Translation of "Vielzahl von produkten" in English
Der
einzelne
Bürger
besitzt
eine
Vielzahl
von
Produkten.
Individual
citizens
own
many
products.
Europarl v8
Darin
werden
allgemeine
Zusammensetzungs-
und
Etikettierungsvorschriften
für
eine
Vielzahl
von
Produkten
festgelegt.
It
lays
down
general
compositional
and
labelling
rules
for
a
large
diversity
of
products.
TildeMODEL v2018
Die
Bleichaktivatoren
dieser
Erfindung
können
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
eingesetzt
werden.
The
bleach
activators
of
this
invention
can
be
used
in
a
large
number
of
products.
EuroPat v2
Die
Bleichkatalysatoren
dieser
Erfindung
können
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
eingesetzt
werden.
The
bleach
catalysts
of
this
invention
can
be
used
in
a
large
number
of
products.
EuroPat v2
Eine
Vielzahl
von
Produkten
ist
nicht
oder
kaum
komprimierbar,
jedoch
verformbar
ausgebildet.
A
large
number
of
products
are
configured
non-compressibly
or
hardly
compressibly
yet
formably.
EuroPat v2
Füllstoffe
und
Pigmente
werden
bei
der
Herstellung
einer
Vielzahl
von
Produkten
verwendet.
Fillers
and
pigments
are
used
in
the
preparation
of
a
host
of
products.
EuroPat v2
Die
C4-Technologie
wird
seit
über
zwanzig
Jahren
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
eingesetzt.
C4
technology
has
been
used
for
more
than
20
years
in
a
large
number
of
products.
EuroPat v2
Eine
Vielzahl
von
Produkten
ist
im
Markt
erhältlich.
A
multitude
of
products
is
commercially
available.
EuroPat v2
Als
organische
Zwischenprodukte
gestatten
sie
den
Zugang
zu
einer
Vielzahl
von
Produkten.
As
organic
intermediates
they
permit
access
to
a
large
number
of
products.
EuroPat v2
Andererseits
sind
im
Stand
der
Technik
eine
Vielzahl
von
Produkten
auf
Stärkebasis
bekannt.
On
the
other
hand,
many
starch-based
products
are
known
in
the
prior
art.
EuroPat v2
Es
verwendet
Extrusionstechnologie,
um
eine
Vielzahl
von
Produkten
herzustellen.
It
uses
extrusion
technology
to
produce
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
eine
Vielzahl
von
Produkten
an
europäische
Automobilhersteller
(OEM).
We
supply
a
wide
range
of
materials
to
European
automotive
Original
Equipment
Manufacturers
(OEM).
ParaCrawl v7.1
Lionsbit
bietet
seinen
Kunden
eine
Vielzahl
von
Produkten,
die
Spaß
machen.
Lionsbit
offers
its
clients
a
variety
of
products.
CCAligned v1
Das
Programm
umfasst
eine
Vielzahl
von
Produkten
für
den
täglichen
Einsatz
beim
Augenchirurgen:
The
product
range
comprises
a
multitude
of
items
to
facilitate
the
eye
surgeon’s
work
day
after
day:
CCAligned v1
Die
Climatic-Behandlung
wird
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
in
den
folgenden
Bereichen
eingesetzt:
You
can
find
the
Climatic
treatment
applied
to
lots
of
products
in
many
of
the
following
sectors:
CCAligned v1
Unter
der
Marke
Hellriegel
Bella
Donna
führen
wir
eine
Vielzahl
von
Produkten.
Under
the
brand
Hellriegel
Bella
Donna
we
carry
a
variety
of
products.
CCAligned v1
Um
flötestrolla
können
Sie
eine
Vielzahl
von
Produkten
verwendet
werden.
To
flötestrolla
you
can
use
a
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
Bosch
steht
traditionell
mit
seiner
Vielzahl
von
Produkten
für
Innovation
und
Qualität.
With
its
broad
range
of
products,
Bosch
has
always
stood
for
innovation
and
quality.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Service-Center
werden
eine
Vielzahl
von
Produkten
zeitnah
instandgesetzt.
Innumerable
products
are
promptly
refurbished
in
our
service
centre.
ParaCrawl v7.1
Kyocera
entwickelt
und
produziert
heute
schon
eine
Vielzahl
von
Produkten
für
industrielle
Anwendungen.
Kyocera
develops
and
produces
many
products
for
industrial
applications.
ParaCrawl v7.1
Der
Papierhersteller
kann
aus
einer
Vielzahl
von
Produkten
die
passende
Lösung
auswählen.
Paper
makers
can
choose
the
right
solution
from
a
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Vielzahl
von
natürlichen
Produkten
können
Sie
prüfen.
There
are
many
natural
products,
you
can
consider.
ParaCrawl v7.1
Bestrahlter
Kobalt
kann
Schadorganismen
in
einer
Vielzahl
von
Produkten
beseitigen.
Irradiated
cobalt
may
eliminate
harmful
organisms
in
a
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
China
erhebt
Verbrauchsteuer
auf
eine
Vielzahl
von
Produkten.
China
charges
ET
on
a
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
Papier
macht
eine
Vielzahl
von
dekorativen
Produkten.
Paper
makes
a
variety
of
decorative
products.
ParaCrawl v7.1
F:
Können
Sie
eine
Vielzahl
von
Produkten
in
einem
Behälter
akzeptieren?
Q:
Can
I
accept
several
different
items
in
one
container?
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
wählen
Sie
aus
einer
solchen
Vielzahl
von
Produkten?
But
how
do
you
pick
from
such
a
wide
range
of
products?
ParaCrawl v7.1
Bad
Ensemble
gehören
eine
Vielzahl
von
Produkten
in
ihm
für
jede
Ihrer...
Bath
ensemble
can
include
a
multitude
of
items
in
it
for
any
of
your...
ParaCrawl v7.1