Translation of "Verspätete zahlung" in English

Penalty charges for late payments are not considered as interest;

Either we work here, or you explain to the Yakuza why we're going to be late with our first payment.

The Commission has identified late payment of its creditors as a persistent problem.

Is there a late payment penalty?

In such cases, a late-payment fee is payable to the EPO.

Does late payment affect the interest rate?

Late payment will result in the rooms being resold.

Penalty charges for late payment shall not be regarded as interest for the purposes of this convention.

In this example, the Recover late payment process has an Amount recovered variable.

Late payment of appeal fee - appeal considered not filed or inadmissible?

A delayed payment does not need to end a good customer relationship.

Late payment of B2B invoices in Europe is most often due to liquidity constraints of customers.

News Publications Late payment of appeal fee - appeal considered not filed or inadmissible?

In the present case however the Office's actions were partly the cause of payment being late.

Publications share more Late payment of appeal fee - appeal considered not filed or inadmissible?

For this reason, I support the rapporteur's proposal to tighten up legislation, introduce instruments to protect enterprises and introduce mandatory compensation to enforce the late payment of invoices and interest.

Business activities are greatly hindered by debts or late payments that often represent the reason why otherwise solvent enterprises fail due to a kind of domino effect.

All designs for which the additional publication fee has not been paid or has not been paid in full, together with the applicable fee for late payment, shall be deemed from the outset not to have had the effects specified in Regulation (EC) No 6/2002.

If, in respect of a multiple registration, a payment is made within that time limit but is insufficient to cover all the fees payable pursuant to paragraph 1(a) and (b), as well as the applicable fee for late payment, all the designs in respect of which the fees have not been paid shall be deemed from the outset not to have had the effects specified in Regulation (EC) No 6/2002.

In particular, the Office shall call upon the applicant to pay the required fees within two months of the date of notification, together with the late payment fees provided for in Article 107(2)(a) to (d) of Regulation (EC) No 6/2002 and as set out in Regulation (EC) No 2246/2002.

The same shall apply to miscellaneous revenue of previous EDFs comprising, for example, default interest received in the event of late payment of contributions to those EDFs by Member States.

This has been confirmed on numerous occasions in cases where a public body responsible for collecting social security contributions tolerates non-payment or late payment of such contributions, as its conduct undoubtedly gives the recipient a significant competitive advantage by reducing, for that company, the burden associated with the normal operation of the social security system [36].

Renewal fees for European patents with unitary effect and additional fees for their late payment shall be paid to the European Patent Organisation by the patent proprietor.

Moreover, it was submitted that the late payment occurred due to unforeseen circumstances as the client concerned normally pre-pays for goods prior to shipment taking place.

The same shall apply to miscellaneous revenue of previous EDFs comprising, for example, default interest received in the event of late payment of contributions to those EDFs by Member States and the interest generated by the EDF resources managed by the EIB.