Translation of "Video aufzeichnen" in English
Es
ist
kein
unwiderruflicher
Fehler,
sonst
würde
ich
Das
Video
nicht
aufzeichnen.
It's
not
an
irrevocable
mistake,
otherwise
I
would
rerecord
the
video.
QED v2.0a
Nächster,
es
ist
Zeit,
Ihr
Video
aufzeichnen.
Next,
it
is
time
to
record
your
video.
ParaCrawl v7.1
Wir
durften
alles
auf
Video
und
Band
aufzeichnen.
We
were
allowed
to
record
everything
on
video
and
tape.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
dem
eingeblendeten
Fenster
Video
aufzeichnen
auf
die
Aufnahmeschaltfläche.
In
the
Capture
Video
window
that
opens,
click
the
record
button
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
Ihnen,
Desktop-Aktivitäten
als
Video
aufzeichnen.
It
enables
you
to
record
desktop
activities
as
a
video.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
läßt
sich
mit
einer
Video-Kamera
aufzeichnen
und
auf
ein
Magnetband
zur
späteren
Analyse
speichern.
This
image
can
be
recorded
with
a
video
camera
and
stored
on
a
magnetic
tape
for
later
analysis.
EuroPat v2
Kann
ich
das
Video
aufzeichnen?
Can
I
record
the
video?
CCAligned v1
Es
hat
die
Funktionen
der
fortschrittlichen
digitalen
Video-,
Fotografieren,
Aufzeichnen
und
PC-Kamera.
It
has
the
functions
of
advanced
digital
video,
taking
pictures,
recording
and
PC
camera.
ParaCrawl v7.1
Mit
Wondershare
Video
Converter,
Sie
können
Videos
von
verschiedenen
Video-Sharing-Websites
aufzeichnen
und
herunterladen.
Using
Wondershare
Video
Converter,
you
can
record
and
download
videos
from
various
video
sharing
websites.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihren
Vortrag
als
professionelles
Video
aufzeichnen,
welches
Sie
vielfältig
nutzen
und
vermarkten
können!
Get
your
presentation
recorded
as
a
professional
video,
which
you
can
use
and
promote
in
many
ways!
CCAligned v1
In
diesem
Artikel
wird
nicht
erläutert,
wie
Sie
ein
Video
aufzeichnen
und
bearbeiten.
We
won't
cover
how
to
capture
and
edit
your
video
in
this
article.
ParaCrawl v7.1
Sony
HDR
CX430V
Handycam
wird
verwendet,
um
Videos
von
reichen
Bild
sowie
Video-Qualität
aufzeichnen.
Sony
HDR
CX430V
Handycam
is
used
to
record
videos
of
rich
image
as
well
as
video
quality.
ParaCrawl v7.1
Der
Mensch,
der
findend
und
sie
aufnahm,
kann
fotografieren
und
Video
genau
aufzeichnen.
The
person
who
found
and
included
it
will
be
able
precisely
to
photograph
and
record
video.
ParaCrawl v7.1
Die
AXIS
Surveillance
microSDXC-Karte
(64
GB)
kann
über
ein
bis
vier
Wochen
Video
aufzeichnen.
AXIS
Surveillance
microSDXC
Card
64
GB
can
store
between
1-4
weeks
of
video.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Datei
>
Neue
Video-Demo
aufzeichnen
und
dann,
was
Sie
aufzeichnen
möchten.
Choose
File
>
Record
New
Video
Demo,
and
then
choose
what
you
want
to
record.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
an
Ihnen,
wie
lange
Sie
nach
der
Timeline
des
Video
aufzeichnen
möchten.
It's
up
to
you
how
long
you
want
to
record
according
to
the
timeline
of
the
video.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
wollen
den
Gegenstand
schwingen
sehen,
deshalb
schlagen
wir
einfach
leicht
auf
die
Oberfläche,
auf
der
er
steht,
während
wir
das
Video
aufzeichnen.
But
we
do
want
to
see
the
object
vibrate,
so
to
make
that
happen,
we're
just
going
to
bang
a
little
bit
on
the
surface
where
it's
resting
while
we
record
this
video.
TED2020 v1
Was,
wenn
wir
mit
einem
Video
Schallschwingungen
aufzeichnen
könnten,
die
einfach
eine
andere
Form
von
Bewegung
sind,
und
alles
was
wir
sehen,
in
ein
Mikrofon
verwandeln?
What
if
we
could
use
video
to
capture
the
vibrations
of
sound,
which
are
just
another
kind
of
motion,
and
turn
everything
that
we
see
into
a
microphone?
TED2020 v1
Wählen
Sie
dann
eine
der
beiden
Aufnahmemodi:,
um
die
Aufnahme-Bereich
manuell
mit
"Select
Aufnahmebereich"-Option
zu
lassen
oder
diese
App
automatisch
erkennen
und
aufzeichnen
Video
mit
"Auto
record"-Option.
Then,
select
one
of
the
two
recording
modes:
to
adjust
recording
area
manually
with
"Select
recording
area"
option
or
to
let
this
app
automatically
detect
and
record
video
with
"Auto
record"
option.
ParaCrawl v7.1
M+M
ließen
die
Streikaufruf-Aktionen
per
Video
aufzeichnen,
um
sie
später
als
Clips
in
dem
netzbasierten
Kartographiesuchdienst
GoogleMaps
mit
den
jeweiligen
Firmenadressen
in
Essen
zu
verlinken.
M+M
had
their
strike
appeals
recorded
on
video
so
as
to
be
able
to
link
the
film
clips
with
the
respective
company
addresses
in
Essen
using
the
web-based
mapping
service
GoogleMaps.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Video
aufzeichnen,
wird
es
automatisch
in
Ihrer
persönlichen
Videobibliothek
in
Ihrem
Lifesize
Cloud-Konto
gespeichert.
When
you
record
a
video,
it
automatically
saves
to
your
personal
video
library
in
your
Lifesize
account.
ParaCrawl v7.1
Nach
unserer
Erfahrung
ist
im
Grunde
die
Sammlung
von
Informationen
durch
die
Einrichtung
von
CCTV
Foto
durchgefÃ1?4hrt,
die
eine
Miniaturkamera,
die
auch
Ton
aufnehmen
kann,
kann
verwendet
werden,
und
nur
Video
aufzeichnen
können.
In
our
experience,
basically
the
collection
of
information
is
carried
out
by
establishing
covert
surveillance
photo,
which
can
be
used
a
miniature
camera
that
can
also
record
sound,
and
can
only
capture
video.
ParaCrawl v7.1