Translation of "Verschiedensten branchen" in English

Geringwertige Mittellagen sind Massenerzeugnisse, die in den verschiedensten Branchen zum Einsatz kommen.
Low-value cores are standard products used across all industries.
TildeMODEL v2018

Wir produzieren seit 1969 Pumpen für die unterschiedlichsten Fördermedien in verschiedensten Branchen.
Since 1969 we produce pumpes for a wide variety of transported medium for diverse branches.
CCAligned v1

Die Flurförderzeuge und Supply-Chain-Lösungen der KIONGroup kommen in verschiedensten Branchen zum Einsatz.
The KION Group’s industrial trucks and supply chain solutions are deployed in all kinds of industries.
ParaCrawl v7.1

Mit paysafecard bezahlen Sie schnell und sicher bei Anbietern aus den verschiedensten Branchen.
With paysafecard, you can pay quickly and securely with suppliers from a wide range of sectors.
ParaCrawl v7.1

Im Bereich Sondermaschinenbau verfügen wir über jahrelange Erfahrung in den verschiedensten Branchen.
We have many years of extensive experience in varied branches with regard to the special machinery field.
CCAligned v1

Unser Unternehmen ist geschätzter Lieferant namhafter, weltweit tätiger Industrieunternehmen aus verschiedensten Branchen.
Over 30 years, our company has become a valued supplier to many well-respected companies in various industries, who do business all over the world.
CCAligned v1

Zahlreiche Unternehmen aus den verschiedensten Branchen setzen auf unser Know-how.
Many companies from the most diverse sectors rely on our expertise.
CCAligned v1

Das haben wir bei Kunden aus den verschiedensten Branchen erfolgreich bewiesen.
This is something we have already successfully proven with clients from a huge variety of industries.
CCAligned v1

Wir realisieren dabei Kundenprojekte aus verschiedensten Branchen.
Realisation of customer projects with different scope.
CCAligned v1

Praxisbeispiele aus den verschiedensten Branchen illustrieren das Vorgehen in allen vier Prozessphasen.
Practical examples from different industries illustrate the procedure in all four phases of the process.
ParaCrawl v7.1

Montec24 GmbH arbeitet für nationale und internationale Auftraggeber aus den verschiedensten Branchen.
Montec24 GmbH serves national and international clients from various industries.
ParaCrawl v7.1

Heute ist SpiderControlTM in den verschiedensten Branchen, in unterschiedlichsten Anwendungen weltweit zuhause.
Today, SpiderControlTM  is worldwide used in a wide variety of industries and applications.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mitglieder kommen aus den verschiedensten Branchen und Sektoren.
Our members come from a diverse group of industries.
ParaCrawl v7.1

Auf Grund seiner vielseitigen Einsatzmöglichkeiten findet er in verschiedensten Branchen Verwendung.
Due to its diverse applications it is used in many different branches.
ParaCrawl v7.1

Wir betreuen Kunden unterschiedlicher Größe und aus verschiedensten Branchen.
We serve clients of different sizes and from different industries.
ParaCrawl v7.1

Die Flurförderzeuge und Automatisierungslösungen der KION Group kommen in verschiedensten Branchen zum Einsatz.
The KION Group’s industrial trucks and automation solutions are deployed in all kinds of industries.
ParaCrawl v7.1

Zur Übersicht Personaldienstleister haben Kundenunternehmen aus verschiedensten Branchen.
Personnel service providers have client companies from a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1

Bekommen Sie einen Rundumblick über interessante Projekte aus den verschiedensten Branchen weltweit.
Press archive 2013 Get an all-round view on interesting projects from various industries worldwide.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte erfüllen weltweit ihre individuellen Funktionen in verschiedensten Branchen, wie z.B.:
Our products perform their individual functions the world over in the most diverse industries, including:
ParaCrawl v7.1

Unter unseren Kunden sind Firmen der verschiedensten Branchen zu finden.
Among our customers there are companies from a wide range of industrial sectors.
ParaCrawl v7.1

Dementsprechend kommen auch unsere Kunden aus den verschiedensten Branchen.
In line with this our customers also come from a wide variety of sectors.
ParaCrawl v7.1

Unsere hochqualitativen Strahl- und Schleifmittel kommen in den verschiedensten Branchen zum Einsatz.
Our high-quality blasting media and abrasives are used in a wide range of different industries.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden stammen aus verschiedensten Branchen und Umfeldern, die unterschiedlichste Anforderungen stellen.
Our customers work in various industries and environments, and they all have different needs.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kunden kommen aus den verschiedensten Branchen:
Our customers come from very different branches:
CCAligned v1

Entdecken Sie Praxisbeispiele aus den verschiedensten Anwendungsbereichen und Branchen aus aller Welt.
Discover practical examples from a wide range of application areas and sectors from all over the world.
CCAligned v1

Unsere SolutionWorld kommt in den verschiedensten Branchen zum Einsatz.
The PASS SolutionWorld is applied within various business sectors.
CCAligned v1

Wir entwickeln Maschinen, die die anspruchsvollsten Produkte in den verschiedensten Branchen dekorieren.
We create machines which decorate the most challenging products in a multitude of industries.
CCAligned v1

Die Experten kommen aus verschiedensten Branchen und bieten eine breite Palette an Spezial-Know-How.
The experts come from the most diverse industries and offer a wide range of special expertise.
CCAligned v1