Translation of "Vertrag verlängern" in English
Es
ist
also
kein
Problem,
den
Vertrag
nicht
zu
verlängern.
So
not
renewing
my
contract
shouldn't
pose
any
problems.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
verliebtest
dich
in
deine
Frau
und
wolltest
den
Vertrag
verlängern.
But
then,
you
fell
in
love
with
your
wife
and
wanted
to
extend
the
contract.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
meinen
Vertrag
nicht
verlängern.
He's
not
going
to
renew
my
contract.
OpenSubtitles v2018
Nur
dann......kann
ich
den
Vertrag
verlängern.
Only
then...
can
I
extend
the
contract.
QED v2.0a
Was
mache
ich,
wenn
ich
den
Vertrag
verlängern
will?
What
do
I
do
if
I
want
to
extend
the
agreement?
CCAligned v1
Ja,
Sie
können
den
Vertrag
verlängern.
Yes,
you
can
extend
the
duration
of
the
agreement.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"Vertrag
verlängern"
Click
on
"Extend
contract"
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meinen
Vertrag
verlängern?
How
can
I
extend
my
rental
agreement?
CCAligned v1
Muss
ich
den
Support-Vertrag
jedes
Jahr
verlängern?
Do
I
have
to
extend
the
Support
contract
every
year?
CCAligned v1
Muss
ich
zum
Büro,
wenn
ich
den
Vertrag
verlängern
will?
Do
I
have
to
go
to
the
office
to
extend
the
contract?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihren
Vertrag
verlängern
können,
sehen
Sie:
When
you
can
extend
your
contract,
you
will
see:
ParaCrawl v7.1
Kürzlich
entschied
sich
Aral,
den
mit
uns
bestehenden
Vertrag
erneut
zu
verlängern.
Aral
recently
decided
to
extend
its
existing
contract
with
us
once
again.
ParaCrawl v7.1
April
2014
gab
der
Verein
bekannt,
den
am
Saisonende
auslaufenden
Vertrag
nicht
zu
verlängern.
However,
in
April
2014,
1860
München
decided
not
to
renew
his
contract.
Wikipedia v1.0
Heynckes
entschied
sich,
seinen
am
Ende
der
Saison
auslaufenden
Vertrag
nicht
zu
verlängern.
Despite
his
success,
Heynckes
decided
not
to
extend
his
contract
and
left
Bayer
Leverkusen
in
the
2011
close
season
to
take
over
at
Bayern
Munich
for
a
third
time.
Wikipedia v1.0
Im
November
des
Jahres
verkündete
der
Klub
daher,
seinen
Vertrag
nicht
verlängern
zu
wollen.
On
3
November
2009
Halmstas
BK
announced
that
they
would
not
renew
his
contract
and
that
he
would
leave
the
club.
Wikipedia v1.0
Du
bist
hier,
um
mich
zu
überzeugen,
unsere
armadyne
Vertrag
zu
verlängern,
oder?
You're
here
to
convince
me
to
renew
our
armadyne
contract,
right?
OpenSubtitles v2018
Steve
will
Ihren
Vertrag
verlängern.
Well,
Steve
told
me
he's
offering
you
a
new
contract.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Ergebnisse
der
nächsten
Schularbeiten
nicht
besser
werden
kann
ich
Ihren
Vertrag
nicht
verlängern.
If
your
2nd
semester
scores
don't
improve
I
can't
renew
your
contract.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
meinen
Vertrag
verlängern.
My
contract
is
up
for
renewal.
OpenSubtitles v2018