Translation of "Viel übung" in English
Und
wie
Ballet
erfordert
es
enorm
viel
Übung.
And
like
ballet,
it
takes
an
extraordinary
level
of
training.
TED2020 v1
Ich
brauche
leider
noch
viel
Übung.
I'm
afraid
I
need
a
lot
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Zurück,
ich
hatte
nicht
viel
Übung.
Forward,
I
know
how
to
run
an
engine!
Backward,
I
have
not
had
much
practice!
OpenSubtitles v2018
Mit
viel
Übung
schaffst
du
es
zum
drittklassigen
Pianisten.
With
a
lot
of
work,
you'd
become
a
third-rate
piano
player.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bekommen
Sie
noch
viel
Übung
im
Einsamsein.
Maybe
you're
getting
in
some
good
practise
for
being
lonely.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
viel
Übung
darin,
Männer
abzulehnen.
I
don't
have
much
practice
turning
men
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
viel
Übung
darin.
As
you
can
tell,
I
don't
get
much
practice.
OpenSubtitles v2018
Vor
all
dem
hier
hatte
ich
sehr
viel
Übung.
Before
all
this,
I
had
a
lot
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dank
der
Kaninchenjagd
viel
Übung.
I've
had
a
lot
of
practice
with
rabbits.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
hat
nur
viel
Übung.
No,
she's
just
had
a
lot
of
practise.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
wollte
wissen,
wie
viel
Übung
du
hast.
No,
I
didn't.
I
just
wondered
how
much
practice
you've
had.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
viel
mehr
Übung
als
du.
She's
had
a
lot
more
practice
than
you
have.
OpenSubtitles v2018
Vertrau
mir,
ich
hatte
viel
Übung.
Trust
me,
I
get
a
lot
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Sie
braucht
Führung...
und
viel
Übung.
She
needs
direction...
and
training.
OpenSubtitles v2018
Das
kriegt
ihr
durch
viel
Übung
hin.
You
guys
just
need
some
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
ja,
man
braucht
viel
Übung.
I
told
you
it
takes
loads
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
so
was
viel
Übung.
I've
had
a
lot
of
practice
at
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
Übung
beim
An-
und
Ausziehen.
Well,
honey,
I've
had
a
lot
of
practice
gettin'
in
and
out
of
my
clothes.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
viel
Übung
und
Kraft.
It
takes
practice
and
strength.
OpenSubtitles v2018
Nun,
man
braucht
dazu
viel
Übung.
Well,
it
takes
a
lot
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Andy,
was
Ihnen
fehlt,
ist
viel
Übung.
Andy,
what
we
need
is
practice
and
lots
of
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
viel
Übung,
das
kannst
du
mir
glauben!
And
I've
had
a
lot
of
practice,
believe
me!
OpenSubtitles v2018
Dieses
Verfahren
erfordert
sehr
viel
Übung
und
Geschick.
This
process
calls
for
a
great
deal
of
precision
and
skill.
WikiMatrix v1
Nun,
ich
hatte
viel
Übung.
Well,
I've
had
a
lot
of
practice.
OpenSubtitles v2018