Translation of "Vieles ist möglich" in English

Zwischen Untätigkeit und Mord ist vieles möglich, Matthew.
There is a wide gulf between inaction and murder, Matthew.
OpenSubtitles v2018

Ribéry hat noch großes vor und mit seiner aktuellen Form ist vieles möglich.
Ribéry has ambitious goals, and in light of his current form a lot is possible.
ParaCrawl v7.1

Fragen Sie den Skipper für Möglichkeiten, vieles ist möglich!
Please ask us! Almost everything is possible.
ParaCrawl v7.1

Skifahren, Langlaufen, Rodeln, Snowboarden und Vieles mehr ist hier möglich.
Skiing, cross country skiing, sledding, snow boarding and more are available.
ParaCrawl v7.1

Von weichem Schnee bis hartem Eis - vieles ist möglich.
From soft snow to hard ice – anything is possible.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich in und um Bern.
A lot is possible in and around Bern.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn Vision und Leidenschaft aufeinander treffen, ist vieles möglich.
But when vision and commitment come together, anything is possible.
ParaCrawl v7.1

Hier ist vieles möglich, für einen schönen Sommerurlaub.
Here, a lot is possible for a fine summer vacation.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist mit uns möglich, denn wir bieten Ihnen:
There are a lot of opportunities, because we offer:
CCAligned v1

Heute ist vieles möglich, was gestern noch unvorstellbar war.
Today, many things are possible that were unthinkable only yesterday.
CCAligned v1

Mit so einem Mindset ist vieles möglich.
With such a mindset a lot is possible.
ParaCrawl v7.1

Mit der modularen Systemwand CombiFix ist vieles möglich.
The CombiFix modular wall system is extremely versatile.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich und wir beraten Sie gern.
A lot is possible and we discuss you with pleasure.
ParaCrawl v7.1

So vieles ist möglich – und es wird jeden Tag mehr.
So much is possible – and even more possibilities are opened up every day.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich bei der H 32 LF Loop.
There are many possibilities with the H 32 LF Loop.
ParaCrawl v7.1

Am Airport Grenchen ist vieles möglich:
A lot is possible at Grenchen Airport:
ParaCrawl v7.1

Mit Streckmetall ist vieles möglich: lassen Sie sich überraschen.
With expanded metal, the possibilities are endless: prepare to be astonished.
ParaCrawl v7.1

Aber das Rennen morgen ist lang und dann ist vieles möglich.“
However, the race tomorrow is long and everything can happen.”
ParaCrawl v7.1

Wenn du wirklich willst, ist Vieles möglich.
Many things are possible if you really want them.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich, solange Sie es rechtzeitig angeben.
Much is possible, as long as you indicate it well in advance.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich und kann das Herz erfreuen.
Much is possible and can delight the heart. Â
ParaCrawl v7.1

Baden, Sonnen, Spielen oder Grillen, vieles ist möglich am Seewaldsee.
Swimming, sunbathing, playing games or grilling, much is possible at the Seewaldsee.
ParaCrawl v7.1

Es ist vieles möglich und es kann kombiniert werden.
There are many possibilities or combinations.
ParaCrawl v7.1

Ihr höheren Menschen, oh wie Vieles ist noch möglich!
Ye higher men, Oh, how much is still possible!
ParaCrawl v7.1

Mit guten Partnern vor Ort ist vieles möglich.
With good collaboration nearly everything is possible.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich in der Region Zell am See - Kaprun.
There is a lot possible in the region of Zell am See - Kaprun.
ParaCrawl v7.1

Ob abwechslungsreichen Drucksachen, kreative Mailings oder faszinierende Events - vieles ist möglich.
Varied printed matter, creative mailings and fascinating events – anything is possible.
ParaCrawl v7.1

Durch die zentrale Lage ist vieles möglich, zum Beispiel im Kaunertal.
By its central location a lot is possible, for example in the Kaunertal.
ParaCrawl v7.1

Vieles ist möglich und unser erfahrenes Team setzt nach Möglichkeit alle Kundenwünsche um.
A lot is possible and our experienced team carries out all customer wishes as far as possible.
ParaCrawl v7.1