunkt der Reservierung ist die volle Zahlung zu leisten.
Payment due at time of reservation
ParaCrawl v7.1
Die volle Zahlung ist fällig, um die Reihenfolge.
The full payment is payable to the order.
ParaCrawl v7.1
Volle Zahlung ist zum Zeitpunkt der Buchung erforderlich.
Full payment is required at the time of booking .
ParaCrawl v7.1
Für Standardpreise ist die volle Zahlung bei der Ankunft fällig.
For standard rates, full payment is due upon arrival.
ParaCrawl v7.1
Bei Stornierungen weniger als 30 Tage vor Anreise wird die volle Zahlung einbehalten.
For cancellations received less than 30 days prior to arrival date, the full payment will be forfeited.
ParaCrawl v7.1
Er bezahlte die volle Zahlung, nachdem wir den Vertrag unterzeichnet.
He paid full payment after we signed the contract.
ParaCrawl v7.1
Andere Auktionen erfordern sofortige volle Zahlung für alle Einkäufe.
Other auctions require immediate full payment for all purchases.
ParaCrawl v7.1
Zahlung – Volle Zahlung ist zum Zeitpunkt der Buchung erforderlich.
Payment – Full payment is required at the time of booking .
ParaCrawl v7.1
Die volle Zahlung sollte spätestens 30 Tage vor Ihrer Ankunft erfolgen.
Full payment has to be made not less than 30 days before the departing date of the tour.
ParaCrawl v7.1
Volle Zahlung im Voraus, bezahlt auf Reservierung.
Full payment in advance, paid on reservation.
ParaCrawl v7.1
Liefertermin empfingen ungefähr 1 bis 3 Werktage nach Ihre volle Zahlung.
Delivery Day About 1 to 3 Working Days After Received Your Full Payment.
ParaCrawl v7.1
Die volle Zahlung und eine erstattbare Kaution von USD 10.000 ist am Tag der Buchung fällig.
Full payment and refundable deposit of $10,000 is due on day of booking.
ParaCrawl v7.1
A3: Wir versenden normalerweise innerhalb 1-3 Tage nach empfangen Ihre volle Zahlung.
A3:We usually ship within 1-3 days after receive your full payment.
CCAligned v1
Für Beispielauftrag, volle Zahlung durch TT oder West Union machen vorher die Lieferung.
For sample order, full payment by TT or West Union before make the delivery.
CCAligned v1

Related phrases

volle Zahlung voll in Zahlung
zahlung ausführen nase voll zahlung freigegeben volles
volle zahlung nachschüssige zahlung