Translation of "Vier wochen lang" in English
Setzen
Sie
die
Behandlung
vier
Wochen
lang
fort.
Continue
treatment
for
four
weeks.
EMEA v3
Dort
war
"Das
Automobil"
rund
vier
Wochen
lang
zu
besichtigen.
The
sculpture,
"Das
Automobil",
was
on
public
display
for
4
weeks.
Wikipedia v1.0
Ihre
Botschaft
hat
fast
vier
Wochen
lang
höfliche
Anfragen
wegen
dir
gestellt.
Their
embassy's
been
making
polite
inquiries
about
you
for
nearly
four
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ihr
müsst
vier
Wochen
lang
pünktlich
sein.
You
gotta
be
on
time
for
the
next
four
weeks.
OpenSubtitles v2018
Bewerbungen
können
vier
Wochen
lang
eingereicht
werden.
The
call
is
open
for
four
weeks.
TildeMODEL v2018
Sie
war
vier
Wochen
lang
verschwunden.
She
was
missing
for
four
weeks.
That's
documented.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfolgten
ihn
vier
Wochen
lang.
We
tracked
him
for
four
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ende
1971
besuchte
Kubas
Präsident
Fidel
Castro
vier
Wochen
lang
Chile.
Towards
the
end
of
1971,
Fidel
Castro
toured
Chile
extensively
during
a
four-week
visit.
WikiMatrix v1
Ich
war
schwanger
vier
Wochen
lang.
I've
been
pregnant
for
four
weeks.
OpenSubtitles v2018
Dort
konnte
der
Song
sich
vier
Wochen
lang
halten.
The
song
stayed
at
number
1
in
Ireland
for
4
weeks.
Wikipedia v1.0
Eine
kleine
Gruppe
von
Brüdern
war
gerade
vier
Wochen
lang
in
Ruanda.
A
small
group
of
brothers
has
just
spent
four
weeks
in
Rwanda.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Stellenangebot
wird
vier
Wochen
lang
angezeigt
und
jede
Woche
automatisch
verlängert.
Each
job
posted
lasts
for
a
period
of
4
weeks
and
is
automatically
renewed
each
week.
ParaCrawl v7.1
Die
Bücher
werden
in
der
Regel
vier
Wochen
lang
bereitgehalten.
As
a
rule,
the
books
are
kept
available
for
four
weeks.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
vier
Wochen
lang
sammeln
Arbeiter
und
Landwirte
die
Nüsse
von
den
Bäumen.
For
about
four
weeks,
workers
and
farmers
collect
the
nut
from
the
trees.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Flasche
geöffnet
wurde,
sind
die
Augentropfen
vier
Wochen
lang
haltbar.
The
eye
drops
keep
for
four
weeks
once
the
bottle
has
been
opened.
ParaCrawl v7.1
Drei
bis
vier
Wochen
lang
einnehmen
für
beste
Ergebnisse.
Allow
three
to
four
weeks
for
best
results.
ParaCrawl v7.1
Dysbakteriose
wird
mindestens
vier
bis
sechs
Wochen
lang
behandelt.
Dysbacteriosis
is
treated
for
at
least
four
to
six
weeks.
CCAligned v1
Macht
mit,
denn
zu
gewinnen
gibt
es
vier
Wochen
lang
trendige
Metallic-Shopper!
Enter
to
win
–
there
are
trendy
metallic
shoppers
up
for
grabs
for
4
weeks!
ParaCrawl v7.1
Vier
bis
sechs
Wochen
lang
Solarium
und
direkte
Sonneneinstrahlung
vermeiden.
Avoid
solarium
and
direct
sunlight
for
four
to
six
weeks.
CCAligned v1
Die
ersten
drei,
vier
Wochen
lang
arbeitet
man
noch
ziemlich
viel
ab.
For
the
first
three
or
four
weeks
you're
still
tying
up
loose
ends.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
normalerweise
zwei
bis
vier
Wochen
lang
eingenommen.
These
are
usually
taken
for
2-4
weeks.
ParaCrawl v7.1
Etwa
vier
Wochen
lang
wird
aus
deinem
neuen
Piercing
ein
Sekret
herauskommen.
For
about
three
weeks
there
will
be
a
discharge
from
your
new
piercing.
ParaCrawl v7.1
Probiere
die
Rizinusölbehandlung
vier
Wochen
lang
aus,
bevor
du
etwas
anderes
versuchst.
Try
using
the
castor
oil
treatment
for
four
weeks
before
moving
on
to
something
else.
ParaCrawl v7.1
Die
Flasche
schließen
und
vier
Wochen
lang
an
einem
sonnigen
Ort
stehen
lassen.
Close
the
bottle
and
leave
it
on
sunny
place
for
four
weeks.
ParaCrawl v7.1
Daher
empfehlen
Kinderärzte
nicht,
vier
Wochen
lang
Bildungseinrichtungen
zu
besuchen.
Therefore,
pediatricians
do
not
recommend
attending
educational
institutions
for
4
weeks.
ParaCrawl v7.1