Translation of "Therapeutische möglichkeiten" in English

This might become a new treatment option for PVR in the future.

In further experiments, the researchers aim to investigate therapeutic options for spinal cord regeneration in more detail.

These new insights also open new opportunities for therapy.

Authors noted that this offers new therapeutic possibilities.

The main hospital in Flensburg has intensive care units and excellent diagnostic and therapeutic possibilities.

Cindy talks with Julia about a therapy to strengthen Joey’s hind leg.

Its ability to carry a cargo allows imaging and therapeutic capabilities.

This possibility is quite advantageous and offers the clinical staff completely new therapeutic options.

Discover new therapeutic possibilities with the most versatile tape ever!

This might have therapeutic implications for the treatment of proliferative vitreoretinopathy (PVR).

This vital information can lead us to explore further diagnostic testing and/or therapeutic intervention.

The good news is: depending on the respective cause, effective treatment options are available these days.

Consequently I believe that continuing efforts on research are necessary, in order to keep developing new treatment possibilities and better technical and organisational procedures for transplants, by coordinating projects and programmes, including between Member States.

Because of the possibility for increased adverse reactions at higher doses of parecoxib, other COX-2 inhibitors and NSAIDs, patients treated with parecoxib should be reviewed following dose increase and, in the absence of an increase in efficacy, other therapeutic options should be considered (see section 4.2).

In the absence of an increase in therapeutic benefit after two weeks, other therapeutic options should be considered.

Some recent therapeutic possibilities include the co-infusion of haptoglobin with hemoglobin in circulation or with vitamin C – additives that hold promising implications for the development of safe and effective blood substitutes.

We have treatment options today that can delay the outbreak of AIDS for many years''.

The Department of Internal Medicine has state-of-the-art diagnostic and therapeutic possibilities and stands for decades of experience in the treatment of the following diseases.

In the pregnancy-unspecific diseases it must be kept in mind that today a coincidence of pregnancy and general diseases is much more frequent than earlier since possibilities for improved therapy of the basic disease not only improve the fertility of the ill woman (e.g., with diabetes mellitus), but also, in almost all cases, permit pregnancies to go full-term.

Since 2006 we have opened an office in hotel "Serenity bay" in Tsarevo, which allows us to provide medical services in the south Black sea coast. Since September 2009 the company has moved in the building Viva clinic, situated in the central part of Sunny Beach, where we now have much bigger diagnostic and therapeutic possibilities.

If the diagnosis of chromosomal abnormality is established, parents can be informed about the type of disorder and its prognosis as well as about options for therapy.

Via a targeted intervention, the scientists were able to inhibit this process and are now hoping this will lead to new possibilities for treatment.

This multifactorial understanding of schizophrenia provided new opportunities for prevention, therapy and rehabilition which were systematically explored in Ciompi's consecutive research. Practical consequences included the reorganisation of local community based psychiatric services for crisis intervention and rehabilitation, and the creation of the open therapeutic community Soteria Berne (see Social and community psychiatry and Soteria Berne)

In the future we expect even broader therapeutic possibilities which we will be able to largely stop disease activity.

Regular medical care is frequently accompanied by clinical trials that are conducted in all departments with the aim of developing new diagnostic and therapeutic options.

In this way, the two basic types of the wet form of macular degeneration – occult and classic, whose therapeutic possibilities and prognosis are different, can be differentiated easily. In addition, with the use of the OCT diagnostics, many other processes in the macula (oedemas, traction phenomena, etc.) can also be detected quickly and easily.