Translation of "Viele daten" in English
Das
ist
sehr
interessant,
weil
viele
Daten
dieses
Argument
eindeutig
nicht
unterstützen.
That
is
very
interesting,
because
a
lot
of
the
data
certainly
does
not
support
that
argument.
Europarl v8
Ich
unterstütze,
dass
möglichst
viele
Daten
im
Internet
zugänglich
gemacht
werden.
I
am
in
favour
of
as
much
data
as
possible
being
made
accessible
on
the
Internet.
Europarl v8
Zunächsteinmal
hatten
sie
viele
Daten
ohne
Erklärungen.
First,
they
had
a
lot
of
unexplained
data.
A
lot
of
it.
TED2020 v1
Man
kann
sehen,
dass
viele
Daten
herum
geschickt
werden.
You
can
see
that
there's
a
lot
of
data
running
around.
TED2013 v1.1
Jedes
Jahr
liefert
die
Neurowissenschaft
doppelt
so
viele
Daten
über
das
Gehirn.
The
amount
of
data
we're
getting
about
the
brain
from
neuroscience
is
doubling
every
year.
TED2020 v1
Es
sind
nämlich
tatsächlich
gar
nicht
so
viele
Daten,
It's
not
really
all
that
much
data.
TED2020 v1
Es
gibt
viele
Arten,
die
Daten
zu
verarbeiten.
There
are
many
ways
to
order
that
data.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
vorgestellten
Daten
liegen
der
Öffentlichkeit
also
bereits
vor.
Much
of
the
data
presented
is
already
in
the
public
domain.
TildeMODEL v2018
Viele
Daten
waren
in
der
Regel
weder
zugänglich
noch
interoperabel.
Many
data
were
typically
neither
accessible
nor
interoperable.
TildeMODEL v2018
Es
ist
mir
egal,
wie
viele
Daten
sie
gelöscht
hat.
I
don't
care
how
many
files
she
deleted.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
Orion-Daten
sind
noch
verschlüsselt.
A
lot
of
the
ORION
files
are
still
encrypted.
OpenSubtitles v2018
Wir
sammeln
also
doppelt
so
viele
Daten
in
den
USA
wie
in
Russland?
Wait,
so
we're
collecting
twice
as
much
in
the
U.S.
as
we
are
in
Russia?
-Yeah,
I
figured
it
would
be
a
lot,
but...
OpenSubtitles v2018
Es
werden
scheiß
viele
Daten
über
die
Bordsysteme
abgespeichert.
It
has
a
shitload
of
data
about
the
plane's
electronic
systems.
OpenSubtitles v2018
In
Brasilien
werden
also
viele
Daten
gestohlen.
And
it
shows
a
lot
is
being
stolen
from
Brazil.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
so
viele
Daten
wie
möglich.
We
need
all
the
data
we
can
get.
OpenSubtitles v2018
Wir
öffnen
eine
Leitung,
holen
möglichst
viele
Daten
und
schließen
sie.
We
open
a
conduit,
get
as
much
sensor
data
as
we
can,
and
then
close
it
up.
OpenSubtitles v2018
Seven
hat
zu
viele
Daten
in
ihr
Implantat
heruntergeladen.
Seven
downloaded
too
much
data
into
her
cortical
implant.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
so
viele
medizinische
Daten
wie
möglich
zukommen
lassen.
I
will
arrange
to
have
as
many
of
our
medical
files
as
possible
transferred
to
your
system.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
doch,
es
wären
zu
viele
Daten
für
seine
Holo-Matrix.
I
thought
you
said
it
was
too
much
data
for
his
holo-
matrix
to
handle.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
doch,
sein
Programm
verträgt
so
viele
Daten
nicht.
I
told
you
his
program
couldn't
handle
that
much
data.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
viele
Daten
analysieren,
bis
wir
wissen,
was
passiert
ist.
We've
got
a
lot
of
data
to
analyse
before
we
know
what
happened.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
viele
Daten,
also
haben
wir
viel
Macht.
We
have
a
lot
of
data,
so
we
have
a
lot
of
power.
TED2013 v1.1
Vielleicht
brauchen
wir
nicht
so
viele
Daten,
aber
wir
brauchen
Erinnerer.
Maybe
we
don't
quite
need
the
data,
but
we
need
reminders.
TED2013 v1.1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten,
aus
Daten
Porträts
zu
machen.
There's
a
lot
of
ways
to
do
this
with
data.
TED2020 v1