Translation of "Vertragsunterzeichnung" in English

Die Auftragsausführung beginnt erst nach Vertragsunterzeichnung.
The contracting authority may, before the contract is signed, cancel the procurement procedure without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation.
DGT v2019
Artikel 3 räumt dem Verbraucher ein Recht auf Bedenkzeit vor Vertragsunterzeichnung ein.
The purpose of Article 3 is to give the consumer a right of reflection before concluding the contract with the professional.
TildeMODEL v2018
Sie wird zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung freigegeben.
It shall be released when the contract is signed.
DGT v2019
Dieser Preis wird mit Billigung des Verbrauchers zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung festgelegt.
This price is fixed with the consumer’s consent on the day the contract is concluded.
TildeMODEL v2018
Werner Hoyer, Präsident der Europäischen Investitionsbank, sagte anlässlich der Vertragsunterzeichnung: „
At the signing ceremony, Dr Werner Hoyer, President of the European Investment Bank, stated,
TildeMODEL v2018
Warum lehnen Sie denn die Vertragsunterzeichnung auf einmal ab?
Why should the signing of these articles be suddenly held up?
OpenSubtitles v2018
Bei der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive: „
Mr Philippe de Fontaine Vive, EIB Vice-President, welcomed the signature in the following terms: "
TildeMODEL v2018
Der Auftragnehmer muss die Studie innerhalb von zehn Monaten nach Vertragsunterzeichnung durchführen.
The contractor will have to carry out the study within 10 months from the signature of the contract.
TildeMODEL v2018
Anlässlich der feierlichen Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris: „
At the signing ceremony, EIB Vice-President Mr Plutarchos Sakellaris stated: "
TildeMODEL v2018
Bei der Vertragsunterzeichnung sagte EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive: „
At the signing ceremony, EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive said: “
TildeMODEL v2018
Anlässlich der feierlichen Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris : „
At the signing ceremony, EIB Vice-President P lutarchos Sakellaris said: "
TildeMODEL v2018
Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive:
At the signing ceremony EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive declared:
TildeMODEL v2018
Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive: „
At the signing ceremony Mr de Fontaine Vive said: “
TildeMODEL v2018
Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris : „
EIB Vice-President Plutarchos Sakellaris commented at the signing ceremony: “
TildeMODEL v2018
Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte Plutarchos Sakellaris: “
Speaking at the signing ceremony Plutarchos Sakellaris said: “
TildeMODEL v2018
Anlässlich der Vertragsunterzeichnung sagte EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive:
At the signing ceremony EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive declared:
TildeMODEL v2018

Related phrases

vor vertragsunterzeichnung nach vertragsunterzeichnung zum zeitpunkt der vertragsunterzeichnung vertragsunterzeichnung
ab vertragsunterzeichnung bei vertragsunterzeichnung