Translation of "Vertiefte betrachtung" in English

Eine vertiefte Betrachtung der Heiligen Schrift kann zweifelsohne helfen, die Vorgänge und den Wert der sozialen Kommunikationsmittel mit den Augen des Glaubens zu sehen, denn sie erweist sich als ein „großer Kodex“ der Kommunikation einer Botschaft, die aufgrund ihrer erlösenden Bedeutung nicht vergänglich und beiläufig, sondern fundamental ist.
To analyze with the eyes of faith the processes and value of communications, the deeper appreciation of Sacred Scripture can undoubtedly help as a “great code” of communication of a message which is not ephemeral, but fundamental for its saving value.
ParaCrawl v7.1

Unter Papst Leo XIII., dem Papst der Rerum novarum, weitete die Tageszeitung des Hl. Stuhls ihren Horizont auf die sozialen Fragen der modernen Zeit aus und bereitete somit den Weg für eine vertiefte Betrachtung der Anforderungen, die sich aus der Solidarität und der Zusammenarbeit ergaben.
With Leo XIII, the Pope of Rerum novarum, the daily paper of the Holy See broadened its horizons on the social issues of the modern age, opening the way to a deeper appraisal of the requirements deriving from solidarity and cooperation.
ParaCrawl v7.1