Translation of "Verwandte themen" in English

Anfragen, die verwandte Themen betreffen, können zusammen beantwortet werden.

Questions concerning related matters may be answered together.

DGT v2019

Durch diese Verschlagwortung war es möglich, andere verwandte Themen zu finden.

Through this indexing, it was possible to find other related topics.

WikiMatrix v1

Die internationalen Forschungskooperationsaktivitäten der EU undihrer Mitgliedstaaten umfassen häufig ähnliche oder verwandte Themen.

Finally, the international cooperative research activities ofthe EU and those of its Member States often target similaror related issues.

EUbookshop v2

Verwandte Themen sind gesunde Nahrungsmittel und humane Produktionssysteme.

There are allied issues of healthy food and humane production systems.

EUbookshop v2

Möchte Sie mehr über dieses sowie verwandte Themen erfahren !

Would You Like To Find Out More About This And Other Related Topics !

CCAligned v1

Sie bekommen als Mehrwert wichtige Zusatzinformationen aus dem Internet über verwandte Themen.

As an added value, you also receive important additional information on related subjects from the Internet.

ParaCrawl v7.1

Verwandte Themen: volumetrischen Kolbenpumpen, volumetrischen Pumpen, professionelle Malerei, Lackieranlagen.

Related topics: volumetric piston pumps, volumetric pumps, professional painting, painting systems.

ParaCrawl v7.1

Es bietet eine breite Palette von Möglichkeiten Musik zu lösen- Verwandte Themen.

It offers a wide range of options to solve music- related issues.

ParaCrawl v7.1

Fachlich verwandte Themen werden im 2. Praxisprojekt in Gruppen gemeinsam betreut.

Professionally-related topics will be supported jointly in groups in the 2nd practical project.

ParaCrawl v7.1

Eine Zusammenstellung der Literatur über interessante Waldgärten und verwandte Themen sind hier.

A compilation of interesting literature about forest gardens and related subjects are here.

ParaCrawl v7.1

Siehe seine persönliche Präsenz über Freie Software und verwandte Themen.

He also maintains a personal site about free software and related subjects in Catalan.

ParaCrawl v7.1

Es geht wohl auch um Zigarettenkonsum und verwandte Themen.

The consumption of cigarettes and related matters also seem to be involved here.

ParaCrawl v7.1

Dieses Handbuch erklärt die Geschichte, die Ziele und verwandte Themen des Debian-Projekts.

This manual explains the history, the goals and related issues about the Debian Project.

ParaCrawl v7.1

Die Gruppe ermöglicht es, Informationen über Voice Dialogue und verwandte Themen auszutauschen.

It allows subscribers to exchange information about Voice Dialogue and related issues.

ParaCrawl v7.1

Möchte Sie mehr über dieses sowie verwandte Themen erfahren!

Would You Like To Find Out More About This And Other Related Topics!

ParaCrawl v7.1

Verwandte Themen werden unter der Abbildung aufgeführt.

Related topics are listed under the diagram.

ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über das Amt, die Organisation und verwandte Themen.

Find out more about the Office, the Organisation and related topics.

CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über Serverspeicher und verwandte Themen.

Learn more about server memory and related topics.

CCAligned v1

Diese Information wird für Account-Sicherheit verwandte Themen wie zum Zurücksetzen Ihres Kennworts verwendet.

This information is used for account security related issues such as resetting your password.

CCAligned v1

Auch für folgende inhaltlich verwandte Themen sind wir Spezialisten!

We are also experts on the following topics!

CCAligned v1

Er ist leitender Systemadministrator der tux.org-Domäne und schreibt Artikel über verwandte Themen.

He is the lead system administrator for the tux.org domain and writes papers on related topics.

ParaCrawl v7.1

Verwandte Themen:... lesen Sie weiter...

Related phrases

themen verfolgen zentrale themen it themen themen abstimmen

akute themen Verwandter themen verwandte

verwandte themen verwandt