Translation of "Vielfältige informationen" in English
Unternehmer
und
KMU
erhalten
vielfältige
Informationen
und
Unterstützungsdienste.
Entrepreneurs
and
small
businesses
benefit
from
all
types
of
information
and
services
designed
to
assist
them.
EUbookshop v2
Auf
den
folgenden
Seiten
haben
wir
vielfältige
Informationen
zu
Ihrer
Verfügung
aufbereitet.
On
the
following
pages
you
find
various
information
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Studium
bieten
wir
vielfältige
Informationen
rund
um
die
Organisation
Ihres
Studiums.
Our
department
"Studying"
provides
you
lots
of
information
for
the
organisation
of
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Als
besonderes
Highlight
bietet
der
Nürnberg-Schwerpunkt
vielfältige
multimediale
Informationen
rund
um
die
Kaiserburg-Stadt.
As
a
particular
highlight
the
focus
on
Nuremberg
offers
a
broad
variety
of
multimedia
information
items
about
the
city
and
the
imperial
castle.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhalten
Sie
vielfältige
Informationen
zu
Fördermöglichkeiten.
You
will
also
receive
a
wealth
of
information
about
funding
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
vielfältige
Informationen
zum
kostenfreien
Download.
A
wide
range
of
information
may
be
downloaded
here,
free
of
charge.
CCAligned v1
Auf
dieser
völlig
neugestalteten
Website
gibt
es
vielfältige
Informationen
rund
um
meine
Person.
On
this
website,
which
was
completely
redesigned,
various
information
about
me
can
be
found.
CCAligned v1
Es
bietet
vielfältige
Informationen
zu
Künstlern
und
Werken
der
Düsseldorfer
Malerschule.
It
provides
an
abundance
of
information
on
artists
and
works
of
the
Düsseldorf
School
of
Painting.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
vielfältige
Informationen
rund
um
das
Thema
Papierentsäuerung.
Here
you
will
find
information
about
mass
deacidification.
CCAligned v1
Der
HR
Newsroom
stellt
Ihnen
vielfältige
Informationen
über
HR-Themen
bei
Voith
zur
Verfügung.
The
HR
Newsroom
provides
you
with
diverse
information
on
HR
topics
at
Voith.
ParaCrawl v7.1
Die
Informations-
und
Pressestelle
ist
externer
und
interner
Knotenpunkt
für
vielfältige
Informationen.
The
press
office
(Pressestelle)
is
the
external
and
internal
hub
for
a
variety
of
information
channels.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
hilfreich,
wenn
Du
vielfältige
Informationen
sammelst.
It
also
helps
when
you
consume
lots
of
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
viele
Filme
zu
sehen,
und
vielfältige
touristische
Informationen.
We
have
many
movies
to
see,
and
varied
tourist
information.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
werden
vielfältige
Informationen
zu
einer
ganzheitlichen
Datenplattform
zusammengefügt.
Instead,
a
wealth
of
information
is
put
together
to
form
a
holistic
data
platform.
ParaCrawl v7.1
Diese
statistischen
Daten
enthalten
vielfältige
Informationen
zu
den
folgenden
Nutzerkategorien:
This
statistical
data
contains
various
information
on
the
following
user
categories:
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
können
die
verschiedenen
Spezies
auf
vielfältige
Weise
miteinander
Informationen
austauschen.
In
fact,
a
wide
range
of
species
can
exchange
information
with
one
another
in
many
ways.
ParaCrawl v7.1
Neue
Unternehmen
benötigen
darüber
hinaus
vor
allem
vielfältige
praktische
Informationen,
so
z.B.
zu
folgenden
Komplexen:
The
very
broad
headings
below
encompass
the
main
types
of
information
demanded
by
SMEs
and
development
agencies:
EUbookshop v2
Ausserdem
finden
sich
auf
MusicaNeo
vielfältige
weitere
Informationen
zu
Komponisten
und
Epochen
der
Musikgeschichte.
Users
also
have
access
to
additional
information
about
composers
and
eras
in
the
history
of
music
on
MusicaNeo.
ParaCrawl v7.1
Über
die
zugehörige
App
können
zudem
vielfältige
Informationen
ausgetauscht
oder
eine
Erinnerungsfunktion
integriert
werden.
Additionally,
via
the
associated
app,
diverse
information
can
be
exchanged
or
a
reminder
function
integrated.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
vielfältige
Formen,
Informationen
systematisch
zu
beschaffen,
auszuwählen,
zu
strukturieren
und
bereitzustellen.
There
are
many
different
ways
of
systematically
obtaining,
selecting,
structuring
and
compiling
information.
ParaCrawl v7.1
Der
fliegende
Begleiter
kann
vielfältige
Informationen
sowie
Anleitungen
zu
wissenschaftlichen
Experimenten
und
Reparaturen
abbilden
und
erklären.
The
flying
companion
can
present
and
explain
a
wide
range
of
information
and
instructions
for
scientific
experiments
and
repairs.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Internetseiten
des
DAAD
werden
vielfältige
und
hilfreiche
Informationen
für
ausländische
Studierende
geboten.
Assorted
helpful
information
for
foreign
students
can
be
found
on
the
DAAD
website.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Touchsreen-Display
können
vielfältige
Informationen
wie
Betriebszustände,
Betriebsdaten
und
Messwerte
angezeigt
werden.
Extensive
information
regarding
operating
states,
operating
data
and
measured
values
can
be
viewed
on
its
touchscreen
display.
ParaCrawl v7.1
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
der
Passagier
vielfältige
nützliche
Informationen
von
der
Zielrufsteuerung
ausgegeben
erhält.
This
can
mean
that
the
passenger
receives
diverse
pieces
of
useful
information
as
an
output
from
the
destination
call
controller.
EuroPat v2
Hier
finden
Studierende
vielfältige
Informationen
für
die
Zeit
vor,
während
und
nach
dem
Studium.
Here
students
will
find
a
wide
range
of
information
for
the
time
before,
during
and
after
their
studies.
CCAligned v1
Vielfältige
Informationen
über
die
Berufsbildungssysteme
in
den
europäischen
Staaten
bieten
die
Veröffentlichungen
von
ReferNet.
ReferNet
is
a
European
information
network
for
vocational
education
and
training.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vorbeugung
von
Darmkrebs
gibt
es
sehr
vielfältige
Informationen
und
Tipps
-
auch
im
Internet.
There
is
plenty
of
information
available
on
the
prevention
of
colorectal
cancer,
including
from
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
stehen
Planer,
Bauherren
und
Nutzer
im
direkten
Gespräch
für
vielfältige
Informationen
zur
Verfügung.
Planners,
builders
and
users
will
be
there
to
provide
various
information
in
direct
talks.
ParaCrawl v7.1