Translation of "Verwendet von" in English

Hierdurch wird ein Speicherformat verwendet, welches von KimDaBa 2.1 gelesen werdenkann.
This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
KDE4 v2

Vorwiegend wird es für die Komplexitätsbetrachtung rekursiver Algorithmen verwendet, insbesondere von Divide-and-Conquer-Algorithmen.
Its primary application is the approximation of the runtime of many divide-and-conquer algorithms.
Wikipedia v1.0

Hycamtin wird verwendet zur Behandlung von:
Hycamtin is used to treat:
ELRC_2682 v1

Topotecan Hospira wird verwendet zur Behandlung von:
Topotecan Hospira is used to treat:
ELRC_2682 v1

Cymbalta wird bei Erwachsenen verwendet zur Behandlung von:
Cymbalta is used in adults to treat:
ELRC_2682 v1

Xeristar wird bei Erwachsenen verwendet zur Behandlung von:
Xeristar is used in adults to treat:
ELRC_2682 v1

Duloxetin Lilly wird bei Erwachsenen verwendet zur Behandlung von:
Duloxetine Lilly is used in adults to treat:
ELRC_2682 v1

Duloxetin Mylan wird bei Erwachsenen verwendet zur Behandlung von:
Duloxetine Mylan is used in adults to treat:
ELRC_2682 v1

Das Holz wird verwendet zur Herstellung von Möbeln sowie zum Schnitzen und Drechseln.
The wood is used to make furniture, flooring, and rifle stocks, and oil is pressed from the seeds.
Wikipedia v1.0

Verwendet wurden Zweitaktmotoren von Moto Morini und Moto Minarelli.
Cimatti used two-stroke engine bought from both Moto Morini and Moto Minarelli.
Wikipedia v1.0

Der C3S verwendet folgende Arten von Daten:
This conjunction shall produce a consistent, comprehensive and credible description of the past, current and future climate.
DGT v2019

Das Selbstkostenrechnungsmodell verwendet einen Satz von 6 % [30].
The cost price calculation model uses a 6 % rate [30].
DGT v2019

Dieses Reagenz wird verwendet zur Bestimmung von Eisen und Zink.
This reagent is used for determinations of iron and zinc.
TildeMODEL v2018

Mais, verwendet in Form von:
Maize (corn) used in the form of:
DGT v2019

Das Erzeugnis wird verwendet in Zubereitungen von der zur Fütterung verwendeten Art.
The product is used in preparations of a kind used in animal feeding.
DGT v2019

Potactasol wird verwendet zur Behandlung von:
Potactasol is used to treat:
TildeMODEL v2018

Daher verwendet sie Mittel von PHARE, TACIS und INTERREG.
Therefore it uses resources from PHARE, TACIS and INTERREG.
TildeMODEL v2018

Foto verwendet mit Genehmigung von N'we Jinan.
Photo used with permission from N'we Jinan.
GlobalVoices v2018q4

Dieses identitätsbezogene Leseprogramm verwendet von schwarzen Jungs empfohlene Kinderbücher.
This identity-based reading program uses a curated list of children's books recommended by black boys.
TED2020 v1

Sie verwendet die Notationen von BASIC.
It uses the notation of BASIC.
EUbookshop v2

Das FastTrack-Protokoll verwendet eine von den Schöpfern undokumentierte Verschlüsselung.
The FastTrack protocol uses encryption and was not documented by its creators.
WikiMatrix v1