Translation of "Vertraut im umgang mit" in English

Our staff is familiar with dealing with people with disabilities.

Do you have professional experience and are familiar with handling products which require explanation?

They were especially skilled in dealing with these spiritual worlds.

In our everyday business we are dealing, among others, with:

Customs Services As an internationally operating logistics service provider, we are familiar with customs regulations .

For each of the abovementioned driving situations, the assessment must reflect the degree of ease with which the applicant handles the vehicle controls and his demonstrated capacity to drive in traffic in complete safety.

One of the requirements of the new system was that it should allow computer-literate but non-specialist users to access the database.

Undergraduates of the bachelor's programme Mathematics will be familiar with mathematical theories and methods in key areas of the subject and proficient in dealing with mathematical tools.

There is a clear advantage in that the software is widely available and most of its functions are familiar to qualitative researchers.

Generally speaking, they are reliable and discreet, as they are accustomed to working with politicians, authorities, universities, Nobel laureates, board members and representatives from international companies and delegations as linguistic intermediaries able to facilitate fluid communication.

Wooden swords are widely used in tai chi for beginners for safety, they are also lighter than their steel counterparts which allows the user to become familiar with handling a sword while not putting too much strain on the arms and wrists.

Experienced and trained personnel, familiar in dealing with the material with modern telescopic vehicles, permits flexible, punctual deliveries worldwide and with almost all desired panel lengths.

In addition to the close contact with the German authorities, our employees are also familiar with the handling and exchange with authorities in the other European countries.

Familiarity with configuration management tools, Microsoft TFS preferred

The filmmaker studies their actions, and the skill and familiarity with which they handle the dead creatures.

The lower average duration (please refer to table 4 in the annex) of cases shows that competent officials in the authorities are becoming more comfortable handling mutual assistance requests referred to them through the Network.

The integration of information technology into the educational system will mean that pupils will work regularly with computers, multimedia programmes and various kinds of networks while at school and will acquire the essential IT skills and literacy they will require in their work milieu as adults.

So, our task at EuroIA is to help individuals become more comfortable meeting colleagues from other countries and to help them find common ground.

Each of the intensive two-day seminars will give the attending technician familiarity with the operation, troubleshooting and maintenance requirements of the CENTURION 1.7 jet fuel piston engine including the Full Authority Digital Engine Control (FADEC) and Electrical Data Logging Systems.

A very light and fast ship carrying a small detachment of musket-armed soldiers whose Christian fervour and familiarity with matchlocks enables them to shoot more accurately and reload at a faster rate than standard Matchclock-bearing Kobaya.

With a contextual inquiry, we observe users in their familiar environment when handling the product, ask them about their experience, and thus gain valuable insights for the remainder of the project.

The improvement in mobile technology, coupled with user's familiarity with using their phones, has led to a serious increase in mobile transactions. The revenue gap is closing:

Talking about God therefore stems from listening, from our knowledge of God which is brought about through familiarity with him, through the life of prayer and in accordance with the Commandments.

Due to the type of work I do, I am more familiar with computers than many other practitioners.

Especially as there is still a lack of practice and familiarity in using the Internet – among users and designers alike.

The combinations blend extended race-craft with raw talent; speed with steadiness; and, knowledge of the car with circuit familiarity.

With contextual inquiry, we observe users in their familiar environment when handling the product, ask them about their experience, and thus gain valuable insights for the remainder of the project.