Translation of "Vertiefung der beziehungen" in English

As economic relations deepen, cultural relationships develop.

Moreover, the EU was considering closer links with Israel.

The establishment of an european security identity is a prerequisite for deepening of the transatlantic relationship.

This step will give a major boost to further development of our economic relationship.

One of the objectives of this agreement is the development of a deepened energy relationship.

The Japanese side has already shown a tangible interest in developing our relationship further.

He felt that one of the key aspects was to step up relations with organised civil society.

The third challenge related to the strengthening of relations with non-member countries.

He dedicated his efforts to closer relations between the two countries.

Economic operators will be more inclined to establish closer relations with their ACP partners.

One of the objectives of GFI is to cement relations with existing marketing partners.

The deepening of mutual relations brings us closer to the Creator.

I am in favour of a deeper relationship and of our cooperation to be fleshed out at federal level.

The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly makes an important contribution to closer North-South relations through its interparliamentary dialogue.

The EU offer of deeper relations is the same for all partners.

The Commission is proposing that ties between the two parties be extended and deepened within that framework.

The shortfall of effective regional integration is also an obstacle for deeper EU-Latin America relations.

The trade and cooperation agreements are an important step towards closer relations with the Baltic States.

The Council underlined that a deepening relationship between the EU and Serbia,

EPAs will be a cornerstone in the EU's policy to deepen economic relations with developing countries.

They talked about the deepening bilateral relations between the European Union and Palestine.

Serbia is close to fulfilling all conditions for moving towards deeper relations with the EU.

The European Community has always been conscious of the need to intensify relations with your country.

Unfortunately, increased relations between communities have sometimes been marred by tension and fear.

Thus, naturally, repacification would contribute notably to the deepening of relations among peoples.

Expanding and deepening relations with American Jewish organizations is very important to me.

The Federal Armed Forces are thus making an important and substantial contribution to strengthening Franco-German relations.

This program aims to make a contribution to an exchange and to deepening German-Turkish relationships.

Is it a means of further tightening the ties with Israel despite the fact that, as a result of the election result on 10 February, no Israeli cooperation can be expected for the next four years in establishing a neighbouring Palestinian state with equal rights?