Translation of "Verwendung von daten" in English
Dies
erübrigt
die
Verwendung
von
experimentellen
Daten
zur
Anpassung
der
UNIQUAC-Parameter.
This
eliminates
the
use
of
experimental
data
to
calculate
the
UNIQUAC
parameters.
Wikipedia v1.0
Die
Stellungnahme
sei
für
ihre
umfassende
Verwendung
von
Daten
zu
begrüßen.
The
opinion
is
commendable
for
its
abundant
use
of
data;
TildeMODEL v2018
Die
Verwendung
von
PNR-Daten
ist
jedoch
zurzeit
auf
EU-Ebene
nicht
geregelt.
The
use
of
PNR
data,
however,
is
not
currently
regulated
at
EU
level.
TildeMODEL v2018
Die
Übernahme
der
Europaratsempfehlung
zur
Verwendung
von
polizeilichen
Daten
ist
eingeleitet.
Alignment
with
the
Council
of
Europe
recommendation
on
the
use
of
police
data
is
under
development.
TildeMODEL v2018
In
der
EU
ist
die
Verwendung
von
API-Daten
in
der
API-Richtlinie19
geregelt.
In
the
EU,
the
use
of
API
is
regulated
by
the
API
Directive19.
TildeMODEL v2018
Schaubild
6.5
wurde
unter
Verwendung
von
Daten
auf
Stadtteilebene
erarbeitet.
This
publication
is
based
on
the
data
set
gathered
in
these
audits,
i.e.
covering
258
cities
from
the
EU-27.
EUbookshop v2
Instrumente
zur
integrierten
Erhebung
und
Verwendung
von
Daten
können
einen
echten
Mehrwert
schaffen.
Tools
for
integrating
the
collection
and
use
of
data
can
provide
real
added
value.
TildeMODEL v2018
Die
Einwilligung
in
die
Verwendung
von
Daten
kann
der
Kunde
jederzeit
widerrufen.
The
Customer
can
revoke
its
agreement
to
the
use
of
data
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
durch
die
Verwendung
von
Cookies
gesammelten
Daten
werden
nicht
an
Dritte
übermittelt.
Data
gathered
through
the
use
of
cookies
will
not
be
disclosed
to
third
parties.
CCAligned v1
Generali
Schweiz
ist
sich
der
Sensibilität
bei
der
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
bewusst.
Generali
Schweiz
is
aware
of
the
sensitivity
of
using
personal
data.
CCAligned v1
Deshalb
empfehlen
wir
die
Verwendung
von
Original-CAD
Daten.
Ideally
we
recommend
you
program
with
CAD
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
und
Verwendung
von
persönlichen
Daten
unterliegt
der
Datenschutzerklärung
von
Murka.
Collection
and
use
of
personal
data
are
subject
to
Murka's
Privacy
Policy.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
und
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
regelmäßig
nur
nach
Ihrer
Einwilligung.
The
collection
and
use
of
personal
data
takes
place
only
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
und
Verwendung
von
Daten
unterliegt
der
Datenschutzrichtlinie
von
Storm8-studios.
Collection
and
use
of
data
are
subject
to
Storm8-studios's
Privacy
Policy.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
aktuellen
EU-Richtlinien
muss
die
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
gekennzeichnet
werden.
According
to
current
EU
regulations
the
use
of
personal
data
must
identified
as
such.
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
IoT-Lösungen
basiert
das
System
auf
der
Verwendung
und
Weiterverarbeitung
von
Daten.
Like
all
IoT
solutions,
the
system
is
based
on
using
and
further
processing
data.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verwendung
von
Daten
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Analysereife
eines
Unternehmens.
This
use
of
data
is
a
key
part
of
a
company's
analytics
maturity.
ParaCrawl v7.1
Ich
ermächtige
die
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
(privacy)
I
authorize
the
use
of
personal
data
(privacy)
CCAligned v1
Ich
bin
mit
der
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
zum
Zwecke
des
Newsletters
einverstanden.
I
agree
to
Silco
processing
my
personal
data
for
the
purpose
of
e-marketing.
CCAligned v1
Sammlung
und
Verwendung
von
Daten,
machen
Sie
Platz
für
Transparenz!
Collection
and
use
of
data,
make
room
for
transparency!
CCAligned v1
Ich
stimme
der
Verwendung
von
Daten
fur
Marketing
und
Geschäftszwecke
zu.
I
agree
with
the
use
of
the
data
for
marketing
and
business
purposes.
CCAligned v1
Über
die
Verwendung
von
Embargo-Daten
wird
eine
Lizenz-Verwaltung
für
urheberrechtlich
geschütztes
Material
unterstützt.
The
use
of
embargo
data
supports
license
management
for
copyrighted
material.
WikiMatrix v1
Die
Einwilligung
in
die
Verwendung
von
Daten
kann
der
Nutzer
jederzeit
widerrufen.
The
user
can
revoke
his
consent
to
the
use
of
data
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
ifo
Daten
in
der
wirtschaftswissenschaftlichen
Forschung
wurde
2007
untersucht:
The
use
of
ifo
data
in
economic
research
was
examined
in
2007:
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
kann
durch
die
Verwendung
von
Cookies
Daten
von
ihren
Besuchern
sammeln.
This
website
may
collect
data
from
its
visitors
through
the
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Zugriff
auf
und
die
Verwendung
von
LEI-Daten
finden
Sie
hier
.
More
information
on
how
to
access
and
use
LEI
data
is
available
here
.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
und
Verwendung
von
Daten
unterliegt
der
Datenschutzrichtlinie
von
TeamLava.
Collection
and
use
of
data
are
subject
to
TeamLava's
Privacy
Policy.
ParaCrawl v7.1