Translation of "Verschlüsselt gespeichert" in English

Bei einer Weiterbildung wird das Berechtigungsdatum digital verschlüsselt übermittelt und digital verschlüsselt gespeichert.
Moreover, the authorization data is transmitted digitally encrypted and is stored digitally encrypted.
EuroPat v2
Alle Daten im Zusammenhang mit Photocompare werden verschlüsselt gespeichert.
All data in connection with Photocompare will be stored in encoded form.
ParaCrawl v7.1
Die Konfigurationsdatei wird im folgenden Format verschlüsselt gespeichert:
The configuration file is stored encrypted using the following format:
ParaCrawl v7.1
Auch Metadaten werden im Rahmen des technisch Möglichen nur verschlüsselt gespeichert.
Metadata is also stored purely in encrypted form, whenever technically possible.
ParaCrawl v7.1
Der Administrator muss vor jeder Aufzeichnung zustimmen und die Filme werden verschlüsselt gespeichert,
The administrator must agree to each recording and the films are saved in encrypted form
CCAligned v1
Ihre E-Mail Adresse unterliegt unseren Datenschutzbestimmungen und wird verschlüsselt gespeichert.
Your email address is subject to our data protection provisions and is saved in encrypted form.
CCAligned v1
Anmeldeinformationen werden basierend auf dem Computerschlüssel des Servers verschlüsselt und gespeichert.
Credentials are encrypted and saved based on the machine key of the server.
ParaCrawl v7.1
Alle Dokumente werden gespeichert, verschlüsselt und in einem Backup auf Cloudservern gesichert.
All documents are stored, encrypted, and backed-up on ChemDraw Cloud servers
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich sind sicherheitsrelevante Informationen wie das Benutzerpasswort verschlüsselt gespeichert.
Also, all security related information like passwords are stored encrypted.
ParaCrawl v7.1
Ihre Angaben werden für den Transfer verschlüsselt und nicht gespeichert.
Your information will be encrypted and will not be saved.
ParaCrawl v7.1
Er wird beispielsweise mit dem AES-Schlüssel im Gerät 3 verschlüsselt und dort gespeichert.
It is for example encrypted with the AES-key in the device 3 and stored there.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden die Daten mit Hilfe eines öffentlichen Schlüssels eines RSA-Schlüsselpaares verschlüsselt gespeichert.
Preferably, the data are stored in an encrypted form with the aid of a public key of an RSA key pair.
EuroPat v2
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens wird die Abbildung verschlüsselt gespeichert.
In a further advantageous embodiment of the method, the mapping is stored encrypted.
EuroPat v2
Die Daten werden durch die Applikation empfangen und verschlüsselt gespeichert.
The data are received by the application, and stored in an encrypted form.
EuroPat v2
Die zweiten Schlüssel 7 können ferner auf der Archivstation 4 verschlüsselt gespeichert werden.
Further the second keys 7 can be stored encrypted on the archive station 4 .
EuroPat v2
Alle Ihre Dateien werden vor der SSL-Übertragung verschlüsselt und auch verschlüsselt gespeichert.
All your files are encrypted before being transmitted over SSL and stored encrypted.
CCAligned v1
Ihre Daten werden in unserem hochsicheren Datencenter in der Schweiz verschlüsselt und gespeichert.
Your data are encrypted and stored in our highly secure data-centre in Switzerland.
CCAligned v1
Werden Nachrichten auf meinem Gerät verschlüsselt gespeichert?
Are messages encrypted when they are stored on my device?
CCAligned v1
Ja, Backups werden mit dem AES-256-Verschlüsselungsstandard verschlüsselt gespeichert.
Yes, backups are stored encrypted using the AES-256 Encryption Standard.
CCAligned v1
Sämtliche von Ihnen als "sensibel" bezeichnete Daten werden verschlüsselt gespeichert.
All data you call "sensitive" is stored in encrypted form.
CCAligned v1
Personenbezogene Daten müssen verschlüsselt gespeichert werden.
Personal data must be encrypted and stored.
CCAligned v1
Datenschutz: Ihre E-Mail Adresse unterliegt unseren Datenschutzbestimmungen und wird verschlüsselt gespeichert.
Your E-Mail address is subject to our data protection provisions and is saved in encrypted form.
CCAligned v1
Dieses ist bei uns verschlüsselt gespeichert und uns nicht bekannt!
The passwort is encrypted and not known to us!
ParaCrawl v7.1
Dort werden alle Schlüssel und alle Metadaten aller Dokumente verschlüsselt gespeichert.
There all keys and all metadata of all documents are stored encrypted.
ParaCrawl v7.1
Ihre persönlichen Daten werden bei uns verschlüsselt gespeichert.
Your personal data is stored encrypted with us.
ParaCrawl v7.1
Diese Information wird verschlüsselt gespeichert und nach einer Woche automatisch gelöscht.
This information is stored encrypted and automatically deleted after one week.
ParaCrawl v7.1
Die Originalmeldung bleibt verschlüsselt gespeichert und ist für einen autorisierten Bearbeiter wiederherstellbar.
The original entry is stored in an encrypted form and can be restored by an authorised examiner.
ParaCrawl v7.1
Alle Daten werden verschlüsselt gespeichert in der "Container" .
All data is stored encrypted within the "container".
ParaCrawl v7.1
Deine Angaben werden verschlüsselt gespeichert und NICHT an Dritte weitergeben.
Your data are saved encrypted and are NOT passed to third parties.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

automatisch gespeicherte verschlüsselte botschaft nicht verschlüsselt gespeicherte wärme
verschlüsselt verschlüsselt gespeichert verschlüsselte verbindung sind gespeichert
gespeichert ssl verschlüsselt