Translation of "Vielfältige einblicke" in English
Mit
dem
DCR-Display
erhalten
Sie
vielfältige
Einblicke
in
die
biomechanischen
Eigenschaften
der
Hornhaut.
The
DCR
Display
gives
you
various
insights
into
the
biomechanical
properties
of
the
cornea.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Arbeit
ermöglicht
mir
vielfältige
und
spannende
Einblicke
in
viele
Unternehmen.
My
everyday
work
provides
me
with
varied
and
interesting
insights
into
many
companies.
CCAligned v1
Diese
Teilchen
und
ihre
Zerfälle
gestatten
vielfältige
Einblicke
in
die
Physik
des
Mikrokosmos.
These
particles
and
their
decays
provide
deep
insights
into
the
physics
of
the
microcosm.
ParaCrawl v7.1
Große
Beobachtungsscheiben
ermöglichen
vielfältige
Einblicke
in
die
neuen
Anlagen.
Large
observation
windows
provide
several
views
into
the
new
enclosures.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Einblicke
in
die
verschiedensten
Bereich
des
Spengler
Cup
gewähren
die
von
unserem
Inhouse-TV
produzierten
Videos.
Diverse
insights
into
the
various
areas
of
the
Spengler
Cup
are
provided
by
the
videos
produced
by
our
in-house
TV.
CCAligned v1
Das
Studium
ermöglicht
Ihnen
vielfältige
Einblicke
in
die
land-
und
forstwirtschaftliche
Forschung
und
Praxis.
The
studies
will
give
you
valuable
insights
into
agricultural
and
forestry
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Ausstellungsebenen
des
Jüdischen
Museums
bieten
vielfältige
Einblicke
in
jüdisches
Leben
und
Kultur
in
München.
With
three
exhibition
levels,
the
Jewish
Museum
offers
wide-ranging
insights
into
Jewish
life
and
culture
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Videos,
Podcasts
und
Fotos
geben
vielfältige
Einblicke
in
die
Welt
der
analytica.
Our
videos
provide
multi-facetted
impressions
of
the
world
of
analytica.
ParaCrawl v7.1
Gewinnen
Sie
vielfältige
Einblicke
in
die
Energiewirtschaft
und
bauen
Sie
zugleich
Ihr
Beratungs-Know-how
auf.
Gain
numerous
insights
into
the
energy
industry
and
expand
your
consulting
know-how.
ParaCrawl v7.1
Seit
2016
bietet
das
BBT-Infocenter
in
Steinach
am
Brenner
vielfältige
Einblicke
in
das
größte
Tunnelbauprojekt
Europas.
Since
2016,
the
BBT
Infocenter
in
Steinach
am
Brenner
has
offered
an
overview
of
the
largest
tunnel
project
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Von
Anfang
an
wurde
ich
kompetent
betreut
und
konnte
vielfältige
Einblicke
in
das
Unternehmen
gewinnen.
Right
from
the
start
I
was
competently
looked
after
and
was
able
to
gain
varied
insights
into
the
company.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
ermöglicht
Ihnen
vielfältige
Einblicke
in
die
lebens-
und
ernährungswissenschaftliche
Forschung
und
Praxis.
The
programme
will
give
you
valuable
insights
into
life
and
nutritional
sciences
research
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Frühjahr
2016
bietet
das
BBT-Infocenter
in
Steinach
am
Brenner
vielfältige
Einblicke
in
das
größte
Tunnelbauprojekt
Europas.
Since
spring
2016,
the
BBT
Infocenter
in
Steinach
am
Brenner
has
offered
an
overview
of
the
largest
tunnel
project
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Dieser
außergewöhnliche
Lehrweg
bietet
Fitness
für
den
Geist,
Information
über
die
interessante
Alpingeschichte
des
Großglockners
und
vielfältige
Einblicke
in
die
Naturwunder
dieses
Berges.
This
exceptional
educational
trail
provides
fitness
for
the
soul,
information
about
the
interesting
alpine
history
of
the
Großglockner
and
the
man
and
varied
insights
into
the
natural
wonder
of
this
mountain.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Rundgangs
besuchen
die
Teilnehmer
führende
Kaffeespezialisten
der
Stadt
und
erhalten
vielfältige,
faszinierende
Einblicke
zur
Herkunft
sowie
den
Röst-
und
Brühverfahren
des
koffeinhaltigen
Getränks.
The
tour
takes
visitors
to
locations
with
a
focus
on
origin,
roasting
and
brewing,
showcasing
the
diverse
offering
of
the
city’s
coffee
specialists.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhält
vielfältige
Einblicke
in
alle
Bereiche
des
Agenturgeschäfts
und
kann
dieses
im
Rahmen
von
eigenen
Projekten
aktiv
mitgestalten.
She
will
gain
varied
insights
into
all
important
aspects
of
the
agency
business
and
will
have
the
chance
to
play
an
active
part
by
running
her
own
projects.
