Translation of "Viele artikel" in English
Andererseits
sahen
viele
Mitgliedstaaten
in
Artikel
129
eine
geeignete
Alternative
zur
rechtlichen
Basis.
On
the
other
hand,
many
Member
States
saw
Article
129
as
an
appropriate
alternative
to
the
legal
base.
Europarl v8
Koçer
hat
viele
Artikel
in
verschiedenen
kurdischsprachigen
Magazinen
und
Zeitschriften
veröffentlicht.
Koçer
has
published
many
articles
in
various
Kurdish
magazines
and
newspapers.
Wikipedia v1.0
Daneben
schrieb
er
viele
Artikel
für
kurdische
Websites.
He
also
wrote
many
articles
for
Kurdish
websites.
Wikipedia v1.0
Christfried
Kirch
veröffentlichte
viele
Artikel
in
einzelnen
Zeitschriften.
Christfried
Kirch
published
many
articles
in
several
journals.
Wikipedia v1.0
Viele
Artikel
basieren
auf
übersetzten
Artikeln
aus
japanischen
Enzyklopädien.
Many
articles
are
English
translations
from
Japanese
encyclopedias.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
es
Ihnen
schon
gesagt,
ich
schneide
viele
dieser
Artikel
aus.
I've
already
told
you,
I
cut
out
hundreds
of
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viele
Artikel
ausgeschnitten,
alles
Mögliche.
I've
hundreds
of
cuttings
of
all
sorts.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
andere
Artikel
die
ich
für
Sie
schreiben
will.
There
are
many
other
articles
I
would
like
to
write
for
you.
OpenSubtitles v2018
Du
durchsuchst
Santas
Geschenkesack
und
besorgst
so
viele
medizinische
Artikel
wie
du
kannst.
I
need
you
to
go
into
Santa's
gift
bag
get
as
many
medical
supplies
as
you
can.
We
don't
have
much
time.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
Artikel
über
mich.
That's
your
pitch?
There
are
articles
written
about
me
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Artikel
haben
wir
abgegeben?
How
many
stories
have
we
given
them?
OpenSubtitles v2018
Viele
gekaufte
Artikel
waren
für
Frauen.
Many
of
the
items
purchased
were
for
women.
OpenSubtitles v2018
Das
Museum
in
dem
Gebäude
zeigt
viele
Artikel
zum
Leben
und
Tod
Gandhis.
The
museum
in
the
building
houses
a
number
of
articles
associated
with
Gandhi's
life
and
death.
Wikipedia v1.0
W.
Schutz
veröffentlichte
zahlreiche
Bücher
und
viele
Artikel.
W.
Schutz
authored
more
than
ten
books
and
many
articles.
WikiMatrix v1
Er
hat
viele
Artikel
zu
erziehungswissenschaftlichen
und
politischen
Themen
geschrieben.
He
has
written
numerous
articles
on
education
and
politics.
WikiMatrix v1
Sie
veröffentlichte
viele
Artikel
in
der
Zeitung
der
WFL,
The
Vote.
She
published
many
articles
in
the
WFL's
newspaper,
The
Vote.
WikiMatrix v1
Viele
Artikel
in
der
englischen
und
arabischen
Wikipedia
sind
in
Saudi-Arabien
zensiert.
Many
articles
from
the
English
and
Arabic
Wikipedia
projects
have
been
censored
in
Saudi
Arabia.
WikiMatrix v1
Nebez
schrieb
viele
Artikel
über
die
Kurdenproblematik
in
arabischen
Zeitungen
aus
Bagdad.
Nebez
wrote
many
essays
in
Arab
newspapers
in
Baghdad
about
the
political,
social
and
human
rights
of
the
Kurds.
WikiMatrix v1
In
dieser
Zeitschrift
veröffentlichte
auch
Krieck
viele
Artikel.
Krieck
published
many
articles
in
this
magazine.
WikiMatrix v1
Er
schrieb
auch
viele
Artikel
für
das
Dictionary
of
National
Biography.
He
also
wrote
articles
for
the
Dictionary
of
National
Biography.
WikiMatrix v1
Ich
schrieb
viele
Artikel
in
den
Jahren
als
Journalist.
I
wrote
a
lot
of
stories
in
my
years
pushing
ink.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
seitdem
viele
Artikel
in
Ihrer
Zeitung
erschienen
sind.
I
know
your
paper
must
have
run
a
lot
of
articles
since
then.
OpenSubtitles v2018