Translation of "Verständlich darlegen" in English
Der
Chirurg
kann
verständlich
darlegen,
wie
er
operieren
wird.
The
surgeon
can
naturally
explain
how
they
will
operate.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
wird
klar
und
verständlich
darlegen,
warum
die
Maßnahme
auf
europäischer
Ebene
erforderlich
ist.
The
Commission
will
set
out
in
clear
language
why
the
initiative
is
needed
at
European
level.
TildeMODEL v2018
Dazu
gehört
neben
den
verpflichtenden
deutlichen
Warnhinweisen
auch,
dass
sie
in
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Dokumenten
alle
wichtigen
Informationen
klar
und
verständlich
darlegen.
Besides
mandatory
warning
labels,
this
also
includes
that
they
clearly
and
comprehensibly
set
out
all
the
information
on
the
legally
required
documents.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
soll
verständlich
darlegen,
was
ein
Forex-Broker
Bonus
ist
und
wie
man
vorgeht,
um
den
besten
für
sich
selbst
zu
erhalten.
This
article
is
designed
to
help
you
to
understand
the
basic
elements
of
a
forex
brokers
bonus
and
how
to
go
about
obtaining
the
best
bonus
for
your
investments.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
zur
Corporate
Governance
sollen
sich
auf
das
für
die
Investoren
Wesentliche
beschränken
und
dies
sachgerecht
und
verständlich
darlegen.
The
publication
of
information
relating
to
Corporate
Governance
should
be
limited
to
what
is
essential
to
investors,
and
should
be
provided
in
an
appropriate
and
comprehensible
form.
ParaCrawl v7.1
Zum
Thema
„Intraabdominelle
Hypertonie:
Ein
unterschätztes
Risiko“
konnten
wir
drei
ausgezeichnete
Referenten
gewinnen,
die
dem
Fachpublikum
die
Thematik
aus
unterschiedlichen
Perspektiven
kompetent
und
verständlich
darlegen:
We
have
been
able
to
obtain
three
excellent
speakers
on
“Intraabdominal
hypertension:
an
underestimated
risk”,
each
of
whom
will
approach
this
topic
from
a
different
perspective
in
a
clear
and
comprehensible
account
to
the
specialist
audience.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
soll
ein
Arzt
seinem
Patienten
in
verständlicher
Weise
darlegen,
wie
die
Situation
aussieht
und
welche
Behandlungsmöglichkeiten
offen
stehen.
Therefore,
the
doctor
is
obliged
to
explain
both
situation
and
treatment
options
in
an
understandable
manner
to
the
patient.
ParaCrawl v7.1