ParaCrawl v7.1
Um
uns
persönlich
und
fachlich
weiterentwickeln
zu
können,
bietet
das
Traineeprogramm
zudem
interne
und
externe
Seminare,
die
uns
vielfältige
Einblicke
in
die
Themen
Versicherungsmarkt,
Kundenberatung
und
Verkaufsstrategie
geben
sowie
auch
unsere
methodischen
Kompetenzen
und
unser
Produktwissen
fördern
und
erweitern.
In
order
to
further
develop
our
personal
and
professional
skills,
the
training
programme
also
offers
internal
and
external
seminars,
giving
us
a
multi-faceted
insight
into
topics
such
as
the
insurance
market,
customer
advice
and
sales
strategy,
as
well
as
enabling
us
to
advance
our
methodical
competencies
and
product
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Das
Goethe-Institut
gibt
vom
10.
bis
14.
Oktober
2018
auf
der
Frankfurter
Buchmesse
vielfältige
Einblicke
in
seine
Aktivitäten
im
Literaturbereich.
From
10
to
14
October
2018,
the
Goethe-Institut
will
be
offering
a
variety
of
insights
into
its
literary
activities
at
the
Frankfurt
Book
Fair.
ParaCrawl v7.1
Die
so
entstandene
Ansammlung
von
über
120
Objekten,
die
Naheliegendes
und
Unerwartetes,
Traditionelles
und
Irritierendes
umfasst,
ermöglicht
vielfältige
Einblicke
in
einen
sehr
persönlichen
und
gegenwärtigen
Umgang
mit
Jüdischem.
The
collection
of
at
least
120
objects
that
will
be
formed
comprises
the
obvious
and
the
unexpected,
the
traditional
and
the
puzzling,
and
will
provide
a
multifaceted
view
into
a
very
personal
and
modern
picture
of
Judaism.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
bestätigten
Referenten
umfasst
prominente
CIOs,
Führungskräfte
aus
dem
Bereich
"Digitale
Strategie",
renommierte
Autoren
und
einen
führenden
Analysten,
der
vielfältige
Einblicke
in
die
Entwicklung
einer
Welt
bietet,
die
von
den
Kräften
des
digitalen
Umbruchs
geprägt
ist.
The
list
of
confirmed
speakers
include
prominent
CIOs,
leaders
in
digital
strategy,
acclaimed
authors,
and
a
leading
analyst
who
will
provide
diverse
insight
on
how
to
thrive
in
a
world
transformed
by
the
forces
of
digital
disruption.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
einem
Direkteinstieg
bietet
das
Traineeprogramm
den
Vorteil,
dass
man
verschiedene
Bereiche
durchläuft,
vielfältige
Einblicke
ins
Unternehmen
erhält
und
so
ein
eigenes
Netzwerk
aufbauen
kann.
Compared
with
a
direct
entry,
the
trainee
program
has
the
advantage
that
you
work
in
different
areas,
gain
diverse
insights
into
the
company
and
as
such,
can
build
up
your
very
own
network.
ParaCrawl v7.1
Der
Film
zum
Mehrsprachigen
Lesetheater
dokumentiert
den
Ablauf
des
mehrschrittigen
Lehr-
und
Lernprozesses
und
bietet
vielfältige
Einblicke
in
die
konkrete
Unterrichtspraxis
der
am
Projekt
beteiligten
Kooperationsklassen.
The
film
on
the
Multilingual
Readers’
Theatre
project
closely
documents
the
course
of
the
multi-stage
teaching
and
learning
process,
offering
a
wide
range
of
insights
into
the
specific
classroom
practices
of
the
classes
involved
in
the
project.
CCAligned v1
Videos
Alles,
was
die
Branche
bewegt:
Unsere
Videos
geben
vielfältige
Einblicke
in
die
Welt
der
tranport
logistic.
Photo
gallery
Videos
Our
videos
provide
multi-facetted
impressions
of
the
world
of
transport
logistic.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Einblicke
in
die
Alltags-
und
Medienwelt
des
Ersten
Weltkrieges
erhalten
Besucherinnen
und
Besucher
der
virtuellen
Ausstellung
100
Jahre
Erster
Weltkrieg.
Visitors
of
the
virtual
"100
Jahre
Erster
Weltkrieg
"
exhibition
gain
a
wide
variety
of
impressions
of
daily
life
and
of
the
media
during
the
First
World
War.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Ihnen
die
Antworten:
Unter
dem
Motto
"Börse
erleben"
bietet
Ihnen
das
Programm
der
Deutschen
Börse
vielfältige
Einblicke
hinter
die
Kulissen.
We
will
give
you
the
answers:
under
the
motto
"Experience
the
stock
exchange",
the
Deutsche
Börse
programme
offers
a
range
of
insights
behind
the
scenes.
ParaCrawl v7.1