Translation of "Vier weitere" in English
Sie
hatten
vier
Minuten
und
weitere
zwei.
You
had
four
minutes
plus
two.
Europarl v8
Vier
weitere
Fälle
stehen
vor
dem
Abschluss.
Four
further
cases
are
nearing
completion.
MultiUN v1
Für
die
unterschiedlichen
Funktionstypen
gibt
es
noch
vier
weitere
Einträge:
Depending
on
the
plot
type,
there
will
also
be
up
to
four
tools
available:
KDE4 v2
Für
Zeichnungsfunktionen
sind
noch
vier
weitere
Einträge
vorhanden:
For
plot
functions
the
following
four
items
are
also
available:
KDE4 v2
Weitere
vier
Singleauskopplungen
aus
diesem
Album
erreichten
die
Top
20
der
US-Charts.
Four
other
hits
from
the
album
made
the
Pop
top
20:
"Every
Heartbeat"
(No.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1525
und
1542
gab
es
vier
weitere
spanische
Expeditionen
auf
die
Philippinen.
Over
the
next
several
decades,
other
Spanish
expeditions
were
dispatched
to
the
islands.
Wikipedia v1.0
Wieder
schoss
die
Polizei
auf
die
Randalierer
und
vier
weitere
Studenten
wurden
getötet.
The
police
opened
fire
again
and
four
more
students
were
killed.
Wikipedia v1.0
Vier
weitere
Werkstätten
wurden
1982
fürs
Fernsehen
produziert.
In
1982
four
more
workshops
were
produced
for
television.
Wikipedia v1.0
Später
ließ
er
vier
weitere
Portraits
hinzufügen.
Later,
four
more
portraits
were
added.
Wikipedia v1.0
Zwei
Personen
wurden
dadurch
getötet
und
weitere
vier
kamen
auf
See
ums
Leben.
Four
other
people
were
killed
when
they
drowned
in
rough
seas
produced
offshore
the
Mexican
coastline.
Wikipedia v1.0
Vier
weitere
Modelle
entstanden
als
Lizenzbau
bei
Breguet
in
Le
Havre.
Four
aircraft
were
built
under
licence
by
Breguet
at
Le
Havre.
Wikipedia v1.0
Zwei
taiwanische
Fischer
kamen
dabei
ums
Leben,
vier
weitere
wurden
verletzt.
Two
Taiwanese
fishermen
were
killed;
four
others
were
injured.
Wikipedia v1.0
Weitere
vier
Songs
erschienen
erst
auf
späteren
Alben
der
1970er
Jahre.
The
remaining
four
songs
would
see
the
light
of
day
on
subsequent
1970s
albums.
Wikipedia v1.0
Seitdem
veröffentlichte
Jones
mit
Onyx
vier
weitere
Alben
sowie
zwei
Alben
als
Solokünstler.
Since
then
he
has
released
four
other
albums
with
Onyx.
Wikipedia v1.0
Labonte
fuhr
vier
weitere
Rennen
in
der
Saison
und
erzielte
zwei
zusätzliche
Top-10-Ergebnisse.
He
ran
four
more
races
that
season
and
had
an
additional
two
top-ten
finishes.
Wikipedia v1.0
Er
schoss
in
diesen
Spielen
fünf
Tore
und
bereitete
vier
weitere
vor.
He
scored
a
further
five
goals
in
those
matches
and
assisted
on
four
more.
Wikipedia v1.0
Die
NPP
gewann
vier
Sitze
im
Abgeordnetenhaus
und
weitere
vier
im
Senat.
The
NPP
also
won
four
seats
in
the
House
of
Representatives
and
another
four
in
the
Senate.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
stand
er
vier
weitere
Male
in
einem
ATP-Finale.
A
doubles
specialist,
he
won
four
titles
during
his
career.
Wikipedia v1.0
Dort
verblieb
es
für
weitere
vier
Wochen.
It
remained
at
number
1
for
four
weeks.
Wikipedia v1.0
Staatspräsident
Chaim
Herzog
begnadigte
Schalom
und
vier
weitere
Schin-Bet-Agenten.
President
Chaim
Herzog
controversially
issued
pardons
to
Shalom
and
four
other
GSS
officers.
Wikipedia v1.0
Neben
den
fünf
antragstellenden
Gemeinschaftsherstellern
übermittelten
vier
weitere
Hersteller
zufrieden
stellende
Antworten.
In
addition
to
the
five
applicant
Community
producers,
four
other
producers
submitted
satisfactory
replies.
JRC-Acquis v3.0
Es
folgen
weitere
vier
Kehren,
bis
die
Strecke
die
Station
Cavaglia
erreicht.
A
further
four
half
circle
loops
follow,
until
the
line
reaches
the
Cavaglia
station.
Wikipedia v1.0
Nachdem
er
Michigan
verlassen
hatte,
veröffentlichte
er
noch
vier
weitere
Artikel.
He
also
published
two
articles
related
to
his
dissertation
in
mathematical
journals,
and
four
more
after
leaving
Michigan.
Wikipedia v1.0
Mindestens
weitere
vier
Fahrzeuge
wurden
im
Tunnel
in
Mitleidenschaft
gezogen.
At
least
four
other
vehicles
were
affected.
Wikipedia v1.0
Vier
weitere
Kinder
der
Crandells
wurden
hier
geboren.
Four
of
the
Crandall
children
were
born
there.
Wikipedia v1.0
Neben
diesen
Tänzen
sind
lediglich
vier
weitere
Werke
aus
seiner
Feder
bekannt.
Besides
this
work,
only
four
other
pieces
attributed
to
Adson
are
known.
Wikipedia v1.0