Translation of "Verständlich für mich" in English
Es
ist
doch
verständlich,
dass
das
für
mich
nicht
angenehm
ist.
Detective
duncan
told
me
what
you
said.
Uh,
this
has
taken
a
terrible
toll
on
me,
OpenSubtitles v2018
Anns
Hysterie
-
verständlich
für
mich
jetzt
-
machte
mich
zögernd,
sie
zu
begehen.
Ann's
hysteria
-
understandable
to
me
now
-
made
me
hesitant
to
commit
to
her.
ParaCrawl v7.1
Und
nach
allem,
was
sie
mir
erzählt
hat,
ist
das
mehr
als
verständlich
für
mich.
When
you
think
about
what
she
has
told,
it
is
fully
understandable.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
es
ist
völlig
verständlich
für
jemanden
wie
mich,
der
eigenen
Kummer
und
Verzweiflung
kennt,
aber
sieh
doch
mal,
Mann.
I
mean,
it's
especially
understandable
to
someone
like
me
who's
experiencing...
his
own
personal...
sorrow
and
despair...
but
check
it
out,
man.
OpenSubtitles v2018
Mein
Verstand
hat
mich
für
einen
Moment
verlassen.
Good
sense
escaped
me
for
a
moment.
OpenSubtitles v2018
Deinen
Verstand
für
mich
öffnen.
Unlock
your
mind
to
me.
OpenSubtitles v2018
Das,
was
meistens
unter
Weltmusik
verstanden
wird,
ist
für
mich
Allerweltsmusik,
dieses
ein
bisschen
was
von
hier
und
ein
bisschen
was
von
da,
dazu
der
Klang
von
einem
exotischen
Instrument.
The
music
that's
generally
described
as
world
music
is,
as
far
as
I'm
concerned,
just
everyday
music,
with
a
little
bit
of
something
from
here
and
something
from
there,
combined
with
the
sound
of
an
exotic
instrument.
ParaCrawl v7.1
In
meine
Erfahrungen
von
"Bauernhof"
Ich
habe
immer
noch
etwas
zu
Hof
verstanden,
dies
ist
für
mich
ein
Haus
zu
mieten.
In
my
experiences
of
"farm"
I
have
always
understood
another
thing
to
farm,
this
to
me
is
a
house
for
rent.
ParaCrawl v7.1