Translation of "Volle stelle" in English

Ich habe eine volle Stelle, und ich möchte...
I've got a full-time position. Love to talk to about it...
OpenSubtitles v2018

Es wär eine volle Stelle mit eigenem täglichen Beitrag.
And get full-time, with your own daily segment.
OpenSubtitles v2018

Seit Oktober 2017 wird eine volle Stelle für den Handwerksunterricht von der Ustinov-Stiftung finanziert.
Since October 2017, the Ustinov Foundation has been financing a full position in handicraft education.
ParaCrawl v7.1

Anpassungsfähigkeit: Das im Juli in Kraft getretene Arbeitszeiten-(Anpassungs-)gesetz gibt Arbeitnehmern zusätzliche gesetzlich verankerte Rechte, so dass Teilzeit-Arbeitnehmer auf eine volle Stelle oder umgekehrt Anspruch haben.
Adaptability: The Adjustment of Working Hours Act, which will come into force in July, gives workers statutory rights so that part-time workers can expand up to full-time or the reverse.
TildeMODEL v2018

Bewerber um ein Stipendium auf Post-Promotionsniveau müssen einen Doktortitel besitzen oder nach Abschluss ihres Hochschulstudiums mindestens vier Jahre eine volle Stelle im Bereich der Forschung ausgefüllt haben.
For postdoctoral grants, they must hold a PhD or have at least four years full-time research experience at postgraduate level other than doctoral studies.
EUbookshop v2

Machen Sie eine volle Stelle daraus, 150 die Woche und er muss sich ein Büro teilen.
Make it a full-time position, 150 a week, and he has to share an office.
OpenSubtitles v2018

Dankenswerterweise, Chrome für Android ermöglicht es Ihnen, die volle Stelle an der Klick auf eine Schaltfläche anzuzeigen.
Thankfully, Chrome for Android will allow you to view the full site at the click of a button.
ParaCrawl v7.1

Volle Post-Doc Stelle, privat finanziert durch das Human Microassay Project (humanmicroassay.org) (2017-2018)
Full Post-Doctoral position, privately funded by the Human Microassay Project (humanmicroassay.org) (2017-2018)
ParaCrawl v7.1

Fügen Sie Ihrem Tier details, Geburtsdatum, Rasse, Farbe, Fellmuster, Mutter und Vater, und Pedigree-Seiten zeigen eine volle Stelle mit einem generierten Stammbaum-Baum, and offspring.
Add your animal details, birth date, breed, color, coat pattern, mother and father, and Pedigree Pages will show a full post with a generated pedigree tree, and offspring.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen volle Unterstützung für Produktversuch und volle Versionen zur Verfügung:
We provide full support for product trial and full versions:
ParaCrawl v7.1

Das Paphiopedilum nicht in die volle Sonne stellen.
Do not put the Paphiopedilum in full sun.
ParaCrawl v7.1

Die Felsen bieten die Möglichkeit Figuren in halbe oder volle Deckung zu stellen.
Rocks give you opportunity to place your models in half and full coverage.
ParaCrawl v7.1