Translation of "Verschränkte arme" in English

Er verschränkte die Arme vor der Brust.
He folded his arms over his chest.
Tatoeba v2021-03-10

Maria verschränkte die Arme vor der Brust.
Mary crossed her arms over her chest.
Tatoeba v2021-03-10

Tom verschränkte die Arme vor der Brust.
Tom crossed his arms across his chest.
Tatoeba v2021-03-10

Sie lehnte sich zurück, verschränkte ihre Arme.
She leaned back, crossed her arms.
OpenSubtitles v2018

Er wandte sich ihr langsam zu, verschränkte die Arme und sagte:
He turned away slowly, and, folding his arms, said to her—
Books v1

Der Mann öffnete und verschränkte seine Arme.
The man was folding and unfolding his arms.
Tatoeba v2021-03-10

Er verschränkte seine Arme und musterte sie.
Her father folded his arms and looked at her.
ParaCrawl v7.1

Der Fuchs erhob sich und verschränkte die Arme.
The Fox rose and folded his arms.
ParaCrawl v7.1

Der monsterhafte Majin verschränkte sine Arme und entfesselte seine Aura.
Folding his arms, the monstrous majin unleashed his aura all around.
ParaCrawl v7.1

Bischof Jerren stand auf und verschränkte die Arme vor der Brust.
Bishop Jerren stood and folded his arms.
ParaCrawl v7.1

Kooradah kam zu Khiray herüber und verschränkte die Arme.
Kooradah came over to Khiray and crossed his arms.
ParaCrawl v7.1

Gideon verschränkte die Arme und schaute zur Decke.
Gideon crossed his arms and looked at the ceiling.
ParaCrawl v7.1

Nira verschränkte die Arme vor ihrer Brust und fuhr fort.
Nira crossed her arms and continued.
ParaCrawl v7.1

Die Arme verschränkte er hinter dem Kopf und schloß einen Moment die Augen.
He folded his arms behind his head and closed his eyes for a moment.
ParaCrawl v7.1

Krilin verschränkte seine Arme und dachte einige Augenblicke scharf nach.
Kulilin crossed his arms and thought for a moment.
ParaCrawl v7.1

Chichi verschränkte ihre Arme, schloss ihre Augen und wandte sich beleidigt ab.
Chichi crossed her arms, closed her eyes, and turned away pouting.
ParaCrawl v7.1

Pakkaht setzte sich wieder hin und verschränkte die Arme.
Pakkaht sat down again and folded his arms.
ParaCrawl v7.1

Jace verschränkte die Arme und sah ebenfalls in den Sternenhimmel.
Jace crossed his arms and stared upward at the sky.
ParaCrawl v7.1

Er nahm seine Hand von Saljins Körper und verschränkte die Arme, aber es half nichts.
He took his hand off Saljin's body and crossed his arms, but it didn't help.
ParaCrawl v7.1

Er verschränkte die Arme vor seiner Brust und lehnte sich ein paar arrogante Zentimeter zurück.
He folded his arms over his chest and leaned a few inches back.
ParaCrawl v7.1

Er verschränkte seine Arme, und als er sie wieder öffnete, verdoppelte er sich.
He crossed his arms, and when he unfolded them, he doubled.
ParaCrawl v7.1

In seinem Stolz verletzt sah Vegetto weg- rot wie eine Tomate- wund verschränkte seine Arme.
Hurt in his pride, Vegetto, red as a tomato, looked away and crossed his arms.
ParaCrawl v7.1

Sie sprach leise, aber ernsthaft, und verschränkte die Arme unter ihrer Brust.
"Listen," she spoke low, but firmly, crossing her arms under her chest.
ParaCrawl v7.1

Das Kaninchen verschränkte Arme und Beine und lehnte sich gegen den Altar, die Augen geschlossen.
The Rabbit crossed arms and legs and leaned back against the altar, his eyes closed.
ParaCrawl v7.1

Der Fuchs verschränkte die Arme.
The Fox folded his arms.
ParaCrawl v7.1

Goku verschränkte seine Arme und dachte über diese Situation nach und wog die verschiedenen Möglichkeiten ab.
Goku crossed his arms, considering the situation and thinking of various possibilities.
ParaCrawl v7.1

Er verschränkte seine Arme.
He crossed his arms.
Tatoeba v2021-03-10

Sie verschränkte die Arme.
She crossed her arms.
Tatoeba v2021-03-10