Translation of "Vielfalt nutzen" in English

We should make better use of this diversity.

We value our personal and cultural diversity and take advantage of it for innovative solutions.

Wikipedia and its sister projects can also use social diversity constructively.

How can an enterprise constructively utilize social diversity?

We value diversity and we make use of it.

We utilize this diversity to put together optimized teams.

It is important that undertakings take advantage of this diversity by creating diversity plans.

Diversity (using diversity in a positive way)

Our way into the future is determined significantly by the way we promote and use this diversity.

The morning of August 3rd was dedicated to the topic ‘Benefitting from the Power of Diversity’.

How can the opportunities of diversity be used, and the risks avoided?

Our leaders value diversity and use the new and different ideas that come from a diverse team.

The SRA shows how Europe can turn its linguistic and cultural diversity into a competitive advantage.

We need creativity and vigilance in order to use it wisely in all its diversity.

In all our activities, actions, and programs, we want to make the most of the diversity in our workforce.

The morning of August 3rd was dedicated to the topic 'Benefitting from the Power of Diversity'.

On the contrary, you intend to use your Presidency to indulge your authoritarian obsession against European diversity, denying a presence in the Council to nationalities and regions of the Spanish States, employing a notion of sovereignty which is now anti-historical and anachronistic in the Union.

The promotion of equal opportunities is a crucial factor in achieving a more cohesive, competitive and dynamic society, and a means of reaping the benefits of diversity.

So if we're trying to use diversity as a way to tackle some of our more intractable problems, we need to start to think about diversity in a new way.

New research partnerships should also be encouraged amongst developed and developing nations to take full advantage of promising technologies and biodiversity potential, the basis for future progress.

This includes several options benefiting the biodiversity, among which special nature protecting schemes (e.g., the German “Vertragnaturschutz- Programme”), organic farming, low-input farming techniques, environmental maintenance of abandoned farmland, rearing of threatened farm animal breeds or cultivation of local traditional varieties.

Enhancing linguistic and cultural customisation provides the content industry with welcome stimulus to exploiting the cultural strengths derived from our national diversity.

What is more, action taken at EU level will make it possible to ensure the requisite degree of methodological coherence and guarantee that full benefit is derived from the rich variety of approaches existing in Europe and European diversity.

If we don't look at this issue seriously, we risk undermining our cultural diversity and its benefits for the economy and social inclusion."

But the cohesion goal also helps us provide a European response to the globalization of markets and communications, by appealing to Europe's diversity and building up competence at regional level.

Minorities need the will of politicians, business and society as a whole to simultaneously apply the principle of non-discrimination, promote equal opportunities and manage diversity.