Translation of "Voll überzeugt" in English
Davon
ist
der
überwiegende
Teil
meiner
Fraktion
voll
überzeugt.
Far
and
away
the
largest
section
of
my
group
is
absolutely
convinced
of
this.
Europarl v8
Die
Kommission
ist
von
Serbiens
europäischer
Zukunft
voll
und
ganz
überzeugt.
The
Commission
is
fully
committed
to
Serbia's
European
perspective.
Europarl v8
Hamlet
zeigt
sich
dabei
wahnsinnig
und
Claudius
ist
nun
voll
überzeugt.
Hamlet's
"madness"
is
constant
even
in
this
exchange,
and
Claudius
is
convinced.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
voll
davon
überzeugt
daß
Ehegemeinschaften
und
Lebensgemeinschaften
gleich
behandelt
werden
müssen.
I
entirely
agree
that
married
couples
and
cohabiting
couples
should
be
treated
equally.
EUbookshop v2
Heute
bin
ich
voll
überzeugt
von
der
Technologie.
Today,
I'm
fully
convinced
of
the
technology.
ParaCrawl v7.1
Ihr
brennt
für
Eure
Idee
und
seid
davon
voll
überzeugt?
Are
you
passionate
about
your
idea
and
are
fully
convinced
of
it?
CCAligned v1
Jeder
soll
in
seinem
eigenen
Innern
voll
überzeugt
sein.
Each
one
should
be
fully
convinced
in
his
own
mind.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
voll
integrierten
Softwarelösung
überzeugt
Holz-Her
auch
in
diesem
Bereich.
Holz-Her
also
impresses
in
this
area
with
a
fully-integrated
software
solution.
ParaCrawl v7.1
Wie
wissen
wir,
wann
wir
voll
und
ganz
überzeugt
sind?
How
can
we
know
when
we're
totally
convinced?
ParaCrawl v7.1
Vom
langfristigen
Potenzial
des
chinesischen
Marktes
bleiben
wir
weiterhin
voll
überzeugt.
We
continue
to
have
every
faith
in
the
long-term
potential
of
the
Chinese
market.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
von
der
Qualität
der
Tebis-Software
voll
überzeugt.
We
are
completely
confident
in
the
quality
of
Tebis
Software.
ParaCrawl v7.1
Die
Performance
hat
mich
allerdings
voll
überzeugt.
However,
the
performance
has
totally
convinced
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
des
WEB9®
Teams
hat
mich
voll
überzeugt.
I
am
convinced
with
the
work
of
the
WEB9®
team
completely.
ParaCrawl v7.1
Mich
hat
der
Ergon
SR
Sport
Gel
Women
voll
überzeugt!
I
am
totally
impressed
with
the
Ergon
SR
Sport
Gel
Women
saddle!
ParaCrawl v7.1
Jeder
Lehrende
muss
von
dem,
was
er
lehrt,
voll
überzeugt
sein.
Every
teacher
has
to
be
fully
convinced
of
what
he
teaches.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
voll
davon
überzeugt,
daß
Ehegemeinschaften
und
Lebensgemeinschaften
gleich
behandelt
werden
müssen.
I
entirely
agree
that
married
couples
and
cohabiting
couples
should
be
treated
equally.
Europarl v8
Voll
überzeugt,
dass
Sie
hier
finden,
genau
das,
was
Sie
sehen
wollen.
Be
fully
confident
that
you
will
find
here
precisely
what
you
want
to
see.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Firma
RZB
in
Bamberg
hat
er
ein
Produkt
gefunden,
das
ihn
voll
überzeugt.
At
the
company
RZB
in
Bamberg,
he
finally
found
a
product
that
fully
convinced
him.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
von
xtendx
und
die
Menschen
dahinter
haben
uns
voll
und
ganz
überzeugt.“
The
solution
from
xtendx
and
the
people
behind
it
have
completely
convinced
us.“
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Bewertungen
von
Besuchern,
die
auf
dem
Internet
vorhanden
sind,
in
dieser
voll
überzeugt.
Numerous
reviews
of
visitors
who
are
present
on
the
Internet,
fully
convince
this.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
BAUNAT
hat
mich
mit
ihrer
freundlichen
und
kompetenten
Beratung
voll
und
ganz
überzeugt.
The
BAUNAT
company
convinced
me
thoroughly
with
their
friendly
and
competent
consultation.
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
Recherchen
haben
uns
die
technischen
Lösungen
der
KBA
Commander
CL
voll
überzeugt.“
The
KBA
Commander
CL
totally
convinced
us
with
its
technical
solutions
when
we
researched
the
market.”
ParaCrawl v7.1