Translation of "Technischen themen" in English
Der
Kongress
widmet
sich
in
zahlreichen
Vorträgen
und
Workshops
technischen
und
gesellschaftspolitischen
Themen.
The
congress
features
a
variety
of
lectures
and
workshops
on
technical
and
political
issues.
Wikipedia v1.0
Unser
professionelles
Team
unterstützt
unsere
Kunden
bei
kommerziellen,
technischen
und
logistischen
Themen.
Our
professional
staff
is
ready
to
serve
our
customers
with
commercial,
technical
and
logistical
assistance.
CCAligned v1
Greenbone
bietet
Ihnen
ein
umfassendes
Portal
zu
allgemeinen
als
auch
technischen
Themen.
Greenbone
offers
you
a
comprehensive
portal
on
both
general
and
technical
topics.
CCAligned v1
Unser
Angebot
umfasst
mittlerweile
rund
100
unterschiedliche
Schulungen
zu
technischen
und
kaufmännischen
Themen.
Our
offering
now
covers
around
100
different
training
sessions
on
technical
and
commercial
subjects.
ParaCrawl v7.1
Als
Ingenieur
ist
Thomas
Marwein
mit
technischen
Themen
vertraut.
Being
an
engineer
himself,
Thomas
Marwein
is
quite
familiar
with
technical
topics.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
Videoanleitungen
zu
verschiedenen
technischen
Themen
an.
Watch
instructional
videos
on
a
variety
of
technical
topics.
CCAligned v1
Sie
recherchieren
in
Datenbanken
und
anderen
Informationsquellen
zu
technischen
Themen
und
Trends.
You
investigate
in
databases
and
other
relevant
sources
for
technical
topics
and
trends.
CCAligned v1
Oft
sind
die
größten
Hürden
bei
einem
erfolgreichen
RZ-Umzug
nicht
die
technischen
Themen.
The
largest
hurdles
of
a
data
centre
relocation
are
quite
often
not
posed
by
technical
topics.
ParaCrawl v7.1
Das
NRC-Airbus-Abkommen
wird
eine
breite
Palette
von
technischen
Themen
und
Technologien
abdecken.
The
NRC-Airbus
agreement
will
cover
a
wide
range
of
technical
subjects
and
technologies.
ParaCrawl v7.1
Sein
Interesse
an
naturwissenschaftlichen
und
technischen
Themen
war
schon
immer
groß.
He
has
always
had
great
interest
in
scientific
and
technical
subjects.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
hielten
die
Mitarbeiter
von
PQ
diverse
Vorträge
zu
technischen
Themen
und
Vertriebsstrategien.
PQ
staff
gave
a
range
of
presentations
on
technical
subjects
and
sales
strategies
with
these
issues
in
mind.
ParaCrawl v7.1
Die
Überwachungsnetzwerke
sind
nach
technischen
Themen
angeordnet.
Monitoring
networks
are
organized
by
technical
topics.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
WAN-IFRA
Magazine
veröffentlichen
wir
drei
EXTRA-Ausgaben
zu
verschiedenen
technischen
Themen.
In
addition
to
the
WAN-IFRA
Magazine
we
will
publish
three
EXTRA
editions
dedicated
to
different
technical
topics.
ParaCrawl v7.1
Oft
sind
die
größten
Hürden
eines
RZ-Umzugs
nicht
die
technischen
Themen.
The
largest
hurdles
of
a
data
centre
relocation
are
quite
often
not
posed
by
technical
topics.
ParaCrawl v7.1
Deren
Markenzeichen
ist
die
Kombination
von
Management-
und
technischen
Themen.
These
programs
combine
management
and
technical
issues.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
zu
anderen
technischen
Themen
kontaktieren
Sie
bitte
unseren
Technischen
Support.
For
technical
inquiries,
please
send
an
email
to
our
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Besonders
gefällt
mir
an
der
Position
"eHealth"
die
Kombination
aus
organisatorischen
und
technischen
Themen.
I
particularly
enjoy
the
combination
of
organisational
and
technical
issues
in
my
'e-Health'
role.
ParaCrawl v7.1
Wir
beschäftigen
uns
mit
komplexen,
technischen
Themen,
die
nur
schwer
zu
erklären
sind.
We're
talking
about
complex,
technical
topics
that
are
hard
to
explain.
ParaCrawl v7.1
Das
vereinte
Wissen
von
technischen
und
wirtschaftlichen
Themen
öffnet
zahlreiche
Türen
in
die
Arbeitswelt.
The
combined
knowledge
of
technical
and
economic
topics
opens
many
doors
in
the
labor
market.
ParaCrawl v7.1
Ein
Hauptaspekt
kann
beispielsweise
auf
technischen
Themen
liegen,
die
via
iTV
vermittelt
werden
sollen.
A
main
aspect,
for
example,
can
lie
in
technical
subjects
that
are
sent
via
iTV.
EuroPat v2
In
dem
neu
gestalteten
Auditorium
werden
technischen
Themen
und
Fragen
in
praktischen
und
theoretischen
Veranstaltungen
aufgezeigt.
In
the
newly
designed
auditorium,
an
array
of
technical
topics
and
questions
are
covered
in
practical
and
theoretical
training
courses.
CCAligned v1
Das
Programm
der
Academy
umfasst
zahlreiche
Weiterbildungsangebote,
die
sich
mit
technischen
und
kommerziellen
Themen
beschäftigen.
The
Academy
offers
a
range
of
courses
covering
both
technical
and
commercial
subjects.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
Ihnen
neben
diesen
technischen
Themen
ein
fundiertes
Verständnis
für
Managementtechniken
und
-fähigkeiten.
We
will
give
you
a
significant
understanding
of
management
techniques
and
skills
alongside
these
technical
subjects.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Monaten
haben
die
Teilnehmenden
wieder
zahlreiche
Module
zu
technischen
und
wirtschaftlichen
Themen
absolviert.
Over
the
last
few
months,
the
participants
have
again
completed
numerous
modules
on
technical
and
economic
topics.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aufgabe
beinhaltet
das
Management
von
Personal
sowie
alle
logistischen,
technischen
und
administrativen
Themen.
This
objective
will
include
the
management
of
personnel,
technical
and
administrative
topics.
ParaCrawl v7.1