Translation of "Vielfältigen möglichkeiten" in English
Sie
veranschaulicht
die
vielfältigen
Möglichkeiten,
die
Europa
heute
bietet.
It
reflects
the
multi-faceted
opportunities
offered
by
Europe
today".
TildeMODEL v2018
Demonstriert
werden
in
Hannover
auch
die
vielfältigen
Möglichkeiten
der
Weinig
Service
App.
Also
in
Hanover,
we
will
be
demonstrating
the
various
possibilities
offered
by
the
Weinig
Service
App.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
Ihre
vielfältigen
Möglichkeiten
im
MEGLA-Team!
Learn
more
about
your
many
options
in
MEGLA
team!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Ihre
vielfältigen
Möglichkeiten
unserer
verschiedenen
Bauweisen
in
einer
ausgezeichneten
Qualität,
Discover
your
various
possibilities
of
our
different
designs
in
excellent
quality,
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
über
die
vielfältigen
Möglichkeiten
von
Verbriefungslösungen.
Inform
yourself
about
the
many
possibilities
of
securitisation
solutions.
CCAligned v1
Mit
unseren
vielfältigen
Möglichkeiten
findet
sich
für
jeden
der
optimale
Kurztrip
mit
Adrenalin-Garantie.
With
our
wide
range
of
possibilities
everyone
can
find
the
optimal
short
trip
with
adrenaline-guaranty.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
junges
IT-Unternehmen
mit
gesicherten
Zukunftsaussichten
und
vielfältigen
Möglichkeiten.
We
are
a
young
IT
company
with
secure
future
prospects
and
various
possibilities.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
Ihren
Werbeartikel-Händler
und
besprechen
Sie
die
vielfältigen
Möglichkeiten
der
individuellen
Veredelungstechniken.
Contact
your
promotional
items
dealer
and
discuss
various
possibilities
of
individual
decoration.
CCAligned v1
Überzeugen
Sie
sich
von
unseren
vielfältigen
Möglichkeiten...
Discover
our
various
options
first-hand...
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Eröffnung
unseres
neuen
Wellness-Center
möchten
wir
die
vielfältigen
Möglichkeiten
zu
informieren.
At
the
opening
of
our
new
wellness
center
we
want
to
inform
of
the
many
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
informieren
Sie
gerne
über
die
vielfältigen
Möglichkeiten
für
eine
wirkungsvolle
Publizität.
We
will
be
pleased
to
inform
you
about
the
wide
variety
of
possibilities
for
effective
publicity.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
auch
für
die
vielfältigen
Möglichkeiten
in
den
unterschiedlich
großen
Logen.
There
are
also
various
possibilities
to
make
use
of
the
the
different
loges.
ParaCrawl v7.1
Eine
intensive
Auseinandersetzung
mit
den
vielfältigen
Möglichkeiten
bietet
das
drinktec
Forum.
The
drinktec
Forum
will
provide
an
opportunity
for
intense
debate
about
the
realm
of
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sollten
weiße
Fensterprofiloberflächen
im
Innenbereich
der
vielfältigen
Raumgestaltung
alle
Möglichkeiten
lassen.
At
the
same
time,
though,
white
frame
surfaces
were
chosen
to
grant
more
possibilities
in
decorating
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterstrichen
mit
ihren
Entwürfen
eindrucksvoll,
die
vielfältigen
Möglichkeiten
des
Packstoffs
Aluminium.
With
their
concepts
they
demonstrated
impressively
the
diverse
opportunities
that
aluminium
has
to
offer
as
a
packaging
material.
ParaCrawl v7.1
Trainer,
einzelne
Mitarbeiter,
Teams
oder
Lerngruppen
werden
seine
vielfältigen
Möglichkeiten
schätzen.
Trainers,
individuals,
teams,
or
learning
groups
will
appreciate
its
many
benefits.
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältigen
Möglichkeiten
der
Ölmalerei
entdeckte
ich
mit
14
Jahren.
At
14
years
of
age,I
discovered
the
manifold
possibilities
available
when
painting
with
oil..
ParaCrawl v7.1
Wir
besprechen
mit
Ihnen
die
vielfältigen
Möglichkeiten,
die
Ihnen
digitales
Design
bietet.
Contact
us
to
discuss
the
diverse
possibilities
of
digital
design.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Seminaren
lernen
Anwender
die
vielfältigen
Möglichkeiten
unserer
verschiedenen
Softwareoptionen
kennen.
In
our
seminars
users
get
familiar
with
the
numerous
possibilities
of
our
different
software
options.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einsatz
kommen
bis
zu
zwei
Lackapplikatoren
–
mit
vielfältigen
Möglichkeiten.
Up
to
two
coating
applicators
can
be
used
–
with
a
wide
range
of
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
vielfältigen
Möglichkeiten
in
der
digitalen
Welt
werden
sich
neue
Geschäftsmodelle
formieren.
The
multifaceted
opportunities
of
the
digital
world
will
form
new
business
models.
ParaCrawl v7.1
Ich
schätze
die
vielfältigen
Möglichkeiten
zur
grafischen
Gestaltung
der
Vorlagen
sehr.“
I
also
like
the
infinite
possibilities
in
terms
of
graphic
design
and
templates."
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
vielfältigen
Möglichkeiten
auf
unserem
Gelände
und
in
unserem
Leistungsportfolio.
Discover
the
wide
range
of
options
available
at
our
premises
and
in
our
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Sie
im
Vorfeld
über
die
vielfältigen
Möglichkeiten
der
Bodengestaltung.
We
will
advise
you
beforehand
on
the
wide
range
of
flooring
options.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
vielfältigen,
individuell
abstimmbaren
Möglichkeiten
für
Sponsoren
sind:
Here
are
just
a
few
of
the
diverse,
individually
adaptable
services
we
offer
to
sponsors:
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
vielfältigen
Möglichkeiten
für
Ihre
Branche.
Explore
all
the
possibilities
for
your
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältigen
Möglichkeiten
sind
beispielhaft
Tabelle
1
(Figur
1)
aufgeführt.
The
various
possibilities
are
listed
as
examples
in
Table
1
(FIG.
1).
EuroPat v2
Die
Anordnung
der
Zinnen
erlaubt
diese
vielfältigen
Möglichkeiten.
The
arrangement
of
the
crenellations
permits
these
widely
varying
possibilities.
EuroPat v2