Translation of "Vertrauen zu gott" in English
Du
musst
Vertrauen
zu
Gott
haben,
meine
Tochter.
You
have
to
have
faith
in
God,
child.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
gelehrt,
Dir
zu
vertrauen,
Oh
Gott.
You
have
taught
me
to
trust
Thee,
Oh
God.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
lernen
darauf
zu
vertrauen,
dass
Gott
die
Kontrolle
hat?
How
can
I
learn
to
trust
that
God
is
in
control?
ParaCrawl v7.1
Sie
halfen
ihr
auch,
etwas
mehr
Vertrauen
zu
Gott
zu
entwickeln.
They
also
helped
her
develop
a
little
more
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
zu
Gott
und
die
Spirituelle
Praxis
hilft,
den
Heilungsprozess
zu
beschleunigen.
Faith
in
God
and
doing
spiritual
practice
helps
to
accelerate
the
healing
process.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vertrauen
zu
Gott
wird
durch
ihren
Einfluss
und
ihr
Beispiel
gestärkt.
Our
faith
in
God
is
reinforced
through
their
influence
and
example.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
völliges
Vertrauen
zu
Gott.
I
had
complete
trust
and
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Um
aus
dem
Vertrauen
auf
Gott
zu
leben,
sind
wir
aufeinander
angewiesen.
We
need
each
other
to
live
out
trust
in
God.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Vertrauen
zu
Gott
kommt
das
Vertrauen
zu
sich
selbst.
Trust
in
God
gives
trust
in
oneself.
ParaCrawl v7.1
So
viele
haben
ihre
Liebe
und
ihr
Vertrauen
zu
Jehova
Gott
verloren
.
So
many
have
lost
their
love
and
trust
in
Jehovah
God.
ParaCrawl v7.1
Ich
soll
also
dem
Kabinett
sagen,
dass
Sie
auf
Radar
vertrauen
und
zu
Gott
beten?
I
see.
So
I
tell
the
Cabinet
that
you're
trusting
in
radar
and
praying
to
God.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
Sorgen
habt,
braucht
ihr
nur
Vertrauen
ineinander
und
zu
Gott
zu
haben.
When
you
have
trouble,
all
you
need
to
get
through
it
is
faith
in
each
other
and
in
god.
OpenSubtitles v2018
Den
einzigen
Lichtblick
bot
das
unendliche
Vertrauen
zu
Gott
und
zur
Allerseligsten
Jungfrau
Maria.
The
only
source
of
light
came
from
a
boundless
trust
in
God
and
in
the
Most
Blessed
Virgin
Mary.
ParaCrawl v7.1
Nein,
entscheidend
war,
daß
David
voller
Zuversicht
und
Vertrauen
zu
Gott
kam.
No
-
it
was
because
David
came
with
a
heart
full
of
confidence
and
trust
in
God!
ParaCrawl v7.1
Glaube
und
Vertrauen
in
Gott
zu
haben
ist
eine
Bedingung,
um
Seine
Hilfe
zu
bekommen!
Having
faith
and
trust
in
God
alone
is
a
condition
to
get
His
help!
ParaCrawl v7.1
Sie
vertrauen
uns
zu
Gott.
Let
us
entrust
ourselves
to
God.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
für
diese
Erfahrung
dankbar,
denn
sie
hat
ihr
Vertrauen
zu
Gott
gestärkt.
She
is
grateful
for
the
experience
as
it
has
increased
her
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Nichts
wünscht
er
mehr,
als
das
Vertrauen
zu
Gott
und
seinem
Worte
zu
zerstören.
There
is
nothing
that
he
desires
more
than
to
destroy
confidence
in
God
and
in
his
word.
ParaCrawl v7.1
Adrian
beschreibt,
wie
Opfer
halfen,
vom
Atheismus
zu
echtem
Vertrauen
in
Gott
zu
finden.
Adrian
describes
how
sacrifice
helped
him
to
turn
from
atheism
to
genuine
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Beide
wollen
uns
lehren,
volles
Vertrauen
in
Gott
zu
haben,
der
Vater
ist.
Both
are
intended
to
teach
us
to
have
full
confidence
in
God,
who
is
Father.
ParaCrawl v7.1
Das
Vertrauen
zu
Gott
wurde
in
mich
gepflanzt,
als
ich
noch
sehr
klein
war.
Faith
in
God's
presence
was
instilled
in
me
while
I
was
still
very
young.
ParaCrawl v7.1
Das,
was
wichtig
ist,
wird
hier
betont:
Liebe,
Vertrauen
zu
Gott.
What
is
important
is
being
proclaimed
here:
love,
confidence
in
God.
ParaCrawl v7.1
Fasten
hilft
uns,
einen
neuen
Blickwinkel
und
ein
erneuertes
Vertrauen
in
Gott
zu
erhalten.
Fasting
helps
us
gain
a
new
perspective
and
a
renewed
reliance
upon
God.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Tage
in
Berlin
wollen
wir
einander
dabei
unterstützen,
diese
Gewissheit
im
Vertrauen
auf
Gott
zu
verwurzeln.
During
these
days
in
Berlin,
we
would
like
to
support
each
other
to
root
this
conviction
in
trust
in
God.
ParaCrawl v7.